MJ写给一个女人的情书（共三封外加全文翻译 更多笔迹对比 力求真实 感谢nellsky！）

迈~

不会是戴安娜肉丝把

小胥

哇 谢谢分享 谢谢分享图 好好那去背…………

潺婵

神马！

我听到我的心在一点一点地碎了。。。= =捶地。。哪位美女那么幸福啊。。多甜的情书。。。还“第四个孩子的母亲”！。。我shi掉了。。。
虽然说恭喜michael能找到爱的人= =|||就对michael表示高兴下吧。。= =

那副插图。。。T-T。。。还是好有爱的。。

岳月～

那图也是迈画的吗？好可爱，好Q～～～～
谢谢LZ分享～～～～

新起点

回复 1# 意大利语超难学


    感谢你的分享啊！！！   说实话不嫉妒是不可能的，不过MJ身边有那么多的女人，嫉妒是嫉妒不过来的。倒是很羡慕，能够得到MJ的爱啊，一生值得了，MJ认为这个女人是指引他的天使，我倒是很有兴趣知道他的来历，会不会是S姑娘？？？

意大利语超难学

潺婵亲 蛋定点 把自己自动带入
岳月～TX 插图也是MJ画的哦
小胥TX 你还要：背？。。。。。。
迈~TX：好想法

晓涵

这位是驼鸟, 吃醋就承认好了,还否定这信了...
mj4everlover 发表于 2010-9-22 13:34

    腹黑的说句，我是在“嘲笑”他给某女写情书的时候想给对方良好印象而变得这么乖

意大利语超难学

回复  意大利语超难学


    感谢你的分享啊！！！   说实话不嫉妒是不可能的，不过MJ身边有那么多的女 ...
新起点 发表于 2010-9-22 21:14

    MJ这个坏小子 把我们的心都偷走了

爱上天使MJ

这世上居然真有让迈如此深爱的女人？！！她真不是一般的幸运！！我必须诚实地说：我很嫉妒！

wangxiuli

迈的信写得都特别绅士～～

意大利语超难学

竟然二级热门了 我好激动！！！！！！
谢谢亲们的支持

怯怯的，我把第三个图那封信译了，觉得比不上别人的文采，不过有图有原文的做起功课来很带劲：
Then what is your reason for leaving?
Why did you go away, silently, in the middle of
the night without me, the slave of your heart?
你离开的原因是什么？
为什么你在深夜静静离开，不带上我这个你心灵的奴隶？
I cannot conceive it possible.
I know we are MEANT TO BE, I can feel it.
我难以想象这是真的。
我知道我们是命中注定的，我有预感。
Still I have no regrets for what happened
Between us, --------------------------------
------------------- I can only come to the
conclusion that you have made an UNNATURAL
decision that was NOT supported by your heart,
nor were these your words. It is my will to
believe that other matters HAVE caused you to
run away like this.
我不后悔我们之间发生的事，-------我只能断定你做了一个并非出自你内心也不是你言语的不合情理的决定。
我愿意相信有其他原因使你要这样离去。
But whatever the reason may be, I will not
let it divide us. I profess myself to believe that
our parting is only TEMPORARY.
但无论什么原因，我不会让我们分开。
我承认我自己相信我们的分离只是暂时的。
Let me STRIVE for another outcome.
让我去争取另一个结局。
------------------------

For ever yours
永远属于你
------------------------

Call Me ------------
打电话给我-------

迈吧最火的ID

我的妻和我第四个孩子的母亲………………
MS用情很深啊 = =
是谁呢

砚压群芳

HC的前路是道远而任重地啊，女同学们  go go go go   on……     我HC乃们的HC就足以。。。      

只能回忆

我嫉妒死这女人，这女的是谁呀？