迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: tianjiao

误解!奥巴马讲话的真正含义 M迷们请不要在让伤心了。

[复制链接]

1

主题

312

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11554
发表于 2009-7-17 12:17:32 | 显示全部楼层
好复杂,,也感到好恐怖,,,人呀,,为什么什么事情都不能简单些了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

664

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14846
发表于 2009-7-17 12:33:50 | 显示全部楼层
我對奧巴馬有意見的是,他應該更隆重在白宮發表他對MJ死的悼文或感言,
而不是在那裏說這些簡短的話,畢竟米國是損失一個全世界都有影響力的巨星。
他給我感覺就像,他是第一個黑人當上總統,
他當然想在這個族群裏創造他才是第一個王,第一個開創者,是最有影響力的人,
就像很多歷史一樣,開創者才是最重要的,
畢竟奧巴馬是聰明的,他知道,有時死一個在全球有影響力的巨星,
比美國死任何一個總統還重要,
巨星殞落是全世界同殤,美國總統去世,就只有美國人才會在乎,
如果現在太著力去肯定MJ的成就,接下來幾年他的執政期間,
若一直無法解決金融海嘯問題,又有一個MJ的影響力在那裡的話,
就會破壞他在黑人族群裏英雄的地位。(純個人想法)
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1750

帖子

2万

积分

王者传奇

悠闲人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24664
QQ
发表于 2009-7-17 12:57:42 | 显示全部楼层
呵呵,英文翻译成中文确实有麻烦的哦!
邁克爾杰克遜——是一个被上帝遗落在人间的天使!天使回天堂了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

153

主题

3628

帖子

6万

积分

禁止访问

积分
63428
发表于 2009-7-17 12:59:26 | 显示全部楼层
再回一个。我本人也很喜欢研究翻译,LZ,你真酷~!!
Events changed life.身体健康最重要,平平安安即是福
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

117

帖子

7011

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7011
发表于 2009-7-17 13:00:11 | 显示全部楼层
他是个政客,不是政治家
他可以说更多冠冕堂皇的话来表达他的尊敬尊重爱戴
但磨灭不了他对这个在人类历史和艺术史上要比他走得更高更远的黑人艺术家的冷漠和不公
很多很多年以后,人家记起他时的评价,除了“美国历史上第一位黑人总统”,还有竟然不能为自己在当代最伟大的黑人兄弟争取一个公平的可以被全世界人民理解的机会,这种冷漠比来自白人世界的冷漠更让人心寒
重要的不是他说了什么,而是他做了什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1112

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18102
发表于 2009-7-17 13:04:29 | 显示全部楼层
是让我很失望,他说几句不痛不痒的话解决不了根本问题

根本问题是总统没有发正式悼函,没有降半旗。而且他本人没参加葬礼,那天好巧不巧跑去别的国家了。
Love is a felling/ Quench my desire/ Give it when I want it/ Taking me higher
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

1370

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22498
发表于 2009-7-17 13:04:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 brother_mj 于 2009-7-17 13:08 编辑

我不同意LZ,支持KEEN的说法!
黑马明显是在逃避!这和MJJ的"恩师"昆西的"MJJ明显不想做黑人"言论有雷同之意,因为昆西他自己娶了个白人太太!
如果是白人总统,很可能会有悼词.
政客是什么东东?黑马心里清楚的很.
MJ这个人,你就是让他死,他都不会伤害小孩子一根汗毛,从头到尾MJ就是这样的一个人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

460

主题

3466

帖子

105万

积分

圣殿骑士

就是个妖孽~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1055267

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖

发表于 2009-7-17 13:06:11 | 显示全部楼层
楼主的观点我不赞同  奥巴马很虚伪
Beauty in the darkness
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

493

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16220
发表于 2009-7-17 13:09:11 | 显示全部楼层
同意Keen的说法,这才是关键所在!
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1941

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25231
发表于 2009-7-17 13:10:43 | 显示全部楼层
没有MJ。何来今天的奥巴马?
MJ和奥巴马都是黑人的骄傲!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

199

帖子

9920

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9920
发表于 2009-7-17 13:12:50 | 显示全部楼层
支持~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1251

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19233
发表于 2009-7-17 13:41:30 | 显示全部楼层
我感觉奥巴马是故意“欲说还休”的。困扰MJ的那股势力同样也会困扰奥巴马,也会给他带来麻烦,所以他会点到为止,含糊其辞,模棱两可。言多必失。此时要估计广大歌迷的哀伤情绪,又不能激起舆论和某些幕后组织的反抗。所以不便明说吧。奥巴马,作为一个政治人物,也就这样了。
穿越时空,我要遇见你……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

6600

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6600
发表于 2009-7-17 13:42:08 | 显示全部楼层
要是大部分人都能思考的这么深刻,这个世界就美好了
michael,i miss u so much.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1251

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19233
发表于 2009-7-17 13:45:45 | 显示全部楼层
想来也真是悲哀。MJ大家都知道是美国来的世界巨星。可是美国(社会整体)呢,就像泰勒说的,完全不当MJ是一回事!好像世界要给美国颁奖,美国还不要似的!!
穿越时空,我要遇见你……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

47

帖子

536

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
536
发表于 2009-7-17 13:46:52 | 显示全部楼层
不予置评
政治和文化总是有差别的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-10 15:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表