Slash：“我说的不是那个意思”(已更新)

booker7

不少人误会Slash呢，这不过是他的说话风格。单曲确实不是他弹得，但是很多人误会是他弹得

另外Slash知道MJ娈童案后没有贬低MJ 。在他的立场上是相信MJ的清白的。

stroller

人家只是说自己不喜欢那段吉他，有什么问题吗？
再说SLASH对MJ的评价很正面。依照他的个性，如果他不喜欢MJ，绝对不会有这么多合作的。
拜托自己动动脑子，天天说这个nc，那个nc，有意思吗？

stroller

关于GAY这个词，原意确实有愉快、欢快的意思。SLASH大叔还真是老派了，现在用这个形容词显然是political incorrectness

新生迈迈

slash自传中的节选：
“我一开始和迈克尔合作正好是赶在完成了录制UYI专辑和在它们发行中间。先是ALAN告诉我杰克逊有想和我合作的意思，我觉得是挺有意思的机会，然后就是迈克尔打电话跟我谈了。”

“我感觉既荣幸又有点紧张，但结果还是挺NB的。我们录了两首歌，第一首，比较酷的是GIVE IN TO ME。当时我去他的录音室见面的时候，他和他当时的女朋友波姬小丝都在那，屋里的灯光昏暗，更适合枪花自己录音的气氛。”
“我们见了面，相互打了招呼，迈克尔介绍他女朋友给我认识，寒暄了几句，说他有多期待我们的合作成果。”

“然后他们俩就撤了，去吃饭还是干什么去了。我一个人留在录音棚里弹了几段SOLO就是它了。几天之后我又回来，录了BLACK OR WHITE的前奏。他们想要我在歌曲的开头加个前奏，但这段并没有收录进专辑中的歌曲里。如果你看了这首歌的MV，一开始小鬼当家里的小子折腾的那段就是我录的。挺奇怪的，因为那段SOLO我感觉并不适合那首歌。

“后来想想，我感觉迈克尔对我感兴趣，主要是喜欢我形象中的卡通元素，我觉得他以为我就是一个卡通人物呢。这只是我的感觉，我都现在都不知道他是怎么看我的。”

从中可以看出，slash说得很清楚：
1. MV中的solo是slash演奏的；
2. CD中没有slash弹奏的部分；
估计都是这两点有混淆。

mjwanjun

SLASH 够拽！！！

红杏

回复 26# yanghui517


    是哦？噢噢··我犯错了···

hsh

我晕了 这回中国的媒体不知道又要怎么写了！

小孜孜

唉。。。。。。。

谢谢翻译。。。

kazukimoon

我一直以为B&W短片开始Macaulay Culkin在房间播放的那段前奏是SLASH演奏的~

的确很欢快，不太符合SLASH的风格~哈哈

pingu

哈哈~看了澄清后觉得很搞~
SLASH人就那样~有啥说啥~

goodol

MJ is King of Pop, Rock and R&B.
He is not the King of Rock, particularly.

PS: I agree that Michael wants love.
He's been badly hurt. maybe a lot earlier than we thought.

禅静女

鄙视所有贬损mj的人！什么娘娘腔？伟大的mj是顶天立地的男人！

星星糖果鱼

slash说话挺直爽的，蛮喜欢这种直脾气。
有的同学不要一听别人对MJ有非议就破口大骂嘛。

看到挺多他身边的人都说过“我觉得他只是想让每个人都喜欢他”这类的话，
为毛我觉得很触动。
迈克骨子里还是极度渴望得到别人爱的孤独的人...

shell88

他在说什么呀？我都给搞糊涂了。现场版不是他弹的？MV里那个不是他弹的？这不是他在自传里说的吗？MV难道不是用的CD那个录音？
gay译成“欢快的”可能好一些吧？他应该不会公开贬损其他吉他手。

carmen

三十周年他不是弹了嘛，95MTV他也弹了，于是大家就对号入座，说是他弹的了?