百度了一下“译制片”这个词，很担心。

Ti_Tack · 发表于 2010-6-16 16:34:08

30肯定不会，演唱会怎么配音？moonwalker一共也没多少句台词，天朝台就少折腾点吧，有个字幕就挺好！别配个音来吓人啊！

八千琉 · 发表于 2010-6-17 20:49:22

不配音的~

电影频道晚上不是经常放原声电影么~
不至于到咱MJ这，还特意译制吧~~

估计不会

peiweimm · 发表于 2010-6-17 21:19:53

最担心的是把月球漫步给配音喽，那可惨了。

MJ_love · 发表于 2010-6-17 22:37:07

话说我们还没听过迈迈被中国人配音呢.~~雷雷更健康!

MJ_love · 发表于 2010-6-17 22:38:28

啊...原来听过的=Δ=上次某台就找了个伪娘配!!!~~

JUST颤栗 · 发表于 2010-6-17 22:57:31

啊...原来听过的=Δ=上次某台就找了个伪娘配!!!~~
MJ_love 发表于 2010-6-17 22:38

惊天大雷！你说说具体情况吧！真有人给MJ配音啊！

胡小猫 · 发表于 2010-6-18 19:41:20

会有人配MJ么……一定会囧死。MJ突然会说中文了，要是还像一般配音那样阴阳怪气的，那就有意思了。

PrincessII · 发表于 2010-6-18 23:31:53

让我想想，moonwalker里面有一句最帅的leave her alone（迈变身之前吼一句），要是被配音了，岂不是变成了“离开她!”OMG！！囧死叻！

小野_SF · 发表于 2010-6-21 09:05:23

我觉得不会这样的，CCTV的编导们有迈迷哦，不会这么无知的

小胥 · 发表于 2010-6-21 13:22:37

应该不会吧也不知从那里看到

郑晗旸 · 发表于 2010-6-22 01:14:43

哈哈估计让人去配音那人说不定没那个胆子也舍不得去配音啊！毕竟那是糟蹋艺术嘛

CoffeeYuan · 发表于 2010-6-22 01:56:27

囧里个囧。。我也不喜欢被配音，要听原版的迈

JUST颤栗 · 发表于 2010-6-25 22:31:47

CCTV6果然没有辜负我的希望。果然给MJ配音了。

MJ_love · 发表于 2010-6-26 00:28:31

CCTV6很雷的真的配音了
哎

Michael永世爱恋 · 发表于 2010-6-26 00:31:52

不想什么来什么。。。CCAV，对它深感绝望。。。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN