【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

KING杰克逊 · 发表于 2009-12-4 13:03:18

还蛮多的
有机会看一下~

trucy2025 · 发表于 2009-12-4 13:47:46

来顶！LZ辛苦了！

我爱迈克我爱 · 发表于 2009-12-4 13:58:53

不管是真是假，能逐渐窥视出迈克的心路历程，貌合神离，还要在公众面前演戏，多痛苦啊。巴不得巡演快点结束。

风无声 · 发表于 2009-12-4 14:49:39

呵呵，太有意思了，期待更新，感谢楼主。

fsminmin · 发表于 2009-12-4 18:40:45

谢谢分享！

mygyllenhaal · 发表于 2009-12-4 18:49:34

兄弟们之间肯定会有嫉妒心理
说实话，迈迈那么红，不嫉妒才怪
胜利巡演真的觉得有点那个~~~~~~~~~~~
兄弟们谁也不想做迈迈的陪衬，这个我能理解

PS：这个作者的话也不能多信，大家就当看小说，也挺有意思的

昔日重来 · 发表于 2009-12-4 20:00:40

Jermaine对记者Simon Kinnersley所说的话可以让我们窥得一点点兄弟之间的不和以及在团队中猖獗蔓延的嫉妒心理。他说到：“尽管迈克确实很有天赋，可是他的成功很大一部分归功于良好的时间选择还有一点点运气。成功的可能是他，也很容易就会是我。可是现在我也做了很多事情。我是兄弟们中最热辣性感的。”

三爷太肤浅了！杯具！热辣性感不是脱衣或者肌肉或者滥交，也不是……哎，没法说清，三爷要是想知道什么事热辣性感，还是看看舞台上和舞台下的五弟吧

ouruiyun · 发表于 2009-12-4 21:36:48

本帖最后由 ouruiyun 于 2009-12-4 21:51 编辑

他的舞步中包含着前辈James Brown的激情，戴安娜罗丝的纤魅、卓别林的巧拙，那好似人类重获生命的狂喜。。。。很到位的评价！

楼主的翻译非常好的，英文原文可没有这种丰富的内涵和意境！

这本书俺在也在当当网订购了。

soop · 发表于 2009-12-4 21:49:34

这本书我曾经在朝阳门过街天桥上看见过一个卖盗版书的小贩卖英文盗版的.10元一本。因为英文不太好怕看不懂.所以一看是英文书所以没买,现在有人翻译成中文可以看了，感谢~~~~~

zhangnini · 发表于 2009-12-4 22:05:24

lz妹妹的文笔太好了，多数地方用的词汇很精妙，据我所了解的胜利巡演，大众的反应，媒体关注客观来说，完全潜意识的是迈迈开唱个人演唱会的兆头，而那些兄弟真就像这本书中说的那样----陪衬品。其他兄弟的妒忌，羡慕，还有更多的是---为什么不是我的想法，让他们兄弟间的感情有些裂痕。而jermiane更是对迈迈愤恨，妒忌，吃醋，这个时候最是明显。从他当初选择留在Motown，抛下其他兄弟时，那个时候他想个人发展，哪知道却失败了，最可耻的是他那个时候没想到兄弟啊，也没想到家族荣誉啊，典型的吃软饭。而看到迈迈如此的成功，内心极度不平啊，胜利巡演还好点，特别是BAD巡演后，搞些莫名其妙的名堂，撒子商业出席，致敬啊，更是花样别处，后来逼得迈迈说他们搬出凯瑟琳都没用。

叶知鱼 · 发表于 2009-12-4 22:11:09

天赋、激情、魅力、嗓音、当然还有那惊为天人的月球漫步。

zhangnini · 发表于 2009-12-4 22:12:32

说个题外话哈，大家么打我啊~~~~~~
现在迈迈不是在天堂老啊，他的遗嘱中提到有40%给凯瑟琳，如果凯瑟琳死了，把自己的遗产留给迈迈所有的兄弟，这些兄弟这么多子女，孙女，孙子的，那不是迈迈连长眠后都在努力赚钱养这帮乱七八糟的人。
最近看欧洲颁奖，美国mtv。全美大奖，都会提向迈迈致敬，看JERMAINE那副德行就是不爽，特别是他带白手套，装扮都在模仿迈迈的风范，更是让人受不了。

lhcxyhh · 发表于 2009-12-5 01:32:31

1418# zhangnini
谢谢LZ的辛苦努力，等着看下面部分。

孤苍残月 · 发表于 2009-12-5 09:10:06

的确，胜利巡演绝大多数观众都是冲着MJ去的，舞台上其他兄弟就好像完全是陪衬，心里不平衡也是难免的。。
MJ恐怕身体和心理都是不好受的吧。。

我爱迈克我爱 · 发表于 2009-12-5 13:30:22

1410# 风无声

楼主还不来呀

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

热心助人奖

特别贡献奖