【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

lovelymj

作者说这句话真可笑。
刚看《BJ》的时候确实不知道它在讲述什么内容，后来才慢慢明白，难怪说MJ自己都有不知道自己想表达什么。
永爱迈克 发表于 2009-11-9 09:08

果然从Thriller之后，作者的语气越来越不客气了。不过说实话，我觉得Beat It短片确实比Billie Jean拍的好。。。

提到追思会，我没觉得看起很悲伤，因为看起来太商业了，这个时候这些称为他朋友赞扬他的人都出来了，而且有些人哭的很假，当我看追思会（在办公室偷偷看的）的直播，我就在想这里面有好多人是真心流泪，是很痛心的认 ...
zhangnini 发表于 2009-11-9 10:21

我看追思会的时候还不是粉丝，也不知道迈迈的歌曲，可是不知道为什么就看了，还在学校哭得稀里哗啦的。

nini亲啊，我也经常向同学推荐迈迈的东西，她们已经快被我逼疯了，而且还没有喜欢上迈迈。。。我咋办呐？

看到这部分了，还没提到迈迈收养的猩猩‘泡泡’（可能是我看漏了哈），这点我在以前的传记中看到过的，是说泡泡是只被遗弃的猩猩，是拿来做医学实验用的，那个时候泡泡还有种绝症，是迈迈收养了它，并给泡泡治病。在 ...
zhangnini 发表于 2009-11-9 10:59

这本传记也没有写全。听别的网友说都没有提到迈迈在慈善方面的贡献呢

她看了什么也没说——这句话我笑了一分钟
我不厚道。。。。。
熊顿 发表于 2009-11-9 11:11

= =！ 熊妃果然8厚道~~~。 等着今晚和陛下说，叫他一个月不翻你的牌儿。

侧滑我会自认为还可以达到不受场地限制的境界。
暗影游侠 发表于 2009-11-9 11:44

Orz,佩服ing~

LZ太勤奋！谢谢！
xwj 发表于 2009-11-9 15:46

:) 不客气。

呵呵，虽然不太贴题，但我觉得这个短片很好看呢。很神秘，特别是迈的一个硬币让乞丐老头突然光鲜起来，觉得好神奇啊。我刚开始最喜欢的歌就是bj
baobao07 发表于 2009-11-9 15:50

我刚开始最喜欢的歌是TWYMMF, 后来看了Billie Jean的歌词就一发不可收拾的喜欢上了BJ.

我也在家练太空步了，穿着拖鞋练的，鞋掉了，脚没动
我爱迈克我爱 发表于 2009-11-9 15:56

wahaha, 穿拖鞋估计不行，摩擦力要小。我也穿着拖鞋练过，后来发现拖鞋底给磨得都粘在地毯上了 = =！

这人说话怎么那么欠抽，没有妈妈在身边，但三个孩子有迈那么好的爸爸啊。真是个猪脑子。
baobao07 发表于 2009-11-9 16:58

嗬嗬，这个作者就这样。。。。

这本书讲述了一部分事实，读者需要辩证对待，作为一个歌迷更需要冷静分析，谢谢lovelymj 的翻译，花了这么多时间与心血翻译这么大篇幅的内容，感谢你~
b2522131000 发表于 2009-11-9 17:58

：）获得了香吻一枚， oh yeah!

孤苍残月

我家将军说小L是劳模~~

永爱迈克

迈克和约翰布兰卡数落那两个经纪人说，“所以谁需要他们？他们告诉我不要去摩城25周年纪念演出，看看那是个什么建议啊？”
    约翰提醒迈克是他自己不想做摩城25周年的。迈克争辨说：“这不是重点。当Ron和Freddy应该劝服我的时候他们没有。所以去做吧。”他告诉布兰卡，“他们俩结束了。”
   

迈克怎么象个耍赖皮的大孩子？！

[quote]让别人来替自己做这些讨厌的工作不是处理问题最勇敢的方式。/quote]
这是迈克处理问题的艺术，但是我觉得有时候他不需要回避。他太善良了，为自己工作过的人他不忍心伤害，最多就是让他们在自己的脑海里消失。迈克确实是一个很精明能干的人，而且做事干脆利落，不拖泥带水。感觉昆西琼斯好象对迈克不太自信，对迈克炒经纪人之后，不相信迈自己能处理好所有的事情，有点婆婆妈妈，之后他们的关系为什么恶化？还有约翰布兰卡，他确实为迈克做了不少事情，也赚了不少钱，能和迈克共事这么多年，难道不被MJ的人格魅力打动，以至于也被列入到黑名单（不知是否属实）？
后面的内容还没看过，但从目录上看，作者好象是没有涉及MJ曾做的慈善。书是人写的肯定会附带作者的主观意识和感情，就连司马迁的《史记》也加入他的私人情感。在这本书里看出作者并不尊重MJ。
非常感谢楼主，你太可爱了，上帝保护你！

tinachan0728

說起Quincy, 又想起他和Michael曾經的亦父亦師的關係, Michael 也曾經多次公開場合多謝他. 什麼時候關係開始惡化, 以至於Quincy 在Michael S後還說出: Michael Jackson "Didn't Want to Be Black"這樣的話, 真是糾結.

zhangnini

看到这段老也， 我的观点是：这本传记的作者偏向于描述迈迈的音乐才能，忽略了迈迈的商业才能，对迈迈在管理自己资产及用人方面表达方式上显得只是个受益者，忽略迈迈对商业问题上的直觉，睿智，敏感度。在迈迈与朋友、商业伙伴、亲人相处方式上的描述有偏见。我的感觉是迈迈是个很好的指挥者，有预见性、规划性，对自己事业攀登高峰的执着，是个领导型人物。而布兰卡则是有很好执行力的人，布兰卡能做到迈迈心中想要的那种结果的人，但迈迈的兄弟则表现出只要有迈迈在身边，跟着他的脚步走就有更好的发展，拥有更多的财富。同时他的兄弟们也很纠结，想离开JOE，但是自己很清楚离开不了。他们自身才能上的局限，使他们对JEO有恨但是也不敢离开的心理。总的来说，从thriller发行的成功，Motown25给观众带来的激动，标志着迈迈King of pop时代来临。特别是打破MTV播放黑人音乐录音带而言，更是奠定他辉煌人生的开始。

玲珑心

约翰打断他说：“这是我们的机会，哥们。我会为了这个孩子给别人颜色看。因为他是天才，昆西。我爱这个孩子，所以我会按照他说得去做。”

希望他现在也是这样想的。 至MJ去世以后， 这位仁兄还没有公开发表过任何意见（包括别人对他的质疑）。

永爱迈克

刚看完MJ三十周年演唱会，之前还看了J5和MOTOUN25周年，从懵懂少年到饱经沧桑的中年，特别看到年龄加起来有250岁的6 位大叔同台表演，真是感慨，嗓音依旧，舞姿依然，但斯人已逝。

baobao07

我刚开始最喜欢的歌是TWYMMF, 后来看了Billie Jean的歌词就一发不可收拾的喜欢上了BJ.

就是就是，歌词又诡异又吸引人。你说他20出头怎么能写出这样感觉洞察世间的歌词，呵呵。这首歌一直是我的最爱，我的手机铃声也是它。mv也很超现实的感觉啊，我觉得很好，不一定要贴题嘛。那是的迈很猴的感觉，我最喜欢了

baobao07

nini亲啊，我也经常向同学推荐迈迈的东西，她们已经快被我逼疯了，而且还没有喜欢上迈迈。。。我咋办呐？

小L辛苦了！在这贴讨论觉得特别开心。
我早发现了，一喜欢迈的人就会喜欢到沉迷，但是有的人就是怎么也不会喜欢，奇怪

timeashes_0

反而是我比较喜欢看麦这些ms 有心计的故事呢

我爱迈克我爱

无论本书的描述是真是假，都能看出迈的真实的蛛丝马迹，年轻的迈初尝成功的果实，他是骄傲的，极度自信的，但他的本性又是善良的，不愿意得罪人，或是本性就不是厉害的人，针锋相对不是他的风格，这些让别人去办，我只要好的结果。这使我联想到后来同sony的对峙，百感交集呀。他居然去针锋相对了，这其中又是怎样的曲折婉转那

叶知鱼

直至今日，他处理问题的方式都不曾改变：一旦某人失了迈克的宠爱，这个人就从迈克的脑海中消失了—就好像他或者她从不曾存在一样.

他不直接面对对别人的伤害，艺术地处理方式。

zhangnini

nini亲啊，我也经常向同学推荐迈迈的东西，她们已经快被我逼疯了，而且还没有喜欢上迈迈。。。我咋办呐？

lz妹妹，我对我朋友灌输迈迈的东西，通常方法是动之以情，讲述迈迈的人格优点，人身经历，然后在让他们听迈迈的歌，讲述每个经典歌曲背后的故事。特别是我家相公对我是很无语了，但是可以说是灌输的黑成功的。我家相公是ABC都读不完的人，但是他一直都认为迈迈的歌很好听，虽然只听旋律（然后我给他讲歌词的意思），他还是很喜欢的了，他看了TII后觉得迈迈是很有音乐天赋，人格魅力的人。呵呵。。。。我的朋友是我在喜欢迈迈10多年来，看到我这么执着的喜欢一个歌星，觉得很好奇，然后他们都自己去看TII电影了，呵呵呵呵。。。。。但是我和我家相公，朋友都是属于欣赏性歌迷，都没学他的经典舞蹈动作，相对于喜欢迈迈的歌，我们更喜欢的是迈迈的人格魅力，也对他这一生的坎坷充满怜惜。

楚云沧海爱MJ

留下来，慢慢看，谢谢LZ。

lovelymj

5．12 儿子和父亲 (上)

虽然迈克对约瑟夫的所作作为非常生气，可是采取下一步行动—解雇自己的父亲—还是很难做到。

在组合迈出离开摩城的第一步之前，迈克认为再给贝瑞戈迪一次机会来弥补过错很重要。这次也不例外。迈克现在希望他的父亲能够做点什么和他心意的事。可是约瑟夫不能接受这个挑战。。。。大部分原因是他都不知道自己正在接受考查。约瑟夫从来没有试着去感动他的孩子们。在他眼里，把他们带到洛杉矶成为明星已经足够令人感动的了。他已经证明过自己了，就这样。

“他结束了。”这是迈克对约瑟夫的决定。凯瑟琳也许不能够摆脱她的丈夫，可是迈克当然可以不雇他做经纪人。一旦迈克做了开除某人的决定，九头牛都拉不回来。不管那个人是谁，他自己的父亲也不例外。

约瑟夫一个相交十五年的密友Larry Anderson说到：“约瑟夫就知道会这样。他知道他的使命完结了。”

迈克让约翰布兰卡起草了一份官方文件通知约瑟夫：迈克方面将不再和他续约经纪人合同。信使送这份声明到家的那天，迈克躲了出去。直到约瑟夫适应了这个决定的时候才回来。“开除你的父亲可不是件容易的事情。”迈克后来解释说到，可是这种说法还是过于保守了。

兄弟们在这次决定上面难得的保持了一致。他们也想开除约瑟夫。如果迈克已经准备好迈出第一步了，他们会紧随其后。没有一个人想和约瑟夫续约。

约瑟夫开始非常生气，可是很快就被悲伤淹没了。“我真不能相信他们正在离开我。”他对凯瑟琳说道。他的绝望却让凯瑟琳进退两难。她当然还为约瑟夫对她的所作所为感到十分愤怒，而且他们还正在闹离婚。可是在儿子们的问题上，她的心还是和他在一起的。“我知道他为他们付出了多少。”凯瑟琳后来说到，“可是这个。。。这真得很折磨人，我不想看着他受苦。”

据迈克的一个顾问回忆，迈克在Encino的客厅和约瑟夫开了一个讨论会。迈克要求这个顾问也出席，因为他不想和约瑟夫单独相处。

“除非有这个人在，否则你不会和我说话。”约瑟夫指着顾问说，“这伤害了我。迈克。你知道这会让我怎么想么？”他十分心碎，泪水盈满了眼眶，“你知道我对你是什么感觉。为什么我总要说出来呢？”

迈克避开他的眼睛，他甚至都不愿意看他的父亲。他满怀怨恨的说：“你从来都没说过，约瑟夫。别装得好象你说过似的，你一次都没说过。”

“在我为你和你的兄弟们做了那么多之后？”约瑟夫问道，“想想吧。我总是关注你和兄弟们。这就是我表示的方式。”

迈克鄙视的看着他。“噢，是么？”他苦涩的回答，“那你对凯瑟琳的所作所为怎么解释？那是怎么回事啊？约瑟夫？”

迈克的答复让约瑟夫勃然大怒，据目击者回忆，约瑟夫说：“这两件事一点关系都没有。”他抬高嗓门，声音大到让迈克有些畏惧。约瑟夫站起来俯视仍然坐在那里的迈克：“我的婚姻和你一点关系都没有，迈克。”他对他大喊道：“你知道我爱你母亲，这是她和我之间的事。”

迈克也站起来，他深色的眼睛里灼烧着怒火：“这是我们所有人的事。约瑟夫。如果你不能够明白这个，那我和你无话可说。”说完他愤怒的冲出了房间。

约瑟夫马上转向那个可怜的顾问：“都是你的错。”他的声音很受伤却依然愤怒，“是你把这些乌七八糟的想法灌输到我儿子的脑子里的。你在毁掉我们的家庭。都是因为你。”骂完之后，他瘫倒在凳子上，看起来踉踉跄跄，就好像所有的逻辑、公平和常识突然间都离他而去了。他把脸埋在手里怀疑的摇着头。

1983年夏天，那些住在Hayvenhurst宅第的人：迈克，珍妮，拉脱亚，还有约瑟夫和凯瑟琳都被一种情感所包围着。想象一下：迈克刚炒了约瑟夫的鱿鱼，可是他们还住在同一个屋檐下；凯瑟琳申请和约瑟夫离婚，可是他就住在过道尽头。当然，约瑟夫最明智的做法就是搬出去。可是约瑟夫哪儿也不去，尽管他甚至都没有这所房屋的所有权。

“我的父亲很严厉。”拉脱亚有一次对自由作家Todd Gold说道，“他内心深处其实是个好人。可是你必须很了解他才行。如果你不那么了解，那么你可能会对他有些错误的认识。你会认为他很坏，而且他总是说一不二。 可是有时候，如果你真得努力去争取了，你会如愿以偿的。”她烦恼的叹息着，“可是真得很不值得。”

只要约瑟夫离开宅第去别处工作，整个房子里面就会弥漫着一种解脱的气氛。例如，在约瑟夫去拜访Joh’Vonnie的周六，Hayvenhurst会活转过来。拉脱亚告诉Todd Gold说：“我们会邀请很多小孩过来，在电影院放电影阿，爆米花机不停的爆出香甜的米花，动物们都会跑出来，每个人都跟着音乐跳舞。”

而在其他时间里，迈克小心提防着不会和约瑟夫狭路相逢。如果这两个不小心碰到了，大声争吵是不可避免的结果。最后迈克会哭着跑回房间，凯瑟琳紧随其后。约瑟夫也会进来，然后又是一番大喊大叫，而迈克会哭得更厉害。到处都是大声关门的声音。这种紧张的气氛影响了每一个人。珍尼和拉脱亚更多的时间会待在卧室里，把音乐放得很大声。

当然，杰克逊一家正在度过一段很难熬的时间。可是他们仍然是杰克逊家族，因此他们生活在一种强烈的拥有感之中，这种感觉有时候非常令人吃惊。他们都希望自己的员工能够百分之百的奉献。那些雇员没有自己的生活。迈克的录像师Steve Howell回忆：“我和我女朋友去Tahoe湖度假的时候，我犯了一个错误，我不应该打回Hayvenhurst看看是否一切顺利的。迈克的保镖 Bill Bray歇斯底里的对我说：‘你必须马上回到这里来。家里没有电视信号了。迈克需要看电视。马上回来。’于是我取消了剩下的旅行，飞回洛杉矶，以最快的速度赶回房子，却发现有线电视线没插上而已。我把插头插好，电视就恢复正常了。迈克坐下来看电视，他说：‘多谢了。’”