迈克尔杰克逊是清白的!

迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

2020鼠年会服“鼠”于你
搜索
楼主: MkGenie

新书翻译连载:保镖的故事《铭记那段时光》(更新中……)

[复制链接]

7079

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
324505
 楼主| 发表于 2014-12-2 10:56:03 | 显示全部楼层
ab460615 发表于 2014-12-1 21:43
我直覺--不出兩個月就會任務完成

MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1031

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15846
发表于 2014-12-2 11:01:48 | 显示全部楼层
加油,希望能做成电子书
当岁月褪去了所有的流言~美丽的天使已经不在人间;  在你用梦想冶愈的世界里~世人已错过了爱你的流年
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1031

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15846
发表于 2014-12-2 11:03:18 | 显示全部楼层
辛苦了,不光是翻译的工程量很大,阅读的人一点点的翻看也很费事啊,能否考虑做成电子书

点评

这个简直是完美的提议了~~  发表于 2014-12-2 12:35
当岁月褪去了所有的流言~美丽的天使已经不在人间;  在你用梦想冶愈的世界里~世人已错过了爱你的流年
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

7079

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
324505
 楼主| 发表于 2014-12-2 11:06:18 | 显示全部楼层
小禾的迈 发表于 2014-12-2 11:03
辛苦了,不光是翻译的工程量很大,阅读的人一点点的翻看也很费事啊,能否考虑做成电子书

恩,会考虑
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

7079

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
324505
 楼主| 发表于 2014-12-2 14:04:53 | 显示全部楼层
根据报名参加的歌迷数量。。。我看,一个月时间就能翻译完。。。

点评

虾米……一个月……一年到一个月跨度惊人那,会不会过两天变成一个星期了,哈哈哈哈,MJ歌迷军队太厉害  发表于 2014-12-3 01:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1708

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20209
发表于 2014-12-2 22:24:11 | 显示全部楼层
辛苦了各位,衷心的感謝.
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

4722

帖子

7万

积分

MJJCN参议员

Rank: 8Rank: 8

积分
76693
发表于 2014-12-3 11:52:10 | 显示全部楼层
再次上来找更新了,这两天的新书太令人期待了!!!
看他的表演是一种享受,听他的歌可以在每天的每个时段。爱他却不仅仅为了这些……
怀念......永久......
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1263

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22012
发表于 2014-12-4 15:01:42 | 显示全部楼层
简直不能更期待了!!!各位翻译童鞋们么么哒~~~
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

4722

帖子

7万

积分

MJJCN参议员

Rank: 8Rank: 8

积分
76693
发表于 2014-12-6 12:51:26 | 显示全部楼层
这个贴子吸引着众多的瞩目,下次更新是什么时候呢???
1116048vi8bpamiqpd8pb4.jpg
看他的表演是一种享受,听他的歌可以在每天的每个时段。爱他却不仅仅为了这些……
怀念......永久......
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

819

帖子

7549

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7549
发表于 2014-12-14 05:28:30 | 显示全部楼层
辛苦了,謝謝翻譯。
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

177

帖子

2778

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2778
QQ
发表于 2014-12-15 17:45:56 | 显示全部楼层
感谢Keen团队的翻译,期待后面的精彩内容。{:soso_e166:}
Be Michael! Help the world!
MJ会服2020火爆销售中
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

2603

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
33602
发表于 2014-12-25 16:03:47 | 显示全部楼层
我已经看完英文版的了,确实看得好心酸啊!不管怎么样,谢谢肯为这本书翻译的工作人员!你们辛苦了!
虚伪的眼泪的会伤害他人,虚伪的笑容会伤害自己!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

36

积分

新手上路

Rank: 1

积分
36
发表于 2014-12-25 22:02:10 | 显示全部楼层
从采访来看写得就很暧心,感觉特别真实不虚浮,期待更多内容。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

36

积分

新手上路

Rank: 1

积分
36
发表于 2014-12-25 22:13:43 | 显示全部楼层
“朋友”(Friend)和“花儿”(Flower)是谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

202

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13612
发表于 2015-1-6 22:01:41 | 显示全部楼层
请问1-6章现在能看吗?能否先放出一部分?已经迫不及待了。。。{:soso_e176:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔·杰克逊中国网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2020-4-3 15:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表