庆生：Michael那些囧囧有神的可爱故事 9/17，486楼更新

stroller

829又要临近，不会写文，不会画图，也不会拍照，搬来一堆国外网友整理出来的Michael的治愈系可爱趣事，让我们一起回顾，一起庆生。
跨度很长，故事很多，我会一点一点慢慢搬上来。一天一两个，很好的bedtime story。
等不及的同学可以自己去这个博客看：http://lacienegasmiled.wordpress ... el-jackson-stories/，很多罕见的故事。

Stan Winston，《绿野仙踪》化妆师，1977
有天晚上我请Michael晚餐。我们得悄悄行事，因为如果有人发现了，马上就会传得到处都是。那是1978年，迈克尔只有19岁，但已经全球知名了。所以他到我们位于新泽西Bergenfield的公寓时，还跟着他带着武器的保镖Spence。晚餐是康沃尔烤鸡，应Michael的要求，要用Stove填料塞满。

烤鸡塞得满满的，他说在他的家乡印第安纳加里管这叫“盛装”。他吃起来可真是埋头苦干：弄得他的脸上、桌子上、衣服上到处都是食物。他对自己从事所有事情都充满激情，我想大概吃也是其中一项。

那时，周六的夜场表演中都有喜剧演员Robert Klein的现场表演，他拿着一把口琴出来，冲着乐队跺一下脚给出指示，然后大叫：“给我听些蓝调！”于是乐队开始演奏蓝调过门，他也一起跟着节奏跺着脚、晃着腿，吹着口琴伴奏。16个小节之后，他把口琴从嘴唇上挪开，仍然跺着脚唱：“我停不下我的腿，小可爱……我停不下我的腿，小姑～～～娘！”

Michael看了很是兴奋。于是当我用吉他弹一首蓝调的和弦进行时，迈克尔也跺着脚唱起来：“我停不下我的腿！”唱着唱着，他说：“大家现在听我的！”于是我停下来，因为他已经完全入戏了。从这次访问我知道，他是个非常普通而健康的孩子。

stroller

Quincy Jones自传《Q》243页，1979

Michael就像是我的家庭成员，名义上的儿子。他花了大量时间跟我女儿Kidada在一起，那时候她只有8岁，真正是个孩子。他们彼此热爱，尽管年龄差距很大（他那时20岁），他们却能够完全沟通。Kidada的母亲有次收到一张电话账单，显示Kidada在一个月里给Michael打了91个长途电话！她玩起电话来就像Herbie Hancock玩键盘。

相似相溶

他对自己从事所有事情都充满激情。。。。。。。。。。。。。。。。。。是啊是啊！！嘿嘿谢谢楼主分享可爱的bedtime story~

lulmf

谢谢楼主的翻译~~~
这不仅是M的生日礼物啊~~
还有对我这种英文不好的人来说也是很好的礼物啊~

我天啊 太可爱了小麦克~~~ “我也停不下来我的腿！”太萌了

588802f@wallis

好可爱的孩子啊……我也停不了，停不了爱你

康沃尔鸡?是神马 烤
   __
_/o \
/_    |               | /
W\  /              |////
   \ \  __________||//|/
    \ \/         /|/-//-
     |     -----  // --
     |      -----   /-
     |     -----    /
      \            /
        \_/  \___/
          \  //
           |||
           |||
          Z_>>

Jasmine-love-MJ

谢谢翻译~~~太可爱了~~~

我爱迈克我爱

期待这些故事

ownnwo

哈哈 太可爱了~~~~~~~~~~

91个长途电话！妈呀，昆西穷了。

janeqing

嗯，昆西就是因此而跟mj结下了梁子。。。。哈哈

amanda1107

真是超级治愈！静等！

maryruan

我也不会写文，不会画图，不会拍照，只会看（真没用）
对了，我还会说 谢谢！

禅静女

期待这样的小故事，越来越多！我太喜欢了。一滴水珠反射太阳，一件小事剖析灵魂。我们的王就是由这些超爱的小故事组成！