迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: bestdaddy

镜报参考编辑完毕:Blanket“我爸爸去哪里了,度假去了吗”(毯的泪图)

[复制链接]

19

主题

2563

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
42970
QQ
发表于 2009-7-21 14:44:55 | 显示全部楼层
我来翻译最后的部分吧,手机上网会比较慢.
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

1909

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29601
发表于 2009-7-21 14:45:39 | 显示全部楼层
毯子啊 ,,,我都觉得难过,,这孩子 。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

6557

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6557
发表于 2009-7-21 14:48:55 | 显示全部楼层
最喜欢毯毯了,这个年龄失去父亲,太可怜了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1316

帖子

2万

积分

王者传奇

宅王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26315
QQ
发表于 2009-7-21 14:49:11 | 显示全部楼层
毯毯好可怜~
施与的被杀死,拯救的被毁灭,再不会有基督,也不会有方舟!

http://weibo.com/valleyhu
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

420

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12470
发表于 2009-7-21 14:49:36 | 显示全部楼层
毯毯的眼泪让人很心疼···
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

3276

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34563
发表于 2009-7-21 14:50:19 | 显示全部楼层
孩子们乖乖的
yes,my lord
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

393

帖子

9328

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9328
发表于 2009-7-21 14:50:19 | 显示全部楼层
谁能照顾Blanket,除了MJ还有别人吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

146

主题

2204

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30881
 楼主| 发表于 2009-7-21 14:52:15 | 显示全部楼层
我来翻译最后的部分吧,手机上网会比较慢.
rem_79 发表于 2009-7-21 14:44


好感动,谢谢你,手机也能上
这个网站吗?
等你用电脑的时候,教给我 好不好谢谢你了呵呵,
我觉得我在偷懒 ==
如果你翻的不方便,那我还会 来协助的
谢谢你了谢谢你!
不管做什么一定要最好,要有超前意识,别人做过的事情再做就失去意义了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

37

帖子

8164

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8164
QQ
发表于 2009-7-21 14:55:02 | 显示全部楼层
好心疼...
Michael一定不想看到三个孩子分开....希望那些人都有点人性!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

336

帖子

9520

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9520
发表于 2009-7-21 15:01:36 | 显示全部楼层
555555555555555

煽情

虽然不知道报道真假 也有点气愤那些外号的词

失去爱他们的爸爸

哪个小孩不心碎

坚强啊

我不想看到媒体把目光投到他们身上

让他们健康快乐点吧

小报

不要伤害了孩子。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

170

帖子

2111

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2111
发表于 2009-7-21 15:05:12 | 显示全部楼层
让人心疼,可怜的孩子
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

2563

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
42970
QQ
发表于 2009-7-21 15:05:41 | 显示全部楼层
我来翻译最后的部分吧.             "他们都在充满爱的环境下被很好地照顾着,任何三个孩子会被分开的可能都是不可想象的,我相信那对他们绝对是灾难."马克同时认为派瑞丝在斯坦普追思会末尾的发言是她临时决定的.这位哭泣的11岁小孩走到麦克风前,告诉上百万观众:"从我出生以来,爸爸就是你所能想象的世界上最好的父亲,我只想说我非常爱他."马克解释道:"这不是计划好的,那是一个突然的决定,我就在孩子们的正后方以便随时提供协助,我知道派瑞丝决定上台,因为她想为自己的父亲做一些事."当被问到杰克逊的突然离世,马克回答:"跟他的家人一样,我希望最终的结果是公正的"警察已经就是否对给杰克逊提供药物的医生提出指控进行了讨论.一位消息人士说:"要证明这是谋杀是很难的,如果一个医生在明知危险的情况下还给他开更多的药,那么这个人无疑在杰克逊的死这件事上充当了一个角色."
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

783

帖子

2万

积分

王者传奇

Crazy fan

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27850
QQ
发表于 2009-7-21 15:09:43 | 显示全部楼层
爸爸一直爱你们,你们真的要坚强。希望BLANKET懂事后知道了爸爸身在何处,千万不要崩溃。Blanket的天真让我超替他感到惋惜和可怜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

619

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13425
发表于 2009-7-21 15:11:00 | 显示全部楼层
可怜的孩子,还这么小.特别是毯毯......好无助!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

4292

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28545

特别贡献奖

发表于 2009-7-21 15:11:02 | 显示全部楼层
lz辛苦,不过…godfather是教父吧
教父和神父很不一样哦
>>>>> >>>> >>> >>
Dearest Michael,You are always in my heart.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-7 05:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表