会日语的同学进来 (12楼, 29楼, 35楼有更新)！！！！

迈迈与我

看到几个粉丝的留言。

很感动。随兴翻译了两段。

一段很感人，一段是亲自与迈克尔合影的人。

名字：护校学生  2009/06/01 00:37
我看到迈克尔想到了要做护士。虽然迈克尔是歌声，舞蹈世界最高峰的艺人，但 ...
图图兔子 发表于 2009-6-12 14:32

好棒好棒，还有吗？很贪心的想看更多呢，呵呵
谢谢翻译哟~都可以感受那些歌迷的幸福呢，我也好想亲耳听到温柔的，甜甜的~迈的声音

xu1211

亲眼见到的迈克尔和普通人没有两样，他是一个喜欢书店，音像店，玩具店的室内类型的人。（本人注：即宅男）这样的迈克尔在伦敦会开一个怎样惊世骇俗的演唱会，我将拭目以待。我1月份去看。


我是宅女。。。原来是因为这个啊

Mirabel.Zhang

让你失望了，这位是男秘
fifi.qi 发表于 2009-6-11 18:56

没关系keen
只要不是便秘就行

1ris.

不是吧,

私房话.?

还是日本举办的.?

会不会有点xxoo.

我爱michael

我再翻译几个日本歌迷的留言：

姓名：nakko　
2009/06/06 17:59
    这个“MICHAEL JACKSON之夜”的节目真的很棒，谢谢！
   我从小就听欧美音乐，MICHAEL对于我来说就像父亲一样（作者用的是父亲这个词，有意思）。虽然我喜欢的歌手不少，但只有MICHAEL是完美无缺独一无二的。MICHAEL的才华自不用说，他的坚强和大度更是无人能比。
   平时遇到不顺心的事，一听MICHAEL的音乐，心情顿时纾解很多。MICHAEL他有抚慰人心灵的神奇力量。

姓名：うろんな客　
2009/06/06 01:20
    MICHAEL大概是世上被人误解最深的明星了吧。媒体和金钱怎么会让人变得那么疯狂？《对于MICHAEL JACKSON，你的看法是什么？》这本书有日文译本了。如果可以介绍一下这本书最好不过了。

姓名：ruchael
2009/06/04 19:12
    你好。
   我是最近才喜欢上MICHAEL的，跟资深歌迷当然是不能比。看MICHAEL的视频，真的觉得他太帅了！刚开始迷上MICHAEL听的是Thriller、Beat It等，后来又喜欢上Bad、Billie Jean、Smooth Criminal等等。MICHAEL的每首歌曲都是那么棒！一天同一首歌反复听很多遍都不会觉得腻！
   看MICHAEL的演唱会，看到那么多晕倒的歌迷，真的觉得好惊讶。。。（笑）那么多疯狂的歌迷，感觉MICHAEL真的像神一样。
   我想MICHAEL是前无古人后无来者的，以后永远都不可能有人能超越他。
   我爱MICHAEL JACKSON。

姓名：marco
2009/06/04 18:14
   MICHAEL JACKSON的音乐真的是太伟大了。
  在我人生最苦闷的时候我听到了MICHAEL 的音乐。
  真的很感谢MICHAEL。爱上像MICHAEL这样伟大的艺术家真的很幸运。
  MICHAEL JACKSON——我衷心的感谢你。

姓名：NARUMI
2009/06/01 22:05
   我每天都听MICHAEL的歌，每天都看他的舞蹈、表演和获奖等等，这是我最最幸福的事。MICHAEL的歌曲、舞蹈和获奖感言表达了对世界人民的关爱和对世界和平的渴望。此外，也带给我们很多很多的爱。我从MICHAEL那里学到，如何去做一个真正有爱心和善良的人。
  此次的伦敦演出，我由衷地感到高兴。这绝对会是迄今为止史上最伟大的演唱会。
  我由衷地敬佩MICHAEL，我真的很想成为像MICHAEL一样的人。
  我是世界上最爱MICHAEL的人。我爱他。
  我真的真的好爱你，MICHAEL。

姓名：ちっぷ
2009/06/01 18:30
   MICHAEL的歌曲是人生中第一次让我流泪的歌曲。
  他的歌声真的是激动人心。
  我爱他。

MkGenie

感谢楼上翻译

emily102110

那些留言的內容真讓人感動，多謝翻譯！

hikoso

謝謝翻譯~~~知道他們這麼支持MJ真的是太好了~~

梦舞诗话

去拜读了一下日饭们的留言……

看起来除了MJ的音乐和舞蹈魅力之外，对他的个人魅力还是很有感触的……
有个两年前见过MJ的日饭留言说：

お名前 ： あい　さん2009/06/14 20:24

两年前作为VIP成员的参加者，见到了平时所看不到的MICHAEL。
看到了和在电视里的形象完全不同的Michael Jackson。
用“言语绅士”来形容他很适合，我觉得他是最佳的男性。而且，MICHAEL还意外的羞涩，真可爱。
我是有幸得到MICHAEL的KISS的幸运FAN之一。
我想我会一生都做MICHAEL的FAN……

另外一位也提到了MJ的素颜是令人惊奇的SHY而温柔……真令人受不了……（爆）

梦舞诗话

亲眼见到的迈克尔和普通人没有两样，他是一个喜欢书店，音像店，玩具店的室内类型的人。（本人注：即宅男）

其实我也觉得MJ是个宅男…………囧

蛋搅肉丝

29# 图图兔子


非常感谢，就是不知道MJ买那么多电器干嘛，家里还缺那个东东么？

图图兔子

楼上的，不客气！

karenty

好羨慕啊～～

rosacia

不HD的想看更多的。
日本FAN幸福啊

lovemichaelgigi

mj對日本的歌迷真好,好羨慕!