|
|
楼主 |
发表于 2009-11-27 08:39:46
|
显示全部楼层
本帖最后由 lovelymj 于 2009-11-27 08:47 编辑
6．6 总统接见迈克
这段时间里，约翰布兰卡接到了运输部长Elizabeth Dole的电话，她想问迈克是否愿意把“Beat It”捐献出来，作为一个酒后驾车的三十秒电视广告和60秒收音机节目的背景音乐。当约翰把这个主意和迈克讲的时候，迈克迅速作答，“那太俗了。”他说到，“我不能这么做。”
约翰告诉迈克说他会打电话给Elizabeth Dole告诉她他们并不感兴趣。可是迈克马上想到了另一个主意。“你知道么？”他若有所思地说道，“如果白宫能够给我发个什么奖，我就把这首歌给他们，怎么样？”他开始激动了，“看看你们能不能谈妥，布兰卡。”
“你想要怎样？”约翰有点不解。
“嗯。。”迈克说到，就好像一个小孩子开始写自己的愿望清单一样，“我想要去白宫。我想要和里根总统站在一个讲台上面，并且请他颁一个奖给我。哦，我当然很愿意见南希（第一夫人）。这样应该可以的。为什么不呢？你觉得你能做到么，布兰卡？你能帮我从总统那弄个奖来么？”
约翰笑了，“好的，我当然可以试试。”第二天，约翰布兰卡就去为了这个主意奔走。他打电话给Elizabeth Dole告诉她如果总统能够颁发给迈克某种人道主义的奖项的话，他们就可以拿到“Beat It”作为酒后驾车活动的背景音乐。她同意了，总统同意了，第一夫人也同意了。
颁奖典礼设在了1984年5月4日，令人激动的一天。事实上有人说白宫里面其实并没有那么激动，因为那天几名人质正好从伊朗返回祖国。在这次典礼中，总统穿着海军兰套装、白衬衫,戴着灰色和海军兰相间的条纹领带。南希穿的白色Adolfo套装上面装饰着金色的纽扣和穗带，显得时尚雅致。其实她穿什么都没有太大的关系，因为那天不论谁站在迈克身边都会显得黯然失色。迈克身着一件钢青色的闪亮礼服华丽登场，礼服上面装点着闪闪发光的穗带、闪金的绶带和金肩章，他当然戴着标志性的白色莱茵石手套。
上百名白宫官员和秘书们聚集在阳光斑斓的草坪上面就是为了一睹迈克的风采，很多人手里都抓着照相机。离讲台100码的地方是白宫的围栏，围栏外面被很多像迈克一样戴着一只白手套的歌迷围得水泄不通。
当里根总统和迈克以及南希踏上白宫南草坪讲台的台阶的时候，两千多人发出了欢呼声。“这真是一场颤栗啊。”总统说道，“从我们离开中国之后就没见过这么多人了。而且想想看你们都是来看我的。（just think you all came to see me）”
然后迈克、总统和第一夫人一起走去Oval 办公室，站在玫瑰花园另一侧的一名中年工作人员尖叫到：“我看到他的脚了，我看到他的脚了。”
杰奎琳肯尼迪花园中安装的金属探测器扫描了迈克以及他的八名随从安保人员。Frank Dileo、约翰布兰卡以及公关人员Norman Winter。还有一个年轻人也跟着迈克。除了迈克之外，大家都不认识他。他肤色黝黑，大约20出头，相貌英俊。Dileo、布兰卡和Winter都很疑惑。当有人问迈克该怎么和媒体介绍这个人的时候，他说：“他是我的一个好朋友。我不在乎你和那些人说什么。这件事和别人无关。”Norman一定是知道这个神秘友人的出现绝对会让某些人大挑眉毛。为了保护迈克，他后来和媒体说这个人是秘密特工。
站在讲台上之后，总统说迈克是“一个典型例证，他证明了一个人不喝酒不滥药也可以成功。无论老幼都很崇尚这一点。而且如果美国人民都能以他做榜样，那么我们就能直面酒后驾驶这样的问题了。而且我们可以像迈克在歌曲中唱道的那样‘Beat It’。”在总统把奖牌递给迈克之后，迈克很紧张的轻声说了几句话：“我非常非常荣幸，很感谢你，总统先生。”停顿“噢，还有里根夫人。”他补充道。 然后他就咯咯的笑了好像突然意识到是的，他真的是和美国总统一起站在这里。
六个负责报道这件事情的新闻记者都戴着一只白手套，为里根总统和杰克逊拍照。整个仪式大约进行了九分钟。然后九辆警察的摩托车、一些厢车以及骑警们护送迈克离开白宫。
在他们离开之前，迈克一行参观了白宫。迈克很喜欢Andrew Jackson穿着军队制服的肖像画，那件制服和迈克当天穿的很类似。在参观过后，他们被安排和总统夫妇呆一段时间。
可是当迈克来到他和总统私下见面的外交官接待室的时候，事情开始转变。之前迈克被告知只有几个雇员的孩子在场，可是实际上房间里面有75个成年人。迈克走进接待室，四周看了看，马上就转头跑掉了，他顺着走廊一直跑到了总统图书馆的卫生间里。Frank Dileo和随从们跟着迈克，可是他们还没抓到他，迈克就已经关上门并反锁了起来。
“嘿，迈克，快出来。”Frank 说道。
“不要。他们说这会有孩子的，可是那些人才不是孩子。”迈克大声回敬道。
“会有孩子们的。我们会去找孩子来。”一个白宫副官保证道。然后他转向一名助手。“听着，如果第一夫人知道这件事她会气疯的。现在你去找几个孩子过来。该死的。把James Baker的孩子找过来，她很可爱。我不管你找谁，只要是孩子就行。”
Frank又一次敲着卫生间的门，“都会好的，迈克。我们正在找孩子们过来。”他的语调和蔼耐心，就好像在安抚一个烦恼的孩子一样。约翰布兰卡站在旁边，一脸疑惑。
“嗯，你得把那些大人都赶走，我才出来哦。”迈克警告说。
“好的。”
有人跑进接待室里面。“好吧，出去。”他说，“每个人都出去。出去，出去，出去。”
高级雇员和内阁成员们迅速撤离了，观察家们也许会认为是炸弹警报呢。
“发生什么事了? ”
“迈克尔杰克逊在哪里？”
“他已经离开了么？”
当大家离开房间的时候每个人都在同一时间开始讲话。
那名副官跑回洗手间这边：在这个洗手间门口，一群男人表情焦虑挤在一起。他和迈克的一个雇员商量了一下，“好了，你可以出来啦，迈克。”Norman最终说道，“都安排好了。”
“你确定吗？”一个温柔的声音回话到。
Frank用拳头捶着门喊道：“好啦，迈克，出来。”
洗手间的门缓缓打开，迈克出现了。他看看周围，有点窘迫。Frank环抱住他。“对不起。”迈克对他说，“可是他们没告诉我会有这么多人呢。”
接下来迈克被领回到接待室，这次在那里等着他的只有几名官员和他们的孩子。Elizabeth Dole第一个走近迈克，她递给他一张Thriller的专辑请迈克在封套上签名。
然后里根夫妇到场了，他们领着迈克到了罗斯福厅见见其他的副官和他们的家庭成员。
南希里根对迈克的一个雇员说道：“我听说他想让自己看起来像歌手戴安娜罗斯。可是说真的，如果你走近仔细看他，你会发现他比戴安娜罗斯要好看的多。你难道不这么想么？我的意思是我认为她没有那么大的魅力。可是迈克确实有。”
第一夫人等着雇员的回应。可是他没有说话。
“我就希望他能摘掉太阳镜。”她说，“告诉我，他的眼睛做整形了么？”
雇员耸了耸肩。他知道最好还是别讨论迈克的私生活，哪怕是和第一夫人也不行。
迈克和里根在房间的另一侧谈话的时候，南希在仔细研究迈克。“他的鼻子一定是整过了。”她总结道，“我会说一定不止一次。我在想他的脸颊---那是化妆效果还是他真的整了？”
这次，第一夫人并没有期待答案。可是那名雇员还是耸了耸肩。
“这真的不同寻常。”在里根总统和迈克握手的时候，南希说到，“一个男孩子看起来就像个女孩。他说话轻声细语，只带一只手套，而且总是带着太阳眼镜。我真是不知道该说什么了。”她摇了摇头，好像有些无语。（L妃插话：这个第一夫人怎么这么多话？ = =！）
最后，杰克逊的雇员打破了自己的小小沉默，“听着，你所知道的都没有真相的一半。”他转了转眼睛说道。他看着她，脸上带着一种心照不宣的微笑，期待着她的微笑回应。而南希却并没有。她只是继续盯着迈克看了一会儿，“他很有天赋。”她一边走开一边说，“我猜你关心这个就足够了。” |
|
狗仔卡
显身卡
发表于 2009-11-25 11:05:57
发表于 2009-11-26 08:57:47
