那些你从未听明白过的MJ歌词........(大家闹过的笑话集！LOL~)

b2522131000

Smooth Criminal 里面除了annie are you ok?那几句,我基本都听不懂了= =

波板糖

You are not alone 里

fly, and gril you know that i'll be there

总听成

die， and gril you know that i'll be there

星星糖果鱼

笑死，我也一直误会COME ON很久了。。

xiaoshuidi

原来大家的疑惑都一样的啊~哈哈~~

IVYXIE

终于爬完了楼，也快笑抽了！！！
各位准备去美国的注意了：严防美国将GRE听力换成MJ的歌，请大家以后以MJ的歌作为练习范文！！

lemon5

46# ellamocha

超喜欢这种话题, 谢谢LZ.

我听的是"How got you (to) feel..." 晕...

绝世经典

有很多
不胜枚举
一是本人因为很烂
再就是迈迈的音译太强了

michaeled

Smooth Criminal..

我听的也太离谱了...= =

Annie are you OK..我听成At you walking?


郁闷了很久= =

晒被子

any are you working才是正确发音啊
后面居然成any are you worki ?

liangsining

我这个应该很冷门的说：听billie jean的时候，第二句歌词是 i said don't mind，我听成i share don't mama  百思不得其解这句话是个什么意思~后来看到歌词以后我就先敲打了我的耳朵以及听觉中枢的位置
还有就是say say say里面迈唱那个高音“baby”，我死党和我都听成了billie jean，又一次的百思不得其解~billie jean那时候还没发行的吧？迈怎么莫名其妙就唱这个名儿呐

kopmjlove

我也来分享一个自己的误听 man in the mirror  里的  you know it 听成 you're nervous ...汗死  我当时真的不明白为什么   他在演唱会的时候会唱很多遍 我以为一遍又一遍的问你们紧张么 真是服了自己了 呵呵

cindyshen

终于有人说Shamon了……
搞的我以为come这个字有两种发音
MALFALFA 发表于 2009-8-19 10:14

哈哈，我也这样以为了好久

mjgirlfong

come on的那一個我第一次都不知道是什麼特別的單詞= =""

don't stop till you get enough 那裡..

有一句 "FEVER...."其他的都聽不明..又好像有句"people...'的

阿..腦中仍然九結

pink326

"annie are you ok?will you tell us that you're ok?"
中的tell us 是因为连读所以我们会听成 dance

outside

哈哈！以前我以为就我一个老听不出MJ在唱什么，现在才发现很多人都和我一样！尤其是smooth crimial
后期看来MJ很多采访，才发现他唱歌和平常讲话的发音几乎是两码事，好惊讶！搞不懂他唱歌为什么发音 那么特别！果然是一个令人着迷的神！他身上太多永远解不开的谜团了！