迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阿重

那些你从未听明白过的MJ歌词........(大家闹过的笑话集!LOL~)

[复制链接]

0

主题

362

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10447
QQ
发表于 2009-11-23 03:54:40 | 显示全部楼层
天才就是这样诞生的
傻迈,我会一直爱着你
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

2937

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37045
发表于 2009-11-23 04:50:14 | 显示全部楼层
迈很有才,迷也有才嘛
MJ是我万人迷的大哥哥,你不服我就让他今晚来见你,吓死你!he said to me:"Just call my name, I'll be there."
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1316

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23505
发表于 2009-11-23 09:29:07 | 显示全部楼层
额,我把“annie are you ok?are you ok annie?”听成
“annie are you working?are you working annie?”
我当时有点纳闷,结果后来一看歌词..
MyKing。 发表于 2009-8-19 11:45

  me too
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1288

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21891
发表于 2009-11-23 09:48:35 | 显示全部楼层
小迈刚到MOTOUN的时候歌虽然唱得很好,但是总被老师指出咬字发音不准。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

249

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10899
发表于 2009-11-23 10:07:50 | 显示全部楼层
偶也跟一个,man in the mirror里那句“no message gonna be any clearer",每次都听成“no massage gonna be any clever",没看歌词之前就一直纳闷啊纳闷,关massage(“马杀鸡”,按摩的意思)什么事呢?翻译过来变成了“再不可能找到更聪明的马杀鸡了”,晕.......
后来看了歌词,天,man in the mirror的歌词太有深度了,太震撼了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

1500

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22130
发表于 2009-11-23 10:23:22 | 显示全部楼层
呵呵 正想说呢 LS的TX已经解答了

  Your Butt Is Mine
  Gonna Take You Right
  Just Show Your Face
  In Broad Daylight
  I'm Telling You
  On How I Feel
  Gonna Hurt Your Mind
   ...
lan 发表于 2009-8-19 09:32


我的天!我一直以为开头那句是 Your BIRD Is Mine
还纳闷为什么要说你的小鸟是我的呢,是不是和黑帮的“梁子”就是这么结下的。。。。。。。。
MICHAEL,《MICHAEL》!
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

4026

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
58814
QQ
发表于 2009-11-23 10:41:41 | 显示全部楼层
怎么说俺还是过了英语四级的人,
但一听迈唱的歌还真是晕了!
惭愧啊~~惭愧~
真是一听回到幼儿园啊
囧囧有神~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

642

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15432
发表于 2009-11-23 16:42:05 | 显示全部楼层
了解的越多,越爱他, 了解的越多,越佩服他,真真是音乐的天才,mucian icon, ....
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

335

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10250
QQ
发表于 2009-11-23 16:50:27 | 显示全部楼层
这就是为什么迈的歌曲除他之外任何其他人都唱不来的原因

他能发出各种声音 这是绝对的口技天才的说
乌拉拉 虽然我也被无数发音困惑多年= =

正如他自己所说
HE IS THE INSTUMENT OF NATRUE
上帝的乐器和音符
凡是心中有爱的人

一定会被摧毁

LONG LIVE THE KING ……

回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2009-11-23 17:02:45 | 显示全部楼层
看了1l的引用笑死我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1646

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23556
QQ
发表于 2009-11-23 17:07:55 | 显示全部楼层
mj太可爱,麦片们]也很可爱哦
再也没有人穿吊脚裤跳那么帅的舞了
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

914

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16846
发表于 2009-11-23 17:09:53 | 显示全部楼层
呃。。。我的老公,非迈迷,整天被我熏陶听迈的歌,有天车里放完STRANGE IN MOSCOW,他开车突然唱“好大的FEEL,好大的FEEL”(HOW DOES IT FEEL),还说,这歌挺好听的.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2009-11-23 17:36:28 | 显示全部楼层
ls的逗死了,好大的feel…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1518

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30155
发表于 2009-11-23 17:51:09 | 显示全部楼层
呃。。。我的老公,非迈迷,整天被我熏陶听迈的歌,有天车里放完STRANGE IN MOSCOW,他开车突然唱“好大的FEEL,好大的FEEL”(HOW DOES IT FEEL),还说,这歌挺好听的.......
joylovemj 发表于 2009-11-23 17:09

你老公好逗~~~~~ 有前途~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

4748

帖子

2万

积分

王者传奇

抓裤裆的故事·

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23808
QQ
发表于 2009-11-23 17:55:24 | 显示全部楼层
哈哈哈哈·大家同感·!
我读的书少,你不要骗我!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-2 11:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表