迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: Little-Susie

单曲推荐及下载——“本周强打”小憩:自由乱打[11月26日更新!]

[复制链接]

31

主题

1183

帖子

2万

积分

圣族

PT教主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
28247
发表于 2005-7-11 17:06:20 | 显示全部楼层
1、女人是恐怖的,只要你攻击到她的死穴。 2、AK的“猴子有氧操”的说法,显然非常形象,否则不致引发LS 大暴走 3、LS你小论文交了快补一篇Janet Jackson专贴吧,省得AK在这 里大放厥词 血如泉涌,滔滔不绝AK上


是不是梦   我不知道

是不是梦   我不想知道

132

主题

3512

帖子

6万

积分

超级版主

混世魔后

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
63117

终生成就奖普里策新闻奖特别贡献奖

 楼主| 发表于 2005-7-13 01:33:42 | 显示全部楼层
以前的好象搬家搬丢了,再做工程好大……哎,头疼
All is full of LOVE

31

主题

1183

帖子

2万

积分

圣族

PT教主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
28247
发表于 2005-7-13 06:46:26 | 显示全部楼层
我昨天晚上也翻到眼花 等你有时间吧。 不着急,我这边也万里长征呢。 今天内一定要Complete Sinéad那贴


是不是梦   我不知道

是不是梦   我不想知道
mkgenie 该用户已被删除
发表于 2005-7-13 21:59:29 | 显示全部楼层
Dolly Parton - I Will Always Love You 妾爱与天齐 歌曲试听 - I WILL ALWAYS LOVE YOU (文/歌词翻译: Houston)
Dolly Parton 这首 I Will Always Love You 脍炙人口,至为经典。92年 Whitney Houston 在与 Kevin Costner 主演的影片 The Bodyguard 中将其重新演绎,备受欢迎,一时间尽人皆唱。Whitney Houston 也因此得奖无数。原作者 Dolly Parton 为他人作嫁衣,然能淡然处之,殊为可敬。时过境迁,十多年过去,Whitney Houston 已是昨日黄花,毒品中沉缅难起;而 Dolly Parton 依然青春风采,不知醉倒多少乡村歌迷。人生亦或可以此为记。 此曲歌词简单,寥寥数句,然 Dolly Parton 的演唱婉转忧郁,情深意挚,每听还是为她所感动。如何准确,充分的传达这一情感以期得到听者和读者的共鸣,对译者来说是一个绝大的挑战。平白直译在我是孰不可忍,也觉得不配此曲。遍寻无着,乃仿春闺词,一试。
译词同原曲,女主人公以第一人称衷情自诉,以“妾”自称。古时女子以“妾”自称是谦称,并无贬义。这一用法在古诗词中颇为常见,大家熟悉的唐李白的“长干行”中就有“妾发初覆额,折花门前剧;郎骑竹马来, 绕床弄青梅 ..." 句。为免生误解,是为释。
If I should stay Well I would only be in your way And so I'll go, and yet I know That I'll think of you each step of my way And I will always love you I will always love you Bittersweet memories That's all I have and all I'm taking with me Good-bye, oh please don't cry Cause we both know that I'm not what you need But I will always love you I will always love you And I hope life will treat you kind And I hope that you have all That you ever dreamed of Oh I do wish you joy and I wish you happiness But above all of this, I wish you love I love you, I will always love you I, I will always, always love you I will always love you I will always love you I will always love you 欲留, 只堪成君绊, 还去; 妾心知, 余生处处为君思。 妾情如地久, 妾爱与天齐。 恨苦情蜜皆成忆, 伴妾身,随妾去。 别离,莫悲泣, 妾心知君心,妾身非君意。 妾情如地久, 妾爱与天齐。 妾愿君身得天蔽, 妾愿君梦成真实, 妾愿君愉悦,妾愿君福气。 唯此最,妾愿君得真情意, 妾爱君, 妾爱与天齐。 妾情如地久, 妾爱与天齐, 妾情如地久, 妾爱与天齐 …
mkgenie 该用户已被删除
发表于 2005-7-13 22:30:59 | 显示全部楼层
I Dont Want To Miss A Thing 点击此处试听下载(百度)
摘要: 林花谢了春红, 太匆匆, 无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪, 相留醉, 几时重, 自是人生长恨水长东。 -李煜《乌夜啼》 如果生命已经快走到尽头,末日就要来临,你最想做些什么?是像齐秦在《直到世界末日》里唱得那样,和自己心爱的人在一起,紧紧拥抱着,变成沙?还是像这首歌里唱的,整夜不眠,不愿合眼,仅仅为了多听一夜爱人的呼吸,看着爱人在梦乡中的微笑,感觉着两个人的心跳?只可惜人生苦短,风雨无情,林花早谢,来日无多。这相聚的短短一刻,又如何能不使人发“太匆匆”之叹啊。南唐李后主的这首《乌夜啼》,当我听到这首歌时常会涌上心头。人生长恨水长东,世间之事,多是如此。 “I Don't Want To Miss A Thing”是美国老牌摇滚乐队Aerosmith为电影《Armageddon》(世界末日)配唱的主题曲。Aerosmith(空中铁匠乐队)是七十年代最流行的硬摇滚乐队之一,在乐队成立后的20年中,他们浑浊的重型布鲁斯风格为重金属和硬摇滚建立了一种标准。在Rolling Stones 的硬朗和 the New York Dolls 的华丽夸张之间,他们建立了自己刚柔并济的风格。 1998年,Aerosmith这首电影插曲拿下了Billboard单曲榜4周冠軍宝座、席卷世界各国排行榜榜首,让原声带狂销全球破7百万张。只有这种比大海还庞大,比宇宙还博大的情怀才能真正令人震撼!也许电影的情节可以虚构,但这种气势磅礴的演绎却是如此活生生。前面颇为缠绵的留恋,与后面激昂的不归彼此呼应!
I Don't Want To Miss A Thing Aerosmith I could stay awake just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far away dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment forever Every moment spent with you is a moment I treasure 为了聆听你的呼吸,我愿意就这样保持清醒 在你入睡时看着你的微笑 即便你远在他乡 即便你已在梦乡 我可以耗尽一生,在我对你甜蜜的屈服中 我可以在此刻永远的迷失 与你相处的每一刻,都是我最宝贵的时光 Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep Cause I'd miss you baby And I don't want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing 不想闭上双眼 我不想入眠 因为我想念你 我什么都不想错过 因为即使当我梦见你 哪怕是最甜美的梦中 我仍然会想念你 我什么都不想错过 Lying close to you feeling your heart beating And I'm wondering what you're dreaming Wondering if it's me you're seeing Then I kiss your eyes And thank God we're together I just want to stay with you in this moment forever Forever and ever 躺在你身边,感觉你的心跳 我想知道你正梦见什么 想知道你看到的是不是我 于是我吻你的眼睛 感谢上帝,我们还在一起 我想永远与你厮守在此刻 永远,永远 Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep Cause I'd miss you baby And I don't want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing 不想闭上双眼 我不想入眠 因为我想念你 我什么都不想错过 因为即使当我梦见你 哪怕是最甜美的梦中 我仍然会想念你 我什么都不想错过 I don't want to miss one smile I don't want to miss one kiss I just want to be with you Right here with you, just like this I just want to hold you close Feel your heart so close to mine And just stay here in this moment For all the rest of time 我不想错过一个微笑 我不想错过一个吻 我只想和你在一起 就在这里,就像这样 我只想拥紧你 感觉你我的心跳如此接近 就在此时此地 度过所有剩余的时间 Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep Cause I'd miss you baby And I don't want to miss a thing Cause even when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing 不想闭上双眼 我不想入眠 因为我想念你 我什么都不想错过 因为即使当我梦见你 哪怕是最甜美的梦中 我仍然会想念你 我什么都不想错过 Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep I don't want to miss a thing 不想闭上双眼 我不想入眠 我什么都不想错过

132

主题

3512

帖子

6万

积分

超级版主

混世魔后

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
63117

终生成就奖普里策新闻奖特别贡献奖

 楼主| 发表于 2005-7-14 01:59:02 | 显示全部楼层
KEEN推荐的都是我的至爱啊,尤其是I‘LL ALWAYS LOVE YOU,DOLLY的原版怎么听都比WHITNEY的好听~~ Houston的翻译更是美,完全把原曲的情愫表达到淋漓尽致,真才是真正的翻译啊~ 想转去其他坛子炫一下,可是想到结果将是胡乱引用,还是算了吧…… [ Last edited by Little-Susie on 2005-7-13 at 06:09 PM ]
All is full of LOVE

496

主题

5006

帖子

13万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137423

热心助人奖

发表于 2005-7-15 19:26:16 | 显示全部楼层
together again 我机器里有啊,哈哈,不用下了
《就是这样》盛泰铁盒限量版,原装未拆封DVD,需要者论坛内留言

132

主题

3512

帖子

6万

积分

超级版主

混世魔后

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
63117

终生成就奖普里策新闻奖特别贡献奖

 楼主| 发表于 2005-7-15 23:56:33 | 显示全部楼层
Kelis《Trick Me》 MP3:下载 MV:High Low 《Trick Me》歌词 发行、制作:Dallas Austin This is it Yeah Whoaoaoa Said I've paid my dues for all that I've done And I've showed you that I loved you more than once There's nothing left there to decide Said you might trick me once I won't let you trick me twice Freedom to us has always been a trick Freedom to you has always been whoever landed on your dick Seen it in you one too many times Said you might trick me once I won't let you trick me twice no Might trick me once, I won't let you trick me twice Might trick me once, I won't let you trick me twice no Might trick me once, I won't let you trick me twice No, I won't let you trick me twice Those days are old and overdone And it's only cause I'm not with you that you make me number one Though I may love you, it hurts me deep inside but Now you no longer have to hide I used to be down with the late night hit Started getting heavy when I really wasn't ready Used my pass to get my mind, so I fell for your lines like all the time I thought you were the shit to be playing around Call the police there's a mad girl in town Could get even here without a sound That's not how I wanna get down yeah (Yeah) Might trick me once, I won't let you trick me twice Might trick me once, I won't let you trick me twice no Might trick me once, I won't let you trick me twice No, I won't let you trick me twice No, I won't let you trick me twice Well I've paid my dues for all that I've done And I showed you that I loved you more than once There's nothing left there to decide Ooh, trick me, I won't let you trick me twice You might trick me once, I won't let you trick me twice You might trick me once, no, I won't let you trick me twice no You might trick me once, no, I won't let you trick me twice Peace Kelis简介 Kelis——后生代最瞩目的RnB女歌手、女权主义歌手之一。 在你阅读这篇贴子的时候,不妨点开Kelis的官方网站,收听自动播放的《Tasty》专辑:点击这里选择性试听 Kelis来自美国纽约的哈莱姆区,今年25岁,全名叫 Kelis Rogers。她有2/1华人血统,母亲是香港人。她的名字读作:“可利斯”,重音放在“利”上。 Kelis的女权主义来自一段被伤害的感情——他的男友背叛了她。你可以从许多她的歌曲中领略她对男人的不屑。最要名的当属今天要特别推荐的《Trick Me》。讲到女权,Kelis和地球上最有名的女权主义巨星Bjork还有一段奇遇。去年她们在伦敦偶遇,彼此甚为赏识,后来竟合作了一曲《Oceania》,收录在Bjork的专辑中。 Kelis大红是最近的事,但她不是什么新人。1999年以首张单曲《Caought Out There》打入欧洲流行乐坛。近两年凭借2003年底专辑〈Tasty〉在英、美榜十分引人注目,去年一年在英国单曲榜上就有三首前三名歌曲。 一直半红不紫的才女Kelis,终于遇到了大腕级的Dallas Austin、Pharrell Williams和Chad Hugo,《Tasty》在多人合作下,由Kelis亲自担任制作人制作完成。该专集轰动一时,是近年来不得不提的RnB精品之一。主打歌包括《Milkshake》(点击此处看MV)、《Trick Me》、与Outkast的Andre 3000对唱的《Millionaire》、以及与Nas对唱的《In Public》。 其他网站:Kelis英国官方站 [ Last edited by Little-Susie on 2005-7-15 at 04:00 PM ]
All is full of LOVE

496

主题

5006

帖子

13万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137423

热心助人奖

发表于 2005-7-16 00:34:01 | 显示全部楼层
Originally posted by mkgenie at 2005-7-13 09:59 PM: Dolly Parton - I Will Always Love You 妾爱与天齐 [url=http://www.countrychina.net/soc/lyrics/music_urkxrl/dolly ...
下不了了!
《就是这样》盛泰铁盒限量版,原装未拆封DVD,需要者论坛内留言

132

主题

3512

帖子

6万

积分

超级版主

混世魔后

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
63117

终生成就奖普里策新闻奖特别贡献奖

 楼主| 发表于 2005-7-16 00:54:23 | 显示全部楼层
Originally posted by MJ-Special at 2005-7-15 04:34 PM: 下不了了!
我已经上传到you sent it了: http://s6.yousendit.com/d.aspx?id=0WBJONDXQTNBC2QV3N9VA56NU3
All is full of LOVE

496

主题

5006

帖子

13万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137423

热心助人奖

发表于 2005-7-16 13:54:24 | 显示全部楼层
谢谢LS了
《就是这样》盛泰铁盒限量版,原装未拆封DVD,需要者论坛内留言

496

主题

5006

帖子

13万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
137423

热心助人奖

发表于 2005-7-16 13:58:30 | 显示全部楼层
晕,怎么还需要许可证???
《就是这样》盛泰铁盒限量版,原装未拆封DVD,需要者论坛内留言
mkgenie 该用户已被删除
发表于 2005-7-16 21:20:13 | 显示全部楼层
John Denver - Flower That Shattered The Stone 下载试听
隨著氣溫的逐漸轉暖,春天的腳步終於又再度來到了人間,草木欣欣向榮,開始綻放出美麗的花朵。著名乡村音乐人John Denver的《粉碎岩石的小花》(The Flower That Shattered the Stone)是一首十分發人深省的歌曲,它的歌詞是這樣說的:「大地是我們的母親,她不停的轉動,把她的樹木長在森林裡,而根基深植地中。我們頭頂的天父,他的嘆息是風,為我們畫出一道沒有盡頭的彩虹。當河川自在的奔流,山岳也一樣的升起,讓我用我的手指觸摸、 以我的雙眼注視,在孩子們的心中,一份純真的愛仍在成長,正如天空中照亮我們歸途的一顆明星,正如那粉碎岩石的小花。」儘管表面上它似乎沒有刻意強調什麼,事實上它卻是一首充滿環保意識的作品。它呼籲著人們,不要忘記了大自然原有的美。大自然的力量,是很神奇的,即使是看來很柔弱的小草,它纖細的根也能夠分化堅硬的岩石,在惡劣的環境中生長,從石縫裡竄出頭來,綻放出美麗的花朵。我們只有一個地球,當我們為了眼前的舒適,無情的破壞大自然的時候,是否應該想想我們的下一代將會面臨一個什麼樣的環境?或許你也已經體認到很多事情的重要性,也知道許多觀念、許多作法需要改變,只是你很可能覺得自己的力量太過渺小,難以跟整個大環境相抗衡。但是,不要忘了,石縫中也能綻放出美麗的花朵。一切的改變,很可能就是因為你我的渺小力量而開始萌芽、開始茁壯的!
THE FLOWER THAT SHATTERED THE STONE 粉碎岩石的小花 (Written by John Jarvis & Joe Henry) The earth is our mother just turning around 大地是我們的母親 她不停的轉動 With her trees in the forest and roots underground 把她的樹木長在森林裡 而根基深植地中 Our father above us whose sigh is the wind 我們頭頂的天父 他的嘆息是風 Paint us a rainbow without any end 為我們畫出一道 沒有盡頭的彩虹 * As the river runs freely the mountain does rise 當河川自在的奔流 山岳也一樣的升起 Let me touch with my fingers and see with my eyes 讓我用我的手指觸摸 以我的雙眼注視 In the hearts of the children a pure love still grows 在孩子們的心中 一份純真的愛仍在成長 Like a bright star in heaven that lights our way home 正如天空中照亮我們歸途的一顆明星 Like the flower that shattered the stone 正如那粉碎岩石的小花 Sparrows find freedom beholding the sun 注視著旭日 讓麻雀感到自由 In the infinite beauty we're all joined in one 在偉大的神蹟之美裡 我們都是一體 I reach out before me and look to the sky 我向前敞開胸懷 向天空仰望 Did I hear someone whisper, did something pass by 我是否聽見有人耳語 是否有什麼飛過 (重複*) Like a bright star in heaven that lights our way home 正如天空中照亮我們歸途的一顆明星 Like the flower that shattered the stone 正如那粉碎岩石的小花
mkgenie 该用户已被删除
发表于 2005-7-16 21:24:50 | 显示全部楼层
Originally posted by MJ-Special at 2005-7-16 12:34 AM: 下不了了!
修复了。
mkgenie 该用户已被删除
发表于 2005-7-17 02:36:38 | 显示全部楼层
It's A Miracle 这是一个奇迹 下载试听专辑版 下载试听现场版
《戏谑死亡》(Amused To Death)专辑是Pink Floyd乐队前贝司手Roger Waters在离队后于1992年创作完成的一部个人专辑,它与Roger Waters在Pink Floyd时期创作的《THE WALL》和《THE FINAL CUT》一起可通称为“迷墙三部曲”,因此在它的身上你可以清楚地感受到上两部作品所打下的深刻烙印。在这整部唱片里不仅贯穿了其固有的反战意识,还试图更加强烈、犀利地批判了现世的混沌和污浊,他还在这张专辑的“Watching TV”一曲中专门为天安门和中国人歌唱,不过题材敏感不宜多说。第十三首歌“这是一个奇迹”(It's A Miracle)或许是本专辑最令人感动的曲目,Roger Waters的东西常有一种感人的地方,给人一种暖色的情感,此曲就淋漓尽致地体现出这种感觉。在这只歌曲里,偏执的Roger Waters用疲惫的悄语一句句讽刺着人类“文明化”自身和世界的历程,尤其是抨击了西方文明到处侵蚀和演变,最后幽怨的吉他声则深揪人心。
Miraculous you call it babe 你叫它奇迹,宝贝 You ain't seen nothing yet 你甚至什么也没见到 They've got Pepsi in the Andes 他们在安第斯山上找到百事可乐 McDonalds in Tibet 在西藏找到麦当劳 Yosemite's been turned into 优胜美地溪谷变成一个高尔夫场地 A golf course for the Japs 为了那些日本人 The Dead Sea is alive with rap 死海在饶舌中存活 Between the Tigris and Euphrates 在底格里斯河和幼发拉底河之间 There's a leisure centre now 现存着一个休闲胜地 They've got all kinds of sports 那里有各种各样的运动 They've got Bermuda shorts 他们穿着百慕大短裤 They had sex in Pennsylvania 在宾西法尼亚做爱 A Brazilian grew a tree 一个巴西人种了一颗树 A doctor in Manhattan 一个医生在曼哈顿 Saved a dying man for free 免费救了一个垂死的男人 It's a miracle 这是一个奇迹 Another Miracle 另外一个奇迹 By the grace of God Almighty 在万能的神的恩宠下 And the pressures of the marketplace 还有在市场经济的压力下 The human race has civilized itself 人类开化了自己 It's a miracle 真是一个奇迹啊 We've got warehouses of butter 我们的仓库里充斥着黄油 We've got oceans of wine 我们拥有大量的美酒 We've got famine when we need it 但我们仍在制造饥荒 Got designer crime 我们是罪恶的创造者 We've got Mercedes 我们有了奔驰 We've got Porsche 我们有了保时捷 Ferrari and Rolls Royce 还有法拉利和劳斯莱斯 We've got choice 我们还有选择 She said meet me 她说在圣地花园 In the Garden of Gethsemene my dear 和我相见,我亲爱的 The Lord said Peter I can see 上帝对彼得说,从这儿我可以看到 Your house from here 你的家乡 An honest family man 一个诚实的人 Finally reaped what he had sown 终于收获了他所播种的果实 A farmer in Ohio 一个俄亥俄的农夫 has just repaid a loan 刚刚偿还了一笔债务 It's a miracle 这是一个奇迹 Another Miracle 另外一个奇迹 By the grace of God Almighty 在万能的神的恩宠下 And the pressures of the marketplace 还有在市场经济的压力下 The human race has civilized itself 人类开化了自己 It's a miracle 真是一个奇迹啊 We cower in our shelters 我们蜷缩在避难所 With our hands over our ears 用手紧紧掩住我们的耳朵 Lloyd-Webber's awful stuff 劳伊德·韦伯恐怖的作品 Runs for years and years and years 竟年复一年地演出 An earthquake hits the theater 地震袭击了剧院 But the operetta lingers 但小歌剧却仍在继续 Then the piano lid comes down 之后钢琴盖砸下 And breaks his fucking fingers 伤到了他狗娘养的手指…… It's a miracle 奇迹啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-4-28 03:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表