迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: edison19840413

(转)国外论坛对Michael的悼词

[复制链接]

0

主题

89

帖子

7492

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7492
发表于 2009-7-28 18:31:15 | 显示全部楼层
UP UP
写得好!!!转到空间去!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

766

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13495
发表于 2009-7-28 18:40:51 | 显示全部楼层
写的很好!
Maybe gone but never forgotten!!!M J
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

499

帖子

7078

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7078
发表于 2009-7-28 18:41:10 | 显示全部楼层
看后很感动。
谢谢LZ翻译的真好~
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

952

帖子

2万

积分

王者传奇

白兔

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25840

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2009-7-28 20:29:55 | 显示全部楼层
写得真是好呀~~

ALL FOR LOVE——回首这一路,今生无悔~
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

880

帖子

2万

积分

王者传奇

番薯阿公

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21487
QQ
发表于 2009-7-28 20:33:47 | 显示全部楼层
MJ一直用一颗孩子的心在对待这个世界啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

807

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16504
发表于 2009-7-28 20:35:30 | 显示全部楼层
写的非常的真切!!!!
Dear Michael,I'll never let you part, For you're always In My Heart...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

218

帖子

7878

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7878
发表于 2009-7-28 23:07:24 | 显示全部楼层
写出了所有爱MJ的人的心声
我相信MJ的爱能感动世界
Michael就是王!!世界上唯一的巨星!!!只有他能让世界疯狂!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

236

帖子

8794

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8794
 楼主| 发表于 2009-7-31 17:54:38 | 显示全部楼层
02-AudioTrack 021
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

67

帖子

6548

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6548
发表于 2009-8-9 16:25:08 | 显示全部楼层
不是中文译的好,而是英文译得好.中文是本人写的,放在自己的博客里http://blog.sina.com.cn/cdsr,不知怎么变成出口转内销了,呵呵.但引无妨,不过最好写一个出处,这样对作者也是一种尊重.谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

67

帖子

6548

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6548
发表于 2009-8-9 16:59:55 | 显示全部楼层
1# edison19840413


中文是我写的,但个别地方有修改。能了解是哪个国外论坛吗?谢谢。楚地生人
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

563

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13587
发表于 2009-8-9 17:29:38 | 显示全部楼层
最后一段写的太好了!

MJ  你是真善美的化身!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

563

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13587
发表于 2009-8-9 17:33:03 | 显示全部楼层
楚地生人同学,不要不悦~ 说明你的文章写的很好,连国外的歌迷都翻译过去了

这诗我说怎么这么中文化呢~ 文字真是有魅力的东西呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

106

帖子

7684

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7684
QQ
发表于 2009-8-9 17:48:12 | 显示全部楼层
写的好,翻译也好~,这一定要顶上去!
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

648

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14176
发表于 2009-8-9 18:29:58 | 显示全部楼层
写得很好,热泪中
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

143

帖子

2079

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2079
发表于 2009-8-9 18:42:50 | 显示全部楼层
语言很犀利
I love you forever
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-7 20:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表