【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

roro_tuo

662# minnie130
这种小说与小报无异

真真假假混在一起，只会迷惑人

再说了，MJ根本不认识小说的作者。。。。

这种书根本没有翻译和观看的必要~~

真不明白怎么有人看的那么起劲

我现在知道为什么太 ...
我爱小飞侠 发表于 2009-9-20 12:05

再次麻烦你看一下楼主第一页的翻译申明，楼主为什么要翻译，翻译的初衷是什么，书的内容真实偏颇与否。。。。
和你一样提出异议的迈迷也有，但是相信每个迈迷看后都有自己的见解和判断，这世上没法禁止言论自由，真相和谎言并存抗争，而我们为什么要看，就是为了更客观更公正更理智的来看待问题。

我爱小飞侠

塔拉博雷利(J. Randy Taraborrelli)，《魔力与疯狂》的作者
自称是“认识了MJ有40年，是MJ好友”的传记作家，频繁上电视节目评论和爆料。关于MJ和麦当娜的故事就是他写出来的。他这辈子最大成就就是写过一本基调是支持MJ的超厚传记《魔力与疯狂》，但内容中，不少来自传言、谣言、八卦和他自己的想象。前几年，当这本书再版的时候，曾经有人问MJ阵营对这本书的评价。MJ阵营给出这样一句冷冰冰的话：“MJ根本就不认识这个传记作家！”

我爱迈克我爱

谢谢楼主的更新，有个问题，就是你在开头列出的名目，我不太明白，那些个视频能打开吗，怎么打，还有本书的目录，是不是可以这样理解，你是有选择的翻译的，不是连冠的 对吗

roro_tuo

塔拉博雷利(J. Randy Taraborrelli)，《魔力与疯狂》的作者
自称是“认识了MJ有40年，是MJ好友”的传记作家，频繁上电视节目评论和爆料。关于MJ和麦当娜的故事就是他写出来的。他这辈子最大成就就是写过一本基调是支 ...
我爱小飞侠 发表于 2009-9-20 12:16

KEEN这个帖子，相信迈迷们都看过了，也清楚这个作者塔拉博雷利是个什么角色，如果这本书真是本彻头彻尾的垃圾小说，那楼主这个帖子也早被版主删帖了是吧？

潴潴琪琪

自主选择吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

叶知鱼

marke··············

zhangxyjoy

不喜欢这本书的人可以离开这里，没有人逼着你来！
发言之前请学会尊重，尊重楼主的付出，尊重其他成员的发言。

有空去amazon上好好看看，有多少关于mj的书，国外读者是怎样评论的。

本书在amazon上有109个留言，47个5星，23个4星，12个1星，平均为4星。

谢谢楼主的翻译，希望不要被某些蛙声坏了心情。

zhangxyjoy

有一种感觉，如果当时mj的妈妈能够坚持离婚，或许对mj以后的发展有好处，至少他不用费力维护家庭形象。
或许实话实说是最轻松的生活方式，mj大概就是有太多不能实说的事情，媒体又不厚道，给他太多压力了。

我爱小飞侠

可以去太阳报报道了
八卦到了极点

我爱小飞侠

671# zhangxyjoy

有空翻译《太空步》多好
干嘛老翻争议性这么大的书

～薇拉～

有一种感觉，如果当时mj的妈妈能够坚持离婚，或许对mj以后的发展有好处，至少他不用费力维护家庭形象。
或许实话实说是最轻松的生活方式，mj大概就是有太多不能实说的事情，媒体又不厚道，给他太多压力了。
zhangxyjoy 发表于 2009-9-20 13:41

我也觉得是，某些家庭成员利用Michael和母亲善良的“弱点”压榨他。

zhangxyjoy

我也觉得是，某些家庭成员利用Michael和母亲善良的“弱点”压榨他。
～薇拉～ 发表于 2009-9-20 13:53

同感，mj的妈妈好像善良而又糊涂，她给了mj无尽的爱，也被其他成员利用伤害了mj。

钰姑娘

谢谢辛苦的更新。

真希望BILL BRAY一直呆在MJ身边，即使他老了。。。

MICHAEL，永远都是 最吸引眼球的那一个。如果他和他的任何一个兄弟一起进一个房间，FANS们永远是去包围他。感觉被孤立，感觉和别人不同，感觉总有无数双眼睛在盯着自己， MICHAEL为此深受影响。他开始表现出深深的不安，甚至惶恐。他感到不能适应。如果他能一辈子站在舞台上，他会觉得开心。不幸的是，这个世界不是他的 舞台。他不得不面对公众，但是他无法找到一个令自己感觉舒服的方法来面对他们。

可怜的MJ，从没有正常人的生活。
迈，这会儿你在干嘛？过的开心不？心情好不好？

caomincaoming

哇 一口气看了46页，楼主很强大~我会继续支持的！

熊顿

一 个9岁的女孩用一把小刀威胁酒店的一个门童
===============================
囧。。。。。

哎。。。又有正义感过剩的人出现了，好烦啂~！