【魔力与疯狂-12月30日更新】7.2 “四海一家”

zhangxyjoy

非常地感谢楼主的翻译，这个网站有不少像楼主这样热情的人，把信息让更多的人获取。
个人的感受，mj可能是工作压力很大，他需要放松的方式和活动，或许和孩子们的嬉戏是他最佳的放松身心的方式，可是，这个世俗的世界是不能接受他的。
我个人在生活中常有需要放轻松的时刻，有时会看电视台播出的垃圾戏，这样的方式不会给自己惹事。

MJ_KING

在看，谢谢楼主

熊顿

谢谢楼主翻译
我觉得美国社会对成年人与儿童的界限划得很清楚，不像我们国内。
小时候老爸的朋友来我家玩，就会跟我睡一个房间，大人都觉得这没什么。
仁者见仁，淫者见淫

绝世经典

没看过这本书
也不知道好与不好
先看看谢谢LZ翻译
辛苦了

rushui

翻译一定是非常辛苦的，谢谢可以一起分享。我喜欢每一个文字，你会一直坚持吗？我会每天都关注的。谢谢你的劳动成果。

kagalamj

真的謝謝樓主
辛苦了

greyelf

LZ辛苦了~ 收藏着慢慢看~

badthriller

非常感谢LZ的辛勤翻译。
谢谢你~

mjweloveu

谢谢LZ，辛苦了~

金天雨

樓主雖然是好心，但應該是買到一本藉MJ為名杜撰的“小說“，就是和市面上的一樣，
有真的事包雜著假的，假消息包著真的那種。老實說這樣的小說和小報有何差別，都是騙錢用的。
只會讓不認識MJ的人看了以後在心裏對 ...
1958-2009 发表于 2009-8-7 12:14

我也同意这些意见，不可能有MJ独自开吉普在大街上的情景，就算是他自己驾车，一定还有别人在车上同行的。好像八几年他出过这样的事，汽车在路上抛锚，但那不是吉普，是很好的车，而且车上还有人。

lan

对La Toya一直没有好感
不管是基于什么样的原因  当初都不该那样对待自己的家人
不多说了 时间会证明一切

miwo

谢谢LZ。。。。。。。

miwo

不过看了LZ选择翻译的部分，真的很扯………………
算了，还是听CD去吧………………

forever_show

“Michael，还有很多孩子食不果腹，”我提醒他，“很多孩子贫困潦倒，他们成为瘾君子。很多孩子不住在有仆人的庄园里。很多孩子比你经历的要痛苦的多。事实上，”我说，开始觉得有点过于自信了，“我认为你有个相当不错的童年，你旅行，你表演，你娱乐大众。这很有趣。我知道你怀念你的童年，但是我不认为你的童年是完全失败的。” [img]
[/img]

且不管这本书内容是真是假
我觉得这段话倒是非常正确的
任何事情都是有得有失的
MJ后来偏执了一些
如果他能真正解开这个心结
那么今天的事情就不会发生
而我相信他也会快乐很多的

～薇拉～

且不管这本书内容是真是假
我觉得这段话倒是非常正确的
任何事情都是有得有失的
MJ后来偏执了一些
如果他能真正解开这个心结
那么今天的事情就不会发生
而我相信他也会快乐很多的
forever_show 发表于 2009-8-10 13:59

没有人愿意生活在孤独痛苦中，不是每个问题都有解决方法。Michael对童年阴影采用了逃避的态度，这也是无奈的，他周围的人都想从他身上得到好处，关爱他的人又无法理解他的处境。
非常理解他，不能责怪他。