|
|
楼主 |
发表于 2009-9-18 07:27:00
|
显示全部楼层
2.3 约瑟夫和凯瑟琳购买Encino的庄园（上）
1971年5月5日，在孩子们从全国巡演中归来后，杰克逊一家搬进了加州Encino Hayvenhurst 4641号的庄园中。凯瑟琳、约瑟夫还有其他的一些杰克逊家族成员至今还住在那里。
约瑟夫和凯瑟琳花了二十五万美元购买了这处房产。他们在凯瑟琳41岁生日一天之后搬了进去。同时，凯瑟琳叫约瑟夫不要卖掉Gary的两居室住房。“为了以防万一，如果有一天家族没那么多财富了，他们还要搬回印第安那的。”虽然约瑟夫认为那不可能发生，他还是决定不把房子卖掉，而是转租出去。（现如今，这处房产价值大约１０万美金，仍然归家族所有）
约瑟夫和凯瑟琳从来没有做过像购买Encino宅邸这样的大笔交易，他们甚至不知道如何运作。起初约瑟夫想直接付现金。（“至少当时我们就能拥有这栋房子，没有人能把我们踢出去了”）。可是他还没那么多钱。不管如何，贝瑞戈迪劝服他在购买住宅的时候，尽可能的去抵消税务。因为他们的收入逐月增长，而还贷款的利息可以抵消税款。虽然约瑟夫想要在Encino庄园上花尽量少的钱，可是他的信用记录并不好，他至少要提高40%才能申请按揭。那栋房子的首付就要十万美元。贝瑞提议说他可以借钱给约瑟夫和凯瑟琳，可是约瑟夫拒绝了。“如果我们要住在那房子里，那必须是我们的房子。”他对贝瑞说。摩城已经控制住他的孩子们了，约瑟夫不想让贝瑞在家族房产上也来获利。
最后，约瑟夫还是设法筹到了这10万美金。但是他预支了孩子们未来的收入。当然，这笔预付款还是从摩城而来，最终还是贝瑞的钱。
Encino距离洛杉矶市中心仅有三十五分钟的车程，那是加州南部的一个富人社区，很多名流都住在那里。杰克逊庄园占地两英亩，种植着十八棵柑橘树还有无数的异域植物，灿烂华丽。房子有一个电动门，旁边还有一栋客人住宅、游戏屋和仆人的住处。
Johnny Jackson 和Ronny Rancifer，杰克逊五人组的鼓手和风琴手和家族的其他成员一起搬进了豪宅。凯瑟琳和约瑟夫很担心这两个男孩对他们儿子的影响，尤其是Johnny。这两个年轻人会花光每一个子儿，而不想着存钱。他们还抽烟喝酒。约瑟夫曾经想过让他们两个离开，可又觉得这样对他们不公平，毕竟在Gary的时候他们就是乐队的一部分了。
“那栋房子有5间盥洗室和六个卧室。” Johnny的前妻Susie Jackson回忆道，“Jackie 和Ronny住在一间房里，Tito 和Johnny， Jermaine和 Marlon， Michael和 Randy，拉脱亚和Janet。还有一间是给凯瑟琳和约瑟夫的。所以那里住着很多人。”
房子的家庭娱乐室里，长条沙发包围着嵌入式的地板。墙上排满了数不清的纪念牌，那些金唱片和白金唱片象征着销量百万的单曲和专辑。一个记者描述那房间就像“汽车旅馆的门厅和日落大道唱片公司的休息室的混合体”
院子里还有一个奥林匹克标准游泳池，半边篮球场，一个羽毛球场和一个射箭场。庭院周围清幽的环境为这个著名的家族带来了一丝宁静。家人都希望在这里能够远离公众探求隐私的眼睛，来享受片刻的平静与清新。
家族还计划为豪宅添置一个十万美元的录音室和两万五千美元的暗房。
Jackie的Datsun 240Z和凯瑟琳的新奥迪、约瑟夫的金色梅塞德斯300SE敞篷车还有家族的大货车一起停靠在车道旁边。
“我们在那个大房子里曾经非常开心。”Susie Jackson说道。（那时候，很多亲戚都用Big House来代指杰克逊家的豪宅，因为他们觉得那对杰克逊家男孩来说不仅仅是家，还象一个监狱）。“那里也不全是闹剧和勾心斗角的陷害。那里也会办聚会，而且最初我们的关系非常亲密。我还记得他们刚搬到那里的时候，我们一起度过了许多欢乐时光。每次你去那儿，他们都在烤花生。”
虽然凯瑟琳很喜欢财富和她的新生活的其他方面，她还是十分想念Gary。简单说来，洛杉矶的生活并不像她想象的那么开心。她想念旧友和亲戚们。
如果凯瑟琳必须在南加州安家落户的话，她绝对不会让周围的那些纸醉金迷的生活影响她或她的家庭，使他们觉得自命不凡或者变浮躁。她决定在家中保持正常人的生活。
同时，杰克逊一家对为他们事业出过力的人十分感激。相比较于亲密的朋友小聚，他们更加喜欢举办大型的奢华盛宴，他们把宴会的质量看作第一位。凯瑟琳把这些盛宴当作＂come-on-overs”。她不会简单的在后阳台摆上根汁汽水和椒盐脆饼，她会把整个宅邸布置的非常奢华漂亮。她总是一位慷慨的女主人，她会让所有客人都受到热情的款待。约瑟夫也很以这栋房子为傲。他会带任何一个看起来对房子有兴趣的人参观整个住宅。1972年的8月，杰克逊五人组结束他们在洛杉矶Ｆｏｒｕｍ的演出之后，凯瑟琳和约瑟夫在家里举办了一个大型宴会，宴请了５０名媒体界和娱乐圈的朋友。
凯瑟琳和约瑟夫并没有让客人们失望。那次聚会上，十二英尺长的自助餐桌上摆满了汉堡，烤牛肉，辣椒，土耳其烤肉，新鲜的冰镇水果还有海鲜。在一个用红色和黄色玫瑰装饰的餐车里，摆放着很多酥皮点心。家族椭圆形的游泳池中央漂浮着一个用玫瑰和着色的康乃馨编成的巨大的Ｊ－５标志。作为娱乐项目，杰克逊五人组和Ｔｈｅ Ｔｅｍｐｔａｔｉｏｎｓ打了一场篮球比赛，主队获得了胜利。
（这个作者在1976年到1981年间经常到杰克逊家的Encino豪宅参加这个家族的聚会）
为了保证外界无法得到他们的电话，电话公司每个月都会为杰克逊家改换号码。即便这样，电话号码也经常会泄露出去。有一次他们刚刚换了一个新号，第二天凌晨两点一个Newark的女孩打电话来想要和迈克谈话。
就像以往一样，约瑟夫把打电话的时间限制在5分钟之内，不管是不是流行明星，只要打破规矩约瑟夫就会毫不犹豫的修理他。退一步说，孩子们被管教得很好。事实上，在好莱坞圈子内，这些男孩子被认为是娱乐圈中最有教养的年轻人。“有时候你会觉得他们太好了”一个记者说到，“就好像有什么地方不太对一样，让人觉得有点怕怕的。”（译者：= =！合着怎么样都不对，有礼貌你也怕，难道指着你鼻子骂你就舒坦了？）
杰梅因回忆当家庭搬到Encino之后，家人之间就逐渐得生疏起来，原因很简单，地方太大了。“当我们在Encino之前的其他住宅里居住的时候，我们真的很亲密。”他回忆说：“在Gary，我们只有两间卧室，一间父母居住，我们男孩子们都挤在另一间。可是在Encino这里实在太大了，想要见彼此还得事先订计划。我认为特别是迈克，在那里生活的并不开心。他就和我一样觉得大家彼此慢慢疏远了。” |
|
狗仔卡
发表于 2009-9-17 18:17:59
显身卡
发表于 2009-9-17 19:02:45
发表于 2009-9-18 11:19:03
