~~It's All About Love之完結篇~~洛杉磯追思會(慎入)~(第56頁834樓) 29/05/2014

aimai

哎！真的一直坚强不起来！虽然快5年了，可是总觉得昨天才发生……最后这一篇还是不看了！！！{:soso_e128:}再次谢谢！

小魔女琪琪

我09年6月25以后有将近半年时间相信MJ还没有死，我总觉得7月7号追思会的时候他会出人意料的出现，或者7月13号的演唱会照常进行，他突然现身，以一种前无古人的方式开始这场谢幕演唱会。但是一次也没有看到他！不过我还不死心，我觉得可能是要将演唱会改期，因为50场，工作量实在太大，要准备的事情实在太多，说不定到了8、9月份的时候突然有爆炸新闻说演唱会正式拉开帷幕，前面发生的一切都是他自导自演很多人配合的一个黑色幽默剧，我们歌迷我自己也算是群众演员之一。我看追思会上王子、巴黎还有毯毯，我觉得他们演技简直太好了，演得太真实了！MJ舍不得他们伤心的，他们肯定知道真相！现在想想我当时的想法确实很荒唐，但我宁愿是那样的。

yeechiulee

車厘子, 看了文章沒有呀?

當然看了,不過我也想說一下當時自己的感受



他們比我想像中的平靜,,如果是我追隨Michael多年,我沒有就可能像她們一樣堅強的,如果我可能只會選擇天天躲在家哭過不停,或者是Michael的l歌迷必須心理強大,如果是我沒勇氣.....面對..

yuyumissmichael

感受到了苹果头们对迈发自内心深厚的爱，也感受到了她们的痛彻心扉。听她们的叙述，很想拥抱她们，抱着痛哭一场。很感谢她们对迈做的一切。当我为迈的离去难过惋惜的时候，我的朋友会安慰我，说，知道什么是不朽的吗？是他的精神。我知道他给的爱会让我们受用终生，会鼓励支撑我们和这个世界。唯爱永不朽。我们会永远爱你，Michael Jackson.

queenie3374

后記




作者 :  The Appleheads


10个星期后 , 当我从电视上观看迈克尔的葬礼时 , 我们再次惊惶失措 , 像当时站在森林草坪公墓前的感觉 . 葬礼在森林草坪公墓附近的大陵墓举行 , 炎热烈日结束时 ,  夕阳的美丽 , 满月很早出现在天空 . 我们差不多能从电视的影像嗅到这气息 , 能感觉到哪里的气氛 , 这是很难再次面对现实之间 , 我们所有都试图逃离它 , 看着迈克尔奇妙的孩子 , 王子 , 巴黎和毯毯坐在前排 , 面对着自己父亲的葬礼 , 令人心碎的 . 差点把电视机关掉 , 因它实在太难 , 但我们感觉终有一天会忍受下来的 .

是什么留下来 ?
不像其他的艺术家 , 迈克尔影响我们生命 , 他的价值观塑造了我们的人生观 , 比其他亲戚 , 老师或朋友更多 , 他总是一个好榜样去仰望 , 一些人会叫它为”形象” , 但我们肯定那些价值是出自他的心 ! 就算他们不著名 – 如果他相信它 , 他会支持它们 ! 我们时常钦佩他显示坚强的做着 , 这就是它怎样激励我们的人生 , 另一方面 , 那些奋斗他最终已经付出代价 , 他是人类 , 只是有某程度的能量和同时也有他的弱点 .

他走的那一天 , 我们感觉像他支持的美好价值打败了仗 , 就如我们的价值观也失败和失去了他 , 这让我们花数星期去确认 , 它不是 ! “ 我们的迈克尔 “ 将永远与我们同在 , 同时转化为由他开始 , 轮到我们继续 , 用他撒在我们的种子去把世界变得更美好 !

我们永远不会从悲惨和突然失去我们的英雄中 ,恢复过来 , 那伤痛 , 他离开这地球太快 , 不会停止 . 像地球每一个人 , 我们是幸运的仍然有他音乐的遗赠 . 在这地球上 , 我们是很小数人 , 比他们有更多的 .

我们在这13年一起追随着迈克尔 , 我们感觉荣幸跟他生活在同一个年代 , 有幸经历他的 “魔法” . 虽然我们最大的梦想 , 去表演给他看 , 永远不能实现尽管是如此接近 , 我们将会钟爱 , 跟那非常特别的人在一起的时刻 .

但最重要的 : 通过迈克尔的音乐我们成为朋友 , 我们知道通过友谊 , 是很多方式其中一种让迈克尔永远活着 , 和不朽 , 我们的友谊是迈克尔送给我们最美妙的礼物 , 我们总是感激 ! 我们彼些分享的特殊纽带 , 无论何时想念他 , 最少可以提醒自己他的精神仍然存在我们中间 , 我们能说的是迈克尔 , 多谢你给予我们人生中最美好的时光 , 和从很多方面打开我们的眼睛 !

yeechiulee

我们在这13年一起追随着迈克尔 , 我们感觉荣幸跟他生活在同一个年代 , 有幸经历他的 “魔法” .


看這裡很羨慕他們有幸經歷他的魔法,雖然我也生活在這年代,但是在他離去後才真正戀上他,
其實我有想過怎樣當年他來香港(87)香港人沒瘋狂的追逐他,反倒是他在日本歌迷的瘋狂......有時候我看回他在香港的照片沒有記者的追蹤沒有瘋狂的歌迷....雖然可能他也會玩得自在輕鬆點,但他會不會對香港有少許失望呢...這問題我間中就會想到

Queenie,不好意思我偏離了討論.....

yeechiulee

我覺得歌迷等待多年,等他開演唱會原本他們的心情很期待,而且這裡說到他們要用歡呼掌聲支持Michael,想告訴他歌迷一直還在他身邊,可見歌迷是這麼愛他....但是結果居然是這樣承受他突然的離去....我覺得他們好堅強的了....

queenie3374

祝各迈亲端午節快樂 ~~ 最喜歡吃糉子.....哈哈.....

{:soso_e113:} {:soso_e113:}

inuellen

蘋果頭的最後結語這些字句。不就正是我們這裡的情況嗎? 作為這個愛的帖子的完結篇真是最理想不過的了......
通過邁克爾的音樂我們成為朋友 , 我們知道通過友誼 , 是很多方式其中一種讓邁克爾永遠活著 , 和不朽 , 我們的友誼是邁克爾送給我們最美妙的禮物 , 我們總是感激 ! 我們彼些分享的特殊紐帶 , 無論何時想念他 , 最少可以提醒自己他的精神仍然存在我們中間......
Queenie 我也喜歡吃糉子。
國內不知有沒有慶祝端午節的呢?
沒有Dragon boat 唯有請來Thriller Dragon 應節
祝大家端午節快樂{:soso_e191:}

scarecrow

完结篇了，谢谢queenie一路辛苦翻译，让我们分享这些，Michael是多么美好的人，越是一层一层拨开越发现他的纯洁和善良，5年了，他陪我经历太多太多了，他永远是心灵支柱

queenie3374

我將再次開新帖了, 因這本書太感動我 , 裡面的故事或許你們已聽過或從沒聽聞, 但亲們一定要知, 我們的迈克尔是如此的一個人, 當你更了解他, 會更佩服他, 更堅定你沒有愛錯他~~ 原本我沒有打算再翻譯這本書, 因自覺自己文筆太差了, 煩大家要忍耐著, 但當看過作者的序言, 眼睛數次濕潤, 感動得很, 也再次鼓起勇氣, 好再來一次.....

以下帖一些作者的序言(很長的) 只帖部份: ~~


A LIFE FOR L.O.V.E.

简介

作者 : Brigitte Bloemen, Marina Dobler & Miriam Lohr 德國


这个计划始于我们第一本书” It’s all about L.O.V.E .” 发行一年后 . 那本书包含歌迷和迈克尔的关系和经历的故事 , 在各国歌迷群里 , 得到很大的回响 , 我们很高兴获得很多正面的评论 , 特别是我们能将这本书的利润捐赠慈善团体 , 这都是我们当初的意愿 . 除了普遍的评论 , 还有一些热情的读者问 , 这本书会有”第二册” 否 . 有更多歌迷的故事 . 毫无疑问 , 那里仍然有数千个不可思意歌迷故事 , 我们正犹疑将时间和精力放在另一本同类的书上 .

与此同时 , 我们发现那里有很多故事关于迈克尔的人道工作的努力, 在网上流出 , 作为一群迈克尔长期的歌迷 , 我们好熟悉迈克尔很多的人道工作 , 但我们仍然被每一个新读到的故事深深打动 , 迈克尔对很多人做了很多 .

同时在”莫理审判” 期间 , 媒体刊登迈克尔的故事有好大差异 , 公然的展示出来 , 那些都是他们做了很多年 , 媒体再次絶不公正和扭曲描述迈克尔 , 我们都目睹这一切 , 他是如何在短暂的生命里被误解 , 看过多少次他受伤害和痛苦被这些残忍耸人听闻的媒体报导 , 被贪婪和金钱钉上十字架上 , 就算现在 , 他走了, 诽谤者仍没有停止 . 相比那些美丽充满爱和正面的故事 , 不可信頼骇人听闻的故事总被优先喜爱 .

当前世界对迈克尔的描绘远远不完整 , 当他活着时极被操纵 , 当他走后更遭受改造 , 某程度上他在众人眼中像看着一面”哈哈镜” : 确实一方面他的生命被指出但是另外重要部份却不愿意注意 . 人们说有关他的” 传奇” , 但我们感觉他的传奇不只于音乐上的成就 , 媒体的宣传却有很大的差异 . 在一个访问中被问及他最想被铭记的是什么 , 迈克尔答道 : “ 帮助 , 特别是儿童 ！”所以 , 毫无疑问 , 他希望他的努力去治愈世界会成为他最起码的成就 , 我们能只坐着看这些被忽视吗?

未完....新帖待續~~~

inuellen

queenie3374 发表于 2014-6-2 15:29
我將再次開新帖了, 因這本書太感動我 , 裡面的故事或許你們已聽過或從沒聽聞, 但亲們一定要知, 我們的迈克尔 ...

Queenie 你太棒了!{:soso_e179:}
還在對這個帖子的依依不捨的情緒中哩!想不你你又給我們這個天大的意外驚喜{:soso_e112:}
真的太愛你了{:soso_e166:}
熱切期待中......{:soso_e102:}

yeechiulee

Queenie,謝謝你呀,又辛苦你翻譯了,
你的意思是再開另外一個貼還是在這裡繼續?
Michael雖然和我們暫別,但是現在看有關他的事和看有關他的片段,過往演出,視頻,聽他的歌曲都是我的精神食糧了

南宁小女人

queenie，端午节快乐！吃粽子了没有？

南宁小女人

关注新帖和新书！等待和期盼！