迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

测测你是MJ的哪首歌(一楼更新翻译)

  [复制链接]

75

主题

1229

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20517
QQ
发表于 2010-1-25 19:01:31 | 显示全部楼层
You Are "The Way You Make Me Feel"
You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

1万

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Smile

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54574

热心助人奖

QQ
发表于 2010-1-25 19:02:49 | 显示全部楼层
回复  半杯水


     billie jean和man in the mirror 的解释好像没有太多交集的地方,前者的大概意思是 ...
最爱你羞涩的笑 发表于 2010-1-25 17:07



    挺准的。。。歌也是我最喜欢的一首。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1095

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29967
QQ
发表于 2010-1-25 19:04:10 | 显示全部楼层
You Are "The Way You Make Me Feel"
You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.
寂寞的人总会记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想你  
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1899

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
42272
发表于 2010-1-25 19:08:10 | 显示全部楼层
“In The Mirror”
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

363

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13211
QQ
发表于 2010-1-25 19:14:36 | 显示全部楼层
You Are "The Way You Make Me Feel"
You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

713

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25382
发表于 2010-1-25 19:18:39 | 显示全部楼层
我也是 You Are "The Way You Make Me Feel"
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

4195

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
71282
QQ
发表于 2010-1-25 19:43:34 | 显示全部楼层
我是I just can't stop loving you,
中国关怀生命!】让两会呼吁动物保护法立法的呼声不要停!  敬请在以下《中国动物保护法》出台联署专题页面 1、动物保护立法的提案【请签名联署】 http://dongbaowang.org/zh-hans/dwlfjy 2、打击猫狗肉销赃 ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

521

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15028
发表于 2010-1-25 19:44:09 | 显示全部楼层
这个测试真有意思,我是Beat it,谢谢楼主分享
有你在的地方,无论哪里,都是天堂
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1776

帖子

2万

积分

王者传奇

Evan

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26150
QQ
发表于 2010-1-25 19:50:20 | 显示全部楼层
我是“The Way You Make Me Feel”
世        這

     界        個

          狠        善

               喜        天

                    歡        使

Michael Jackson
        永遠銘記,迩絕美的_________Smile.
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

760

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16449
发表于 2010-1-25 19:54:43 | 显示全部楼层
the way you make me feel~
因为有了回馈和帮助他人的能力而快乐——MJ
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

262

帖子

8520

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8520
发表于 2010-1-25 21:10:47 | 显示全部楼层
哈哈,我也是Bille Jean
回复 支持 反对

使用道具 举报

233

主题

3252

帖子

8万

积分

圣殿骑士

ET

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
87465
QQ
发表于 2010-1-25 21:14:00 | 显示全部楼层
You Are "Billie Jean"
MJ --- MY LOVE
   ---MY ONLY
---YOU ARE THE KING OF POP
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

7464

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7464
发表于 2010-1-25 21:30:20 | 显示全部楼层
更正一下,His compassion 他的慈悲
不是热情,热情的英文是passion,两个词差别很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-26 07:28:47 | 显示全部楼层
回复 76# hellen171


    谢谢,英语很久不用生疏了很多,怪我不够严谨,应该搞清楚的。已经改过来了,再次感谢
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-26 07:30:21 | 显示全部楼层
我是I just can't stop loving you,
838613878 发表于 2010-1-25 19:43



    真的真的?这大清早的你的回帖让我泪流口水啊,很想知道是怎么评论的??
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-30 04:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表