|
|
楼主 |
发表于 2009-9-22 08:11:35
|
显示全部楼层
3.1 杰梅因和Hazel结婚
1973年11月，凯瑟琳和约瑟夫经历了又一次激烈的争吵。她心烦意乱的离开了城镇，却把那些慌乱迷惑的家人留在了身后。“孩子们的感情被摧毁了，尤其是迈克。”凯瑟琳的一个朋友Joyce Jillson回忆道，“他想要和她一起走。‘如果你离开，我也要走’迈克告诉凯瑟琳，‘你不带着我我就不让你走’迈克不想只和他的兄弟姐妹们以及父亲在一起，除非凯瑟琳在中间作为缓冲。对小迈克来说，她是他与理智之间的唯一联系。可是现在连凯瑟琳都变得难以捉摸了。其实凯瑟琳也并不想要分裂家庭，只是她再也承受不起了。她让迈克留下来并且和他保证她会回来。迈克大哭着说：“为什么不能让约瑟夫走？”他不停的问道，“约瑟夫是该走的那个。”
当凯瑟琳从朋友那里听说媒体开始关注她的婚姻状况的时候，她有些担心。她想要杰梅因即将举行的婚礼成为媒体关注的中心，而不是她和约瑟夫的分居。因此她在婚礼之前的一天回了家。可是她感觉到约瑟夫并没有真心的悔过，所以她不确定会和他在一起多久。但她知道在杰梅因的婚礼上必须一直呆在约瑟夫身边。她觉得那是她对她的儿子还有对整个家庭应尽的义务。
杰梅因和Hazel Gordy的婚礼在1973年12月15日举行，那是一场奢华铺张的盛宴。“如果我的孩子要结婚。”贝瑞坚持，“婚礼一定要非常气派。没有任何限制。”整个婚礼花了他将近25万美元，在哪时候已经是天文数字了。贝瑞用这些钱把豪华的比弗利山庄旅馆装饰成了一个冰雪仙境盛典。松树上面覆盖了厚厚的人造雪花，175只白色的鸽子关在白笼子里面，成千上万支白色的山茶花，菊花和康乃馨装饰着那些婚礼、接待和午餐会的房间。100名客人应邀参加婚礼仪式，另外500名客人被邀请来参加婚礼后的聚会。
Ebony把这叫做“世纪婚礼”。有人听到客人们把这场婚礼和英国王室的婚礼相比较，一个多月前安妮公主刚刚嫁给了马克飞利浦斯上校。一名William Morris（译者：不知是虾米冬冬）的发现者Abe Lastfogel把它叫做“我所见过的耗资最大的结合”。为了确保媒体把细节都播报正确，摩城还专门为记者们印制了公关传单。
16岁的Marlon是伴郎，15岁的迈克还有其他的兄弟们作引座员。迈克那天的任务并不复杂：他只需要在仪式之前把客人们领到座位去，并且在结束后护送一位伴娘出教堂。可是和杰克逊一家比较亲密的人指出迈克在那天显得忧心忡忡。杰梅因一直都是迈克最喜欢的哥哥，可现在他要结婚了。在迈克的眼里事情将会变得不同。
“最初迈克觉得不会有什么大变化。”家庭的一个亲密友人说，“Tito结婚了，可是杰克逊五人组还是和从前一样，他的妻子从来不参与组合的商务和政治。可是杰梅因和老板的女儿结婚，她很有主意并且总能想办法达到目的。随着婚期一天天逼近，迈克注意到杰梅因看事情的方式已经不同了，仿佛是通过Hazel的眼睛在看。他开始慢慢的不再是迈克的最好的朋友，而是Hazel的丈夫。迈克很敏锐的觉察到了这一点。他曾和杰梅因如此的亲密，他觉得他正在失去一个最好的朋友。”
当约瑟夫意识到了Hazel对他儿子有多么大的影响的时候，他也不禁开始担心。他觉得这个女人很会摆布人，也许会掺和到杰克逊五人组的互动中来。并且她也是她爸爸的小耳朵。约瑟夫无法预测事情会怎么发展，可他就是忍不住开始担忧。
演艺界的名流例如Smokey Robinson, Diana Ross, Lola Falana, Diahann Carroll, Billy Dee Williams还有其他的名人Coretta Scott King和马丁路德的遗孀齐集在旅馆的接待室中。即便凯瑟琳并不开心，她还是强迫自己装作什么事情都没有发生的样子。可是不管她多么努力的隐藏自己的心情，她的悲伤依旧非常醒目。一旦记者拍完了她和约瑟夫的相片，她马上会从他身边走开。迈克一度问她要不要来点宾治酒，凯瑟琳神情恍惚的摇了摇头，那时候她正越过迈克的头顶凝视着约瑟夫。“我不想跳舞，亲爱的。”她说完转头走入了人群，迈克则望着她，眼里是无限的温情。对于哪怕是最普通的目击者来说，凯瑟琳的背影看起来都十分的孤单。
戴安那罗丝很快就成为了关注的焦点，她不停的在摄影记者面前摆各种姿势。“我把他带到贝瑞戈迪的视野中来的。”她把迈克拉过来，说：“看看现在他是怎样的人物了？每个人都想要和这个可爱的小家伙合影，这太不可思议了。”戴安娜紧紧地抱着迈克，就好像他是一座奖杯一样。她的脸因为爱和骄傲而熠熠生辉。“看看他的小西装。”她一边说一边拉着迈克的衣领，年轻男孩脸上掠过了一丝不悦。
“你从心底里感激罗丝小姐发现了你，是不是？孩子”一个记者问到。
“嗯。。。。是的。”迈克说到。他一定在想他到底要在“戴安娜罗丝发现了他”的这个谎言下生活多久。
“噢，他太可爱了。”戴安娜轻柔低语。“你知道么？那时候我在印第安那的Ｇａｒｙ，我看到了这个组合的表演，然后我对自己说。。。。。。”
=========================================================
我觉得迈迈在婚礼上被戴安娜抱的时候应该会不开心，不过不会是作者想象中的理由。想象一下，自己的妈妈和爸爸在分居，最亲密的朋友又要结婚离开自己了，应该很难过，还要强装笑颜 |
|
狗仔卡
发表于 2009-9-21 20:19:27
显身卡
发表于 2009-9-21 23:56:09
发表于 2009-9-22 02:26:36