John Landis（颤栗和black or white的mv导演） 谈mj－如果有人能翻译最好了

minnie130

之前听过MJ身边好多人会阻止他与外界的联系
虽然觉得难以想象。。不过。。。
哎。。。可能这是公私分明吧

洋子洋

他说的是什么  英语高手翻译一下吧

MJ心随风逝去

John老了好多啊
他们之间是有过经济纠纷 和迈一同长大的兄弟都是那样 对他也没什么好说的了
唉 人最后都把感情和利益划开界限了
在MJ走了后 留在他心中的一定都是和当年的那个傻小子的美好回忆了
那个和他打蛋糕仗高兴地不亦乐乎的傻小子吧

MJ心随风逝去

mfbp

看意思真正一身清的人寥寥无几阿

denise_m

而且如果根本联系不到MJ的话（MJ身边那些人这个情况有可能），只有上法庭了
-----------------------------
我晕............
好像keen也说过，后来几年联系不到MJ人，所以要联系到他，不得不用点。。非，非常手段。
这也是方式之一么。。

mfbp

而且如果根本联系不到MJ的话（MJ身边那些人这个情况有可能），只有上法庭了
-----------------------------
我晕............
好像keen也说过，后来几年联系不到MJ人，所以要联系到他，不得不用点。。非，非常手段 ...
denise_m 发表于 2009-9-11 14:10

。。。这种联系方法也挺有创意的

-Smelly

迈迈爱自己嘛？

susuxiao

有点听不懂啊！

seeyou

还没人翻译啊，楼主要是把标题改下，注上是thriller导演回忆MJ可能进来的人就会多了
我本人英文很烂，在别处一个贴子里看过对这个视频的后半段有个大致的描述，那位亲写的很有意思，我记得不是很全大致是：
在拍完thriller的MV后，MJ和导演去disney玩，然后在草坪上和米奇照，没照二张，保镖大哥就冲了过来，把导演大叔吓了一跳，然后就听见身后很乱，回头一看有大群人向这边冲过来，导演大叔就抓狂了，想这次死定了，米奇也吓得：嗯.嗯.嗯抓狂（米奇不许说话的）。这时突然冲出来一辆凯迪拉克，导演还说那是DISNEY啊，有魔力的地方。然后保镖大哥就把MJ、导演大叔和米奇都塞进车了，人群一下就把车包围了，司机急的抓狂一直在说：怎么办啊怎么办啊。因为一开会压到人。导演也抓狂，看米奇也抓狂，然后再看到MJ正在挥着手向外边的人打招呼：HI.....HI......

liuxiulide

不知道是具体什么时候的采访，不过landis老了些，胖了些，也许是近几年的
很喜欢这个导演，和mj合作的也很开心
我们看看爱mj的人说的话吧，不要老去关注奥普拉之类的人了，不值得
http://v.youku.com/v_playlist/ ...
水中荷 发表于 2009-9-11 10:01

Landis 一直都用的过去时，采访是在迈去世后做的

liuxiulide

15# seeyou

seeyou 关于Quincy 对MJ的一些言论 能不能给个链接啊？我想中间一定有误会吧 后来他们关系不还一直挺好的么

杰克逊的美丽

天使被一群魔鬼纠缠了半个世纪 终于清静了

seeyou

15# seeyou

seeyou 关于Quincy 对MJ的一些言论 能不能给个链接啊？我想中间一定有误会吧 后来他们关系不还一直挺好的么
liuxiulide 发表于 2009-9-11 16:11

我短时期内看的东西很多很杂，我记得在在MJ刚走的时候，有一次是视频还是电视我记不清了，应该是跟采访昆西有关的，主持人说昆西坚持认为MJ是漂白的，而且他自己也承认没有就这个问题与MJ有过沟通（从那以后对他的印象就不好了），当时因为听见这句反感，所以具体的内容我都没有看了
本论坛的小人录里也有他
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-78565-1-2.html

lamoiyan2004

謝謝LZ!I Love It!