那些你从未听明白过的MJ歌词........(大家闹过的笑话集！LOL~)

MJ_等你归来

……其实还有一个，the way you make me feel里面，go on girl我老听成 gone girl ，我就想说Michael干啥啊？老想让别人死？那还追她干嘛……

想你...

不看歌词，有些很简单的单词也听不出来呵呵，不过迈迈唱出来就觉得很舒服。

__阿方

‘Annie are you walking’
话说我还一直不明白为什么。

啊啊啊啊。
笑抽了。。

CATHYXIN

对于Shamon的独特见解1 “香毛”
MJ唱的come on....聽起來是在唱香毛真是有意思XDD
emily102110 发表于 2009-8-19 13:58
独特见解2 香波
啊哈哈哈，看到这个终于解答了我的困惑啊
听BAD的时候，老是听到MJ唱“shampoo，shampoo”，我就纳闷了，干吗老是“洗发水，洗发水”啊
然后翻了BAD的歌词，发现是“come on，come on”，我晕，实在是听不出来是 ...
转个圈圈 发表于 2009-8-19 14:01



我也是這樣~~哈哈~~當時覺得好奇怪~

676894276

bad的come on最经典了

vivianz73

然后在What more can I give的现场版里，后半部分里面Michael一直在飙那句“What have I got? What have I got？”然后我听成了“Oh my god! Oh my god!”……= =
MJ_等你归来 发表于 2009-11-28 15:13

额滴神呀~，原来这句不是“Oh my god”啊！一直当这个听了，ET新闻里有一段迈迈在Studio录这首歌的视频，里面迈还示范这句来着。。。
我，，，我撞会儿墙去，这么多年来还以为自己听力进步了呢。。。

鲁鲁丫头

What more can I give里面，在大合唱之后，我总是听成，迈一个人扯着嗓子用哪种很有爆发力的声音唱着“madonna”，“madonna”，“madonna”，很疑惑的想，迈不是跟麦当娜感情不咋地吗？干嘛老唱她啊？
  直至现在为止，都没有明白，那句是虾米意思？请大侠们指教···

michael-rachel

这么多年来我也一直以为是安妮你走不走呢

Kenling520

楼主！你把我积压了多年的心声说出来了啊！
我一直以为，是我听力太差，搞不懂神在唱什么。。。
原来和我一样的人这么多。
不过我想美国本土的粉丝应该可以知道哦。

_bel

morphine 里有句 “your dog's a bitch baby”还吓倒我了！想着，迈生气咯唯！

Cynthia_MJJ

211# MJ_等你归来


我现在才知道 原来那不是“Oh my god”````
我每次听都在想 迈唱的时候真是痛心疾首吖 一直在大声呼唤上帝感慨···= =
咱迈太有才了···

以后得养成看歌词的习惯了·····

whweifei

啊哈哈哈，看到这个终于解答了我的困惑啊
听BAD的时候，老是听到MJ唱“shampoo，shampoo”，我就纳闷了，干吗老是“洗发水，洗发水”啊
然后翻了BAD的歌词，发现是“come on，come on”，我晕，实在是听不出来是 ...
转个圈圈 发表于 2009-8-19 14:01

哈哈，笑喷了！！
我和这位一样哦！

littlefat00

说出来我都觉得丢人，先脸红一会儿。
很不好意思地告诉大家我是学英语专业的，但是我每次听SMOOTH CRIMINAL的这句“mouth to mouth resuscitation sounding hearbeats - INTIMIDATIONS."
INTIMIDATIONS我总是听到I ...
猪妈妈 发表于 2009-11-26 10:40

我以为是啊。。。。。第一次听到这里的时候一个激灵~~~心想怎么骂人捏。。还是国骂。。

littlefat00

“我以为是啊。。。。。” 额错了，是“我也是阿”。。。。

Jeany

阿重童鞋的地方~~~踩一脚！话说至今还对你那个签名档的“分析”记忆深刻XDD
不过还真有一个：the way you make me feel 里不是迈迈追着女孩一直喊“go on ,girl ” ……一直纳闷...老喊“杠杆儿”干嘛……