迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

测测你是MJ的哪首歌(一楼更新翻译)

  [复制链接]

9

主题

910

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25427
QQ
发表于 2010-1-25 14:36:31 | 显示全部楼层
You Are "Beat It"
You are tough and street smart. You won't let anyone try to push you around, and you're prepared to defend what's yours.
You've worked hard for what you have, and you have no tolerance for those who are jealous of your success.

You are fearless... you've had to be in order to survive in life. You understand power well.
While you try to do the right thing in life, you know the world doesn't work that way. It's all about who has the most strength.  
Beat it 的确非常爱
connector,我是卖连接器的。。。。专业连接器研发生产,及技术解决方案。欢迎选购~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1898

帖子

2万

积分

王者传奇

薇拉

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22143

特别贡献奖

QQ
发表于 2010-1-25 14:37:58 | 显示全部楼层
You Are "The Way You Make Me Feel"
You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.  


哈哈,世界第一把妹歌~
我想融入你的身体感受你的每一刻
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

123

帖子

7913

积分

侠之大者

迈家粉丝

Rank: 4

积分
7913
QQ
发表于 2010-1-25 15:22:50 | 显示全部楼层
You Are "Man in the Mirror"

纠结,我真希望我是“I Just Can't Stop Loving You” 或者 “You Are Not Alone”。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1151

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18950

特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2010-1-25 15:40:51 | 显示全部楼层
You Are "Black or White"


You are a compassionate and caring. You see the world as an unfair place, and you'd like to fix as many of those injustices as possible.
While you can't change the world, you do your best to treat people fairly and equally no matter what.

You're the first one you know to gather signatures for a good cause. You can't understand why how so many people can be so complacent.
You love unconditionally and freely. You consider other people to be your brothers and sisters.

天秤座的人。。我就是这样,还蛮符合我性格的。
你走以后。。。我们都会非常想念你~

      i miss you soso soso soso soso much~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

482

帖子

8765

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8765
发表于 2010-1-25 15:41:54 | 显示全部楼层
You Are "Black or White"
You are a compassionate and caring. You see the world as an unfair place, and you'd like to fix as many of those injustices as possible.
While you can't change the world, you do your best to treat people fairly and equally no matter what.

You're the first one you know to gather signatures for a good cause. You can't understand why how so many people can be so complacent.
You love unconditionally and freely. You consider other people to be your brothers and sisters.
你的天使是你心里正中央的一处亮点,它比原子还小;但是,耐心等,你每靠近它一次,你的天使就会扩张,靠得愈近,它愈生长。到最后,在一团光的迸裂中,你将看出你天使的真面貌,而就在那一刻,你看出你自己
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-25 16:05:27 | 显示全部楼层
能不能出现个新的??盼望着
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1415

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23060
发表于 2010-1-25 16:12:10 | 显示全部楼层
我觉得不准,起码我自己的就很不准。。。
You are my Life!
Rest In Peace..........................................
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-25 16:26:41 | 显示全部楼层
回复 55# stella9cao-MJ


    一个游戏而已,别太当真了。不过我的结果是我最喜欢的歌。
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

530

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16716
发表于 2010-1-25 16:38:05 | 显示全部楼层
我是 "The Way You Make Me Feel"
You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.



哈哈 那我可以當The Way You Make Me Feel裡的女主角嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1608

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
32261

傲斯卡表演奖活动卓越奖

QQ
发表于 2010-1-25 16:42:49 | 显示全部楼层
You Are "Man in the Mirror"
You are sensitive and thoughtful. You're the type of person who's always trying to better him or herself.
You believe that we change the world one person at a time. If you are the best you can be, the world is a little better for it.

You reflect often on your actions and how you treat other people. Being kind to others is what makes you feel good.
You're not perfect, and you tend to be hard on yourself because of it. You tend to feel guilty about every little thing you do wrong.  

蛮像的也。。谢谢楼主~~超爱man in the mirror
君生我未生,我生君已老...
But you are My Faith! My forever Peter Pan!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-25 17:07:18 | 显示全部楼层
回复 19# 半杯水


     billie jean和man in the mirror 的解释好像没有太多交集的地方,前者的大概意思是说容易受到他人的影响,曾经伤心过也伤过他人的心,对爱的苦和甜的体会比一般人深刻;后者大概是说这个人呢比较敏感,对自己要求较高,如果做错了一点事情就会感到很自责一类的。一楼附了翻译,有兴趣去测一次,希望你是I just can't stop loving you.那样我会嫉妒死你的。我英语一般,也不知道对不对
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

622

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13650
发表于 2010-1-25 17:11:06 | 显示全部楼层
You Are "The Way You Make Me Feel"

You are hopeful and romantic. You're always falling for someone, and you can help but tell the world about your latest infatuation.
You are the type of person who is easily inspired by love. You have a lot of muses.

Even if a relationship doesn't pan out, you don't mind too much. You're much more in love with falling in love than being in love.
And while you may be able to commit, it doesn't keep you from looking. Someone is always turning your head.
Soon and very soon
We are going to see the King

Hallelujah Hallelujah
We are going to see the King
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

4174

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
39227
 楼主| 发表于 2010-1-25 17:13:14 | 显示全部楼层
回复 57# peggy831124


    The Way You Make Me Feel,这个自己想想都能笑出声来吧,迈跟着你满街转,太幸福了也。
MJ,我想你的时候.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

753

帖子

1万

积分

王者传奇

别人都管我叫柒仔

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15502
QQ
发表于 2010-1-25 17:37:13 | 显示全部楼层
MER。。。这首歌我也很喜欢,挺满足的
Dante:老哥!我的镶钻白手套和黑色软呢帽被抢走了!
Vergil:……老弟不哭,找老爸去……
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

1万

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Smile

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54574

热心助人奖

QQ
发表于 2010-1-25 19:00:50 | 显示全部楼层
You Are "Man in the Mirror"

笑笑真好捏,附上中文,是个负责的楼主。。。呵呵。。。。你8用嫉妒哈。。。呵呵。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-30 06:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表