杰克逊曾为苏格兰诗人罗伯特•彭斯的作品配过乐

君子兰442 · 发表于 2012-1-16 14:35:34

真是说的那张古典音乐专辑吗？好期待

钟无盐LD · 发表于 2012-1-16 14:56:26

期待期待，不知道什么时候能听到？
PS：谢谢1314翻译，转走了

forspiritsophia · 发表于 2012-1-16 14:58:00

当伟大的属灵工作者们的作品合二为一的时候将是一件多么美妙的事情，希望早一点听到，早一点

MkGenie · 发表于 2012-1-16 15:00:33

ilmj1314
恩，我开始用的彭斯，后来全改成伯恩斯了

还是改成彭斯吧。

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-16 17:12:32

本帖最后由 Sara_Lee 于 2012-1-16 18:19 编辑

谢谢分享！
原来就是那个“彭斯”啊，有印象的，很久以前读过他的诗，很美。。。
因为那些诗都是翻译过来的，还真不知道这个Burns 就是那个彭斯哇~~

顺便说句题外话，那些诗都译得很美，不知是谁翻的？！说不定译者本人就是半个诗人吧？！
很佩服那个年代的那些优秀的译者，各方面的素养都很高。。。
跑题了，赶紧逃。。。

K.J. · 发表于 2012-1-16 18:02:48

謝謝分享呢，好期待的說，Michael一定還有很多驚世之作。

missred07 · 发表于 2012-1-18 07:10:36

I don't remember the specific interview, but this was confirmed false by David Gest himself who said that he had joked to Michael about this story and they had both laughed at it. I believe Gest mentioned in an interview that Michael liked the poetry of Burns, and the story came from that. It is completely false. No such project exists.

這是MJJC的歌迷貼的
說David Gest自己都說這是錯誤謠言 SO..............

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN