|
发表于 2012-7-19 17:49:38
|
显示全部楼层
转帖ALEX的遗嘱及相关解释http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-119992-1-1.html
Branca上交法庭的MJ的遗嘱及相关附属文件。
http://lascftp.lasuperiorcourt.o ... 4k55/1332142402.pdf
=========================================================================
1.Michael Jackson的遗嘱是什么性质的遗嘱?
Michael遗嘱是一种倾注遗嘱( pour-over Will),它是和立遗嘱人生前所立的信托(trust)紧密相捆绑的,该类遗嘱中会注明信托文件是最主要的文件,该信托文件中有所需的一切细节。因为立信托人(在此即指MJ)在生前因为进行商业活动的便利,往往不会将全部资产放入trust中,所以此类遗嘱的主要作用在于将立遗嘱人在去世时所拥有的一切遗产注入该trust中,并指定执行人和继承人等一些细节。MJ的2002年遗嘱就是如此,一开始就声明:
我的所有财产交由委托人管理,我曾做出一份修订和重新表述的信托声明并于2002年3月22日生效,迈克尔•杰克逊家庭信托基金明确了委托人与受托人的关 系,在我死亡之前任何修正案都是有效的。
如果因任何原因导致此遗嘱无效,或者上述信托基金破产或被撤销,我将剩余财产转交给由迈克尔•杰克逊家庭信托基金任命的其他受托人,依照2002年3月 22日对该信托基金进行的条款修订和重新表述。我授权受托人依照信托基金的规定划分、管理、持有和分配信托财产,如上述条款与修订和重新表述后的信托声明 一样适用于同等范围与同等方式。修订和重新表述后的信托声明在此全文阐述,但不考虑此遗嘱生效后的任何后续修改。受托人或任何继任受托人应依此执行。
所以在一定程度上说, MJ的97年遗嘱和2002年遗嘱是基本相似的,因为它们的主要内容都是和MJ生前设立的trust相捆绑的,有相同的执行人,孩子们和Katherine是遗产的继承人。2002年重设遗嘱是因为Blanket的出生才发生的。此类trust称为可撤销的生前信托( revocable living trust)。MJ的这份遗嘱是很标准的pour-over Will。因为所有有关遗产执行的细节均在trust的文件里,仅仅根据遗嘱来判定“执行人权利无边“或”孩子们永远拿不到遗产”实在是没有什么依据。
在MJ的遗嘱中,这个trust的名称为Michael Jackson Family Trust。
2.那么Michael Jackson Family Trust是什么性质?MJ为什么要这么做?
Michael Jackson Family Trust归类为可撤销的生前信托(revocable living trust)。
一般而言,遗嘱是用来给法庭进行审查的,遗嘱在立嘱人死后是必须公开的。而t信托(trust)最大好处是隐秘并能避免遗嘱认证(probate),富有或名人家庭家庭倾向于使用这种方式管理财产。它能保守个人财产信息不为无关人员得知并加以利用。它的一个主要目的就是用来保密的。
可撤销的生前信托( Revocable Living Trust), 简称生前信托(Living Trust), 是由立信托人(Trustmaker,在这个案例里即指MJ)在世时创立的一个法律实体,它拥有立信托人的财产,受托人(trustee)可以进行投资,而立信托人作为受益人。在很多情况下,立信托人本人是受托人,但是一些富裕家庭会选用一些机构来管理他们的信托资产。而revocalble是指立信托人可以随时修改或者取消该trust,所以在2002后,MJ对此trust进行修改的可能性是很大的。
3. Revocable Living Trust的基本操作方式
当立信托人健在时,该信托协议会有特别的条款来容许立信托人进行管理,投资和为了其自身的需要来消费信托的资产。这样立信托人可以如常利用进入信托的资产进行商业活动,只不过此时立信托人会以trust的名义而不是个人的名义签字。
当立信托人去世后,管理者(Administrative)或继承受托人(Successor Trustee)会作为执行者接管,支付立信托人最后的账单,债务和税费。该信托文件会包含相关条文来指定在所有的账单被付清后,谁接受剩下的资产,而管理受托人会应指示交付资产。
所以要记住的是,是trust的文件决定财产的去留方向和方式。当Turst仍在支付债务时,受托人会在法庭的容许下决定向受益人支付资金的金额,不过在债务偿清之后,他们必须按trust的指示去做。
就MJ的trust来说,如果trust上说"在债务还清后,给我的孩子40%的收益“,那么他们会给孩子们这40%。如果trust说等他们21/25岁才将财产交给他们,那执行者也会依此而作。如果Trust设定为让执行者们来决定应给受益人多少钱,我们恐怕就不会听到40-40-20% 这个说法。就从我们已经知道的来看,Michael已经设立条款规定各人能得到什么,只是这些都是不公开的,所以我们外人无法得知,但是执行者必须依照这些书写的命令以及加州的trust/estate法律来行事。
还要指出的事,trust的文件不对公众公开,但是所有与该trust相关人员(执行者,Katherine和孩子们及其律师,及他们的几个堂兄弟)是有复件的。
从公开的附件上我们可以看到Katherine, Prince, Paris, Blanket及州检察处(Attorney General's Office,作为慈善机构的代表)被列为MJ Family Trust的受益人,并得到了通知。
而Levon, Elijah, Anthony, Taj, Tarrylle 和T.J. Jackson被列为可能受益人,也收到了通知。
|
|