迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: MkGenie

MJ写的恐怖小说草稿(谁有空翻译下?)

  [复制链接]

1

主题

186

帖子

9182

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9182
发表于 2010-6-1 22:53:29 | 显示全部楼层
这个真的是恐怖小说吗 哈哈哈哈 我就说 迈写的东西怎么会恐怖 好白痴啊啊 哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-6-1 22:58:07 | 显示全部楼层
回复 105# 蕊蕊2008


原来是说的这一段,翻译的时候也没注意到。。

其实虽然只是一篇很短的小说,还是可以从中看出很多东西来的。。
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-6-1 23:04:24 | 显示全部楼层
还挤上热门帖了。。真开心~~
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1784

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10496
发表于 2010-6-1 23:05:23 | 显示全部楼层
恐怖小说。。老迈写的恐怖伐啦~
KA演部电影吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2822

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
44863
发表于 2010-6-1 23:08:30 | 显示全部楼层
晕,这故事迈不会是要讲给孩子们听的吧,有点惊悚啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

272

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36139
发表于 2010-6-1 23:28:38 | 显示全部楼层
不恐怖,有MJ自己的影子
回复 支持 反对

使用道具 举报

sky-blue 该用户已被删除
发表于 2010-6-1 23:57:08 | 显示全部楼层
这里面有他自己~~囧~~~
我没觉得恐怖呀~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1140

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22215
QQ
发表于 2010-6-2 04:37:52 | 显示全部楼层
哦哦,Michael写的啊···留一脚慢慢看···
信仰永远不会改变!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1301

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20887
发表于 2010-6-2 10:56:22 | 显示全部楼层
奥要来~~咱家迈的恐怖小说作品有点搞的说...哈哈~主角是俩孩子~其实一点也不恐怖~
Make it a better place for you and for me.
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

2326

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34574
发表于 2010-6-2 11:13:20 | 显示全部楼层
回复 4# scarecrow

谢谢这位TX的翻译!
这个短篇恐怖小说,在我看来一点也不恐怖,相反还有点淡淡的无奈和忧伤。
MJ写的是他自己人生遭遇的一部分吧?耸人听闻的谣言,遭世人深深误解却无从辩白,只能让流言一再伤害。直到有人(这里是纯真的孩子们)真正的接触本人,才知道完全是另一回事……故事里的主人公不是一个坏人,他却是个非常非常好的人……
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1853

帖子

3万

积分

至尊天神

天天

Rank: 8Rank: 8

积分
35658
QQ
发表于 2010-6-2 11:23:38 | 显示全部楼层
迈的手迹??谢谢翻译的TX
宝贝儿,你知道偶想你吗?每天都在不停地、不停地、不停地······想你!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2475

帖子

3万

积分

至尊天神

lilyのzhm

Rank: 8Rank: 8

积分
39633
发表于 2010-6-2 11:32:24 | 显示全部楼层
看他的手迹很激动哈,留印后回家看文和大家的回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

196

帖子

8305

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8305
发表于 2010-6-2 11:58:19 | 显示全部楼层
还是keen你翻译好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1095

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
29967
QQ
发表于 2010-6-2 12:31:19 | 显示全部楼层
这是恐怖小说吗?这分明是寓意小说……
寂寞的人总会记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想你  
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-6-2 12:44:04 | 显示全部楼层
还是keen你翻译好了
gloria887 发表于 2010-6-2 11:58



囧。。我是翻译得看不下去吗?

(对手指。。。
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-15 09:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表