|
发表于 2009-7-31 21:33:21
|
显示全部楼层
“所以我还能再说什么呢?瘾君子会承认他们吸毒吗?不会,所以我只能选择相信他。他五十岁了。我还能怎么样逼着他?我从来没有听说他在用什么所谓的丙泊酚。当我在电视上听到这个说法后,我简直不能相信。”
这个什 ...
二农戏猪- 发表于 2009-7-31 20:10 
原文如此, So what do you say? Do addicts ever admit they’re doing drugs? No. So, I got to take the man’s word. He’s 50 years old. How far could I push him? I never heard of the stuff he supposedly took [propofol]. When I heard about that on TV, I couldn’t believe it.
这段Keen没仔细翻,估计是怕大家误会吧。他这么说也没什么不正常,毕竟他不能拍着胸脯保证自己了解MJ的隐私,算是留有余地的一种说法而已,不代表任何肯定或者否定。 |
|