美文一篇——霍华德. 布鲁姆：迈克尔是尘世的天使和圣人

aizheMJ · 发表于 2011-1-21 12:46:52

我感觉亏欠他，我感觉我们都亏欠他。我们仍然亏欠他，我们亏欠对他诚实地看待，我仍将亏欠他，除非我们能清扫掉一切胡说八道、耸人听闻的新闻标题，清晰地看到为什么那些爱他的人比任何专家和记者更了解他。那些记者和专家不懂迈克尔.杰克逊，但如果你爱他，你才有可能懂他。

zbh · 发表于 2011-1-21 12:48:09

"如果你爱他，你才有可能懂他".
是的。因为我们爱他，所以能与迈心意相通，理解他所做的一切。

daisy_kim · 发表于 2011-1-21 12:50:19

看着都很激动，谢谢LZ!

心照 · 发表于 2011-1-21 12:50:50

每一个与你接触过的人都知你拥有非凡的特质，唯独心怀鬼胎的人埋没良心去伤害你。我们曾经活在同一星空下，却不知有个活圣人，我恨我无知。

yuehe · 发表于 2011-1-21 12:51:21

是的！就是这样！！果然是这样！！！

只为迈狂 · 发表于 2011-1-21 12:53:57

如果这个星球上曾经存在圣人，那就是迈克尔
--------------------
写得太对了

nickyli22 · 发表于 2011-1-21 12:55:02

诗中蕴含的热切雄心、对奇迹的热切渴望，在迈克尔身上活跃着，比我所见过的更有生气。迈克尔在方寸之中看到无限。当迈克尔进一步打开画面，一寸寸地，他的膝盖和手肘更弯曲了，“噢”他的美学高潮般的声音，更加热切了。肩并肩、肘碰肘地站在他身旁，你能感觉他在绘画和笔触中发现艺术家都没有看到过的东西。当他完全打开整个画面，他的身体和声音表达出一种狂喜，一种美学领悟。我从未遇到这样的状况，迈克尔身体的每一个细胞都感受到画的美丽。

好美丽的文字！

多谢亲爱的楼主又给我们带来一篇好文！

queenie3374 · 发表于 2011-1-21 13:03:57

謝謝shell 88的分享 ! 文章說得很對 , 我們真的欠他很多 , 怎么也補償不到 !

lily_xu · 发表于 2011-1-21 13:17:04

美文，特别是最后一段，那就是我们心中的迈。

maikeiabc · 发表于 2011-1-21 13:17:15

如果这个星球上曾经存在圣人，那就是迈克尔。

禅静女 · 发表于 2011-1-21 13:25:16

我感觉我们都亏欠他。我们仍然亏欠他，我们亏欠对他诚实地看待，我们仍将亏欠他，除非我们能清扫掉一切胡说八道、耸人听闻的新闻标题，清晰地看到为什么那些爱他的人比任何专家和记者更了解他。那些记者和专家不懂迈克尔.杰克逊，但如果你爱他，你才有可能懂他。

CCTV的人去读读这篇文章吧！不要再继续亏欠mj了，去了解热爱这个“气泡宝宝”吧！

yanghui517 · 发表于 2011-1-21 13:28:35

他在一切事物中看到奇迹。他的奇迹特质超越大部分人类所能想象。

说得真好。
谢谢Shell的翻译，原作者写得很美，你翻得也很美。

爱你为荣 · 发表于 2011-1-21 13:29:00

没有人能象他那样在巨大的财富和光辉下依然留有纯粹干净的内心，至少我没见过。

雅倩1972 · 发表于 2011-1-21 13:42:47

，我感觉亏欠他，我感觉我们都亏欠他。我们仍然亏欠他，我们亏欠对他诚实地看待，我们仍将亏欠他

君子兰442 · 发表于 2011-1-21 14:04:33

很美的文，谢谢楼主翻译。

但如果你爱他，你才有可能懂他。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

美文一篇——霍华德. 布鲁姆：迈克尔是尘世的天使和圣人

点评

浏览过的版块