迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 钰姑娘

The Jackson Family Honor 中文字幕。迈迈摸小下巴,羞答答的,还有好听的笑声~

[复制链接]

20

主题

1150

帖子

1万

积分

王者传奇

I LOVE MJ

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18709
发表于 2009-7-6 17:53:06 | 显示全部楼层
单手指摸嘴唇。摸下巴。捧额头。哈哈。。这3大标志性害羞动作。。。
这个世界上,最爱的就是你的微笑~~

伊丽莎白·泰勒说:“当你自以为了解他的时候,他又会给你更多

回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1112

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18102
发表于 2009-7-6 17:58:24 | 显示全部楼层
帅的人神共愤!

总体意思就是狂夸这个berry gordy然后颁奖给他

反正我从头到尾就是看MJ的脸  帅死了 不是一般的帅
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1112

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18102
发表于 2009-7-6 18:02:16 | 显示全部楼层
爱上MJ之后这辈子很难嫁掉了因为标准太高了 看谁都觉得不帅
回复 支持 反对

使用道具 举报

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2009-7-6 18:04:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 badthriller 于 2009-7-6 18:08 编辑

大意就是:
一开始掌声、欢呼如潮,MJ根本无法讲话……终于有机会了:“Gordy先生是我一生中重要的一个人。无论是人格还是专业上,打一开始就是。他和Motown家族其他成员一样相信我们的天赋。(插话:我也爱你们。笑~~不好意思,Gordy先生。)和Motown其他所有人一样,我们的生活和事业都是在Gordy先生的带领下前进的,他实在是个大好人。我们还有幸从Gordy先生的智慧、支持和创造力中受益。正因为有Gordy先生和他天才的影响,才能使这么多优秀的艺术家汇集在一起,做出最受大众喜欢的音乐。正因为Gordy先生,流行音乐的面貌从此改变了。(插话:我爱你们。笑~~我也非常爱你们。)他一生的成就、努力地工作以及赏罚分明的纪律不断激励着后人追逐梦想。我非常荣幸能致上我纯真的敬爱,并颁发“Jackson家族荣誉奖”给他。女士们、先生们,一个伟大而不同寻常的人:Berry Gordy先生!”
(Berry Gordy上台,两人久久拥抱……)
Berry Gordy:“啊~~时间过得真快啊!感觉就好象在几天前,你对我而言还是那个9岁的孩子;而现在,你已经是世界上最伟大的艺人了。(台下欢呼,MJ与台下手势交流,Gordy很无语……停下来,停下来,现在是我在讲话!哈哈~~~)所以轮到你把我重新介绍给大家,太棒了!谢谢。(拉Michael过来。)Michael看着我(MJ很不好意思。嘿嘿~~)你9岁的时候,我相信你;现在,我仍然相信你。我永远都相信你!我也要感谢Jackson家族所有成员,还有我自己家人:我的姐姐、哥哥、孩子,感谢他们一直都支持并爱着我。孩提时代,我们都有梦想,那永远不会改变。在内心深处,我仍旧抱有那份梦想,我也会永远继续下去。谢谢!~”
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

1208

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22857
发表于 2009-7-6 18:48:41 | 显示全部楼层
这是我翻译的,尽我最大的努力还原真实吧。。。。

前面有两分半钟的歌迷欢呼。。。
迈克轻声说,我爱你们。。
大声说,我爱你们!我爱你们!

欢呼声中
迈克:现在。。。呵。。高迪先生。。(伸手有请)
高迪先生在我们的一生中扮演了很重要的角色,不论是人格方面,还是专业方面。首先,他相信我们莫顿家族人的才能,对我们一视同仁。(对台下)呵。。。我也爱你!(笑)轻声说,谢谢。。谢谢。。
像所有。。像所有莫顿家族人,我们的生活、事业都拜高迪先生所赐。。。一个非常伟大的人!
欢呼声。。。
我们。。我们从他的明智,举荐,创造力中受到最诚挚的帮助。因为高迪先生,以及他无穷尽的努力,至于他在艺术上取得了优秀,并在娱乐业中占据了不朽的地位。因为高迪先生,从此以后流行音乐有了质的转变。
高迪先生。(用手指台下)
欢呼声。。
迈克笑着说。。我爱你。。。
我也。。。非常爱你们!
根据我个人的阅历,有很多人用他们的智慧,辛勤努力,不断实现并超越着梦想。
高迪先生,我很荣幸用最单纯、崇高的爱意来介绍您。这是杰克逊家族的荣幸。女士们先生们,这就是无法描述其伟大的——高迪先生!
(欢呼,老爷子上场)

高迪:啊!哇~哇~!日子过得真快啊!(好像)就在几天前,对于我来说,你还是个九岁的孩子。(指迈克)(MJ双手合十,表谢意)现在,你却是世界上最伟大的娱乐艺人了!
欢呼。。。(迈克向台下招手致意)
停!停!(开玩笑。。。那意思是,哎,别抢我镜头~)你站在这,世界上最伟大的艺人,来向世界介绍“我”。这多么棒啊!谢谢你。
(拥抱)
(高迪像爸爸一样握着迈克的手)
我。。。迈克。。迈克。。看啊。。迈克。。迈克。。当你九岁的时候,我就对你深信不疑。我至今对你深信不疑。(欢呼)并且,我将会永不停息地对你深信不疑。(迈克轻声说,谢谢。。)(拥抱)
我还要提一件事——杰克逊家族。所有。尽我所有的溢美之词。(迈克的妈妈说,谢谢)
以及我的家族。我的姐妹,我的兄弟,我的孩子们。他们的爱与支持贯穿我生命始终。我们。。我们还是孩子的时候都怀有梦想。并且一直没有改变过。在我们的内心深处一直为这个梦想不断努力着。最后我希望我们都能保持这样的态度。谢谢!
(老爷子和迈克拥抱下场)
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2738

帖子

3万

积分

至尊天神

迈,跟我回山沟吧

Rank: 8Rank: 8

积分
36987
 楼主| 发表于 2009-7-6 19:01:51 | 显示全部楼层
这是我翻译的,尽我最大的努力还原真实吧。。。。

前面有两分半钟的歌迷欢呼。。。
迈克轻声说,我爱你们。。
大声说,我爱你们!我爱你们!

欢呼声中
迈克:现在。。。呵。。高迪先生。。(伸手有请)
高 ...
竹剑清 发表于 2009-7-6 18:48


谢谢!:)

迈迈就是有范儿啊,怎么看怎么帅
迈迈,俺想你,好想好想,回来好吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

182

帖子

7890

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7890
发表于 2009-7-6 19:11:01 | 显示全部楼层
喜欢听他笑
这到底是个男人还是男孩啊
受他影响,我现在都喜欢孩子了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

118

帖子

6785

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6785
QQ
发表于 2009-7-6 19:15:18 | 显示全部楼层
哈哈 好可爱的 michael
永远记住,不要等到失去了,才知道他的美好
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

211

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11864
QQ
发表于 2009-7-6 19:31:10 | 显示全部楼层
迈害羞的样子还真不是一般的可爱,这是哪一年的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

331

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10504
发表于 2009-7-6 19:34:08 | 显示全部楼层
他笑的好开心啊。。。那笑脸。。。。。。。。好纯真的笑脸。。。 T-T
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

6648

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6648
发表于 2009-7-6 19:48:10 | 显示全部楼层
可爱啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

742

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15732
发表于 2009-7-6 19:53:40 | 显示全部楼层
Oh, 怎么这么Cute, 被人拉着手像小孩子一样,太招人喜欢了。
能够主宰我的只有我的内心……
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2854

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37311
发表于 2009-7-6 19:57:06 | 显示全部楼层
后来他们手拉着手的样子我笑喷了
这孩子真是匪夷所思的可爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

2523

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36076
发表于 2009-7-6 19:58:13 | 显示全部楼层
好像是97还是99年的一个采访...
额....忘了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

294

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11816
QQ
发表于 2009-7-6 20:06:36 | 显示全部楼层
迈迈 好可爱啊

爱他
如果生命的界限有無法承受的輕與重,我依然選擇赴約,因為事前我都了解.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-11-26 05:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表