迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MJ小丝

7月7日追思会后波姬小丝接受“滚石”采访原文(附完整中文翻译)

  [复制链接]

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:07:39 | 显示全部楼层
回复 40# alextoalex


  那篇垃圾报道说,小丝称MJ是无性人

↑这种说法还不是教人去误解么?

我没别的意思,只是觉得霉体垃圾,所以贴出原文来求翻译
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:10:44 | 显示全部楼层
回复 44# 彼得


    麻烦你把原文看完,实在懒得看的话麻烦把她说“无性”的那句话看完

不要只看半句
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

6030

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72586
发表于 2010-5-18 20:10:58 | 显示全部楼层
回复 43# MJ小丝


    你的意思是说什么呢?我真的没纠结这个字眼,第一眼就是他们是友谊大过了爱情,至少到了他们交往的后期是这样,感情是可以变化的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

273

帖子

8267

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8267
发表于 2010-5-18 20:12:22 | 显示全部楼层
回复  alextoalex


  那篇垃圾报道说,小丝称MJ是无性人

↑这种说法还不是教人去误解么?

我没别 ...
MJ小丝 发表于 2010-5-18 20:07



    小丝那么高智商的人,说出这么敏感容易让人误解的词,就挺耐人寻味的.希望不是自己要做最著名的处女,抬身价,只好委屈迈无性了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

325

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11108
发表于 2010-5-18 20:13:50 | 显示全部楼层
这么说小丝在做了几年MJ的女朋友后拒绝了MJ的求婚,为了让感觉MJ没有失去有意义的东西,她答应保持无性的友谊了。
做你的饭,这是种态度
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2010-5-18 20:15:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 michael'sfan 于 2010-5-19 08:27 编辑

回复 46# ffffeeee


    s i e d a h是man in the mirror的原创者,和mj对唱

--is life always this hard,or is it just when you're a kid?
--always like this...
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:15:50 | 显示全部楼层
回复 45# michael'sfan


    是的

HM:当《I Just Can’t Stop Loving You》发行时,人们都期待着能有一支MV和这首歌一起发行。毕竟这是Michael的回归时刻。(Snowy注:此处是指1982年的《Thriller(颤栗)》发行后,时隔五年,MJ才发行了新的专辑《Bad》,所以说这是MJ的“回归”)但是,结果并没有发行MV。请问从一开始是否有过要拍MV的计划?
SG:嘿,别认为我就不想发行我自己的MV!但是当时MJ告诉我,他们不会为第一支单曲发行MV的。我告诉他也好,但是如果真的要拍MV的话,当轮到我唱歌的那部分,一定要是我自己的镜头,千万别弄个长得跟Brooke Shields(波姬·小丝)一样的女人取代我的画面。Michael听了笑得非常迷人,说我这么想一定是疯了。
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:24:18 | 显示全部楼层
回复 50# 新粉


    请你转回前一页看33楼

我认为正因为是MJ,所以某些人巴不得所有女人都说跟MJ有性关系才好

其实某些人已经被霉体影响了
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

169

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10850
发表于 2010-5-18 20:25:06 | 显示全部楼层
个人的感觉:
单纯看丝和MJ一起的那段
感觉是友谊成分多;
MJ语录:我将自己投入了我的艺术。我相信所有艺术的顶峰都是物质与精神,人与神(完 美)结合。我相信这是一切艺术存在的原因。
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:28:38 | 显示全部楼层
回复 57# ffffeeee


    看了很多遍了,有什么玄机吗?
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

273

帖子

8267

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8267
发表于 2010-5-18 20:33:47 | 显示全部楼层
回复  新粉


    请你转回前一页看33楼

我认为正因为是MJ,所以某些人巴不得所有女人都说跟MJ有性关 ...
MJ小丝 发表于 2010-5-18 20:24



    你自己看吧,否则我就和你一样固执了,表达完了就好,不一定一定要人接受,是不是?
    其实你在这里再怎么说,能改变几个人的想法呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2010-5-18 20:34:01 | 显示全部楼层
回复 60# ffffeeee


    换哪里?
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2010-5-18 20:37:10 | 显示全部楼层
回复 57# ffffeeee


    有玄机?还真没注意,说来看看,很想知道呢~

--is life always this hard,or is it just when you're a kid?
--always like this...
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1844

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16113
发表于 2010-5-18 20:39:33 | 显示全部楼层
媒体真是太可恶了,所以现在我懒得回那些垃圾小报内容似的帖子,不回复就是最好的鄙视~~

--is life always this hard,or is it just when you're a kid?
--always like this...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

4713

帖子

1万

积分

禁止访问

积分
13838
发表于 2010-5-18 20:45:57 | 显示全部楼层
==================================================


普雷斯利并非杰克逊选择的第一个配偶——他最初 ...
MJ小丝 发表于 2010-5-18 19:02



    自说自话  自己歪楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-27 11:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表