碟中谍3通过审查, 7月18日上映

viola_jean

票房是不错，不过超幼稚阿，适合儿童观看

Rainlotus

原帖由 MkGenie 于 2006-5-12 05:27 发表 我怎么听说冰2还不错?

我看了~`确实不错~ 但是我对第一部更有感情一些~~~

　本报讯(特约记者 金山)影迷们翘首以待的《碟中谍3》由于技术等方面的原因无法实现中国内地的同步上映，但昨天记者从有关人士处获悉，由于《碟中谍3》中涉及过多所谓的上海“负面形象”，因而很可能无限期搁浅，无缘内地大银幕。 　　目前正在美国及全球多个地区热映的《碟中谍3》，曾于去年秋天赴上海拍摄，以阿汤哥为主角的记者会吸引了全球近百家媒体到场。阿汤哥表示，《碟中谍3》在中国拍摄了高达20%的戏份。由此，汤姆·克鲁斯的《碟中谍3》肯定是众多好莱坞大片中最有中国观众缘的电影。然而，记者在香港观看该片后发现，虽然片中有大量超炫的特技动作，剧情发展也是紧张刺激，满足你被吊了许久的胃口，可是这道大餐却并没有树立太好的上海形象。片中对上海瑰丽的城市景观视而不见，阿汤哥在被骗来到上海救女友时，刚一出现上海的画面就是随处可见的竹竿晾内衣，房顶上、胡同里到处都是晾着破烂衣服的竹竿，而上海警察出镜时，更是显得身手十分笨拙，反应迟钝。 　　昨天记者采访时从有关人士处获悉，目前《碟中谍3》引进中国已经无限期延长，目前仍未得到主管方面的确认。而有关人士分析，很可能是跟《碟中谍3》贬低上海形象有关。

真是干啊, 老外一定被搞到莫名其妙 上海警察都身手矫健了, 那还要老汤干什么?

Supernannan

来源: ◎claymore◎ wenxuecity

Rainlotus

我觉得他拍的很真实啊~~ 上亿美金的投资又不是给上海拍宣传片的~~ 而且从来老外对中国的理解都是中国是很差的国家` 这次难得有人拍的那么真实~ 反倒又是政府出来抱怨了~~~ 电影里没有出现中国警察,出现的是中国特工~~ 既然政府嫌人家没有把中国特工的水平拍出来~ 那什么政府也不拿个一两亿美金出来,自己去拍一个中国特工的片子` 到时候就可以把CIA,KGB,军情五处,摩萨德....都打的落花流水~你爱怎么打怎么打~~

Rainlotus

上海政府完全是乱整~ 乱放屁~ 阿汤哥从陆家嘴的中银大厦飞到太平洋保险大楼顶的那段,还有从太平洋保险大楼跳伞下来那段~ 这些不都是拍的上海的繁华嘛~~ 难道非要人家把东方明珠或者金茂拍进去不成~~切~~

viola_jean

MI3,很好看啊，超出预期，里面阿汤的老婆好甜，比他的真老婆好。

Rainlotus

原帖由 viola_jean 于 2006-5-15 02:02 发表 MI3,很好看啊，超出预期，里面阿汤的老婆好甜，比他的真老婆好。

恩~~ 和他真老婆其实是一个型的~~ 看的出来他专门选的~~

viola_jean

原帖由 joz-001 于 2006-5-15 10:06 发表 恩~~ 和他真老婆其实是一个型的~~ 看的出来他专门选的~~

同感，不过不喜欢Kate,电影里的比较正，而且演技超好啊。 从中银跳下来真是太爽了，这片子很有成龙风格，撞得够狠，抖得够猛。

Rainlotus

哈哈```比龙哥的电影当然爽多了~~ 特别是桥上的那个镜头~~ 由于身后车子被导弹击中~阿汤跑不及,就一下被热浪掀到另外一个车子上了~ 把玻璃什么的都撞碎了~~~ 拍的好啊!!!

《碟中谍3》有望内地上映 电影局称对白须删减 http://ent.sina.com.cn 2006年05月15日07:17 新闻晨报 　　就在《碟中谍3》登上全球多个国家票房排行榜冠军宝座的同时，突然爆出“《碟中谍3》涉嫌贬低上海城市及中国警察形象，可能无缘内地”的新闻。负责该片国际发行业务的UIP公司中国事务负责人陈先生对此予以澄清。事实上，晨报记者5月4日参加该片洛杉矶首映时并未在片中看到有损上海形象的内容，甚至，中国警察在片中根本没有露面。记者随后还通过知情人士了解到，电影局将于本周给出最终答案，如果能通过审查，最早将于7月10日以后在全国公映。 　　UIP的陈先生对于审查进展情况保持缄默，但是他对相关报道中提到的影片“有损上海国际形象”予以了澄清，“我不太清楚这位记者在香港看的是什么版本，如果将外滩夜景、金贸大厦、城隍庙、东方明珠这些标志性建筑都在影片中一一展现算是有损上海形象的话，那我无话可说了。据我了解，不少海外影评都对影片上海部分给予高度好评！” 　　晨报记者5月4日曾赴洛杉矶观摩《碟中谍3》的首映。“有损上海国际形象”之说确实有些言过其实，虽然有些民居的晾衣杆出现，但这是生活常态，与“辱华”相去甚远。该片的最高潮段落就安排在上海，阿汤从中银大厦一跃而下的镜头也将成为《碟3》最经典的镜头，导演曾表示力求在半个小时的时间内，将上海这座国际化大都市的传统与现代之美与故事紧密结合。 　　记者从电影局内部人士了解到，《碟中谍3》此前已经举行了多轮的内部看片，中影发行放映分公司和华夏电影发行公司的负责人均对影片予以好评，并预测国内票房极有可能过亿。上周五，电影局对《碟中谍3》进行了最新一轮的审查，正式的审查结果将于本周公布，这位电影局人士称，“影片在国内公映的可能性还是很大，但是必须在对白方面做出相应的删减，至于删减内容不便透露。”据悉，片方对修改意见表示同意。 　　中影进出口公司、华夏电影发行公司等相关部门的工作人员则向记者透露，如果《碟中谍Ⅲ》可以顺利拿到电影局的上映许可证，其与国内观众见面的时间最早也要到7月中上旬。袁媛/文 《碟中谍3》3度递交拷贝送审 要进内地须改台词 http://ent.sina.com.cn 2006年05月15日09:01 上海青年报 　　在上海取景拍摄，戏份占据全片4分之一，曾经轰轰烈烈的《碟中谍3》正在海外热映，该片是否能够和中国内地观众见面成为眼下最大的悬念。记者昨天获悉，《碟中谍3》已经3度送审，电影局相关人士透露，影片部分戏份需要修改，主要集中在几处台词比较敏感的地方。 　　作为好莱坞当红明星汤姆·克鲁斯的大制作新片，《碟3》未映就已引起轰动。但该片要进中国内地的计划却一波三折，迟迟没能实现。记者昨天获悉，《碟3》片方一直在为影片进入中国内地而努力，上周已经是第3次向电影局递交拷贝送审，整个审查的结果要在本周才能揭晓。 　　记者昨天从电影局相关人士处获悉，《碟3》审查艰难，是因为部分场景台词因文化差异，显得比较敏感。记者已经在洛杉矶首映礼上看过该片，影片中对上海的表现比较客观、多层次，既有阳台上晾晒内衣、隔壁阿妈低声唠嗑的家常，又有浦东陆家嘴高楼林立、外滩灯火辉煌的现代化，而西塘当街悬挂衣服，试图让这个旅游景点真正变成具有生活气息的江南水乡。据了解，片中最为敏感的是两段台词，涉及到上海戏份中的是阿汤哥在中银大厦顶端准备跳楼前的一段准备和对话，按照审片的意见，可能需要做部分修改。而片方也表示，为了让影片能够进入中国内地，愿意适度地对影片的台词、戏份做修改。 　　《碟3》影片后半个小时全部展现的是在上海、西塘的戏份，整个故事张力也格外紧凑，因此不少海外评论认为，“整个故事在上海才真正开始”。但遗憾的是，因为在中国合作的制片方是香港公司，导致部分有声音出镜的群众演员均是香港人。以至于阿汤在上海闹市飞车，遇到的出租车司机、路边行人一张口就是浓厚的港味普通话，听上去和这个城市感觉完全不一致。 　　据悉，《碟3》已经错过最佳上映档期，如果第3次审查能够顺利通过，也赶不上6月份公映，最早也只能在7月份密集的档期内寻找一席之地。 　　■链接 　　《碟3》免费为中国品牌宣传 　　当《碟3》的镜头转向上海，印象最深的就是多次能都看到中国的品牌标志。阿汤哥准备从中银大厦往下跳，鲜艳的中国银行标志就十分鲜艳，而当阿汤哥从中银大厦跳向旁边的交银大厦时，甚至还给了中国太平洋保险的标志特写镜头。在上海街上逃窜时遇到货车，车身上多处写着“XX涂料”大字，还有“城市让生活更美好”这样的申博标语……记者采访片方获悉，拍摄所有的这些中国品牌标志都不是广告行为，剧组也没有为此收一分钱，甚至还是要照付场地费没有获得任何优惠，“导演和阿汤都觉得这些东西很有意思，没有任何商业性的企图，一分钱不要，就是呈现一个真实的上海”。李俊/文

谁记得是什么台词?

迷儿

刚看了新闻，说什么文化局看到片子里贬低上海形象，可能不引进此片～～～ 靠，现在中国人怎么了？怎么变得那么脆弱，动不动就阴谋论，MI3里面描写上海某一棚户区是恐怖分子聚集地，这个就是贬低？～～～只是个电影而已，那那些美国大片，描述美国黑社会什么，犯罪什么，难道就是美国人在贬低自己？！ 现在的中国好像变了，我们应该是个胸襟开阔的民族，怎么变得越来越神经质，拍个电影，广告，甚至杂志，都被想成“啊，是不是想阴谋颠覆我们”。艾～～～:<_<

舒祖华

什么"碟中碟" 没听过

duck

楼上的厉害啦~~~~` LZ好无奈哈,不过你现在发现都已经很晚了~~

迷儿

文化局那帮饭桶！！！尽管我对MI3没兴趣，但这种做法。。。