迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7160|回复: 24

Heaven Can Wait 很好听

[复制链接]

169

主题

5748

帖子

11万

积分

圣殿骑士

花园

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
114957
发表于 2010-1-1 00:44:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
迈的很多歌,甜言蜜语,令人抓狂噢嘻嘻。。。你看这首歌,你听,多SWEET,多温柔,多动听,多幸福噢~~~~



Heaven Can Wait 天堂可待
(译:小麦2002)
歌手:michael jackson 专辑:invincible

Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone 回绝天使吧,我不愿离开我的宝贝
I don't want nobody else to hold you 我不想让别人拥抱你
That's a chance I'll take 我愿放手一博
Baby I'll stay, Heaven can wait 宝贝我会留下来,就让天堂等待
No, if the angels took me from this earth 假如天使带我离开人间
I would tell them bring me back to her 我会告诉天使,让我重回她的怀抱
It's a chance I'll take, maybe I'll stay 或许我会留下来
Heaven can wait 天堂可待

You're beautiful,you're wonderful,incredible I love you so
You beautiful 你美丽动人
Each moment spent with you is simply wonderful 跟你共度的每一片刻真是美妙
This love I have for you girl it's incredible 女孩,我对你的爱真是无与伦比
And I don't know what I'd do, if I can't be with you 假如我不能跟你相守,我不知如何是好
The world could not go on so every night I pray
If the Lord should come for me before I wake 我夜夜祈祷希望上帝,在我醒来之前降临
I wouldn't wanna go if I can't see your face, can't hold you close 假如我见不到你一面,我不愿离去,
What good would Heaven be If the angels came for me I'd tell them no 天堂能有多美好?假如天使为我下凡,我会回绝他们

Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone 回绝天使吧,我不愿离开我的宝贝
I don't want nobody else to hold you 我不想让别人拥抱你
That's a chance I'll take 我愿放手一博
Baby I'll stay, Heaven can wait 宝贝我会留下来,就让天堂等待
No, if the angels took me from this earth 假如天使带我离开人间
I would tell them bring me back to her 我会告诉天使,让我重回她的怀抱
It's a chance I'll take, maybe I'll stay 或许我会留下来
Heaven can wait 天堂可待

Unthinkable 难以想象
Me sitting up in the clouds and you are all alone 我坐在云端,你孤单一人
The time might come around when you'd be moving on 时光或许会改变,那就是你该离去的时刻
I'd turn it all around and try to get back down to my baby girl 我会扭转一切,试着重投我宝贝女孩的怀抱
Can't stand to see nobody kissing, touching her 无法忍受看见别人与她亲吻爱抚
Couldn't take nobody loving you the way we were 无法忍受没人像我一样爱你
What good would Heaven be If the angels come for me I'd tell them no 天堂能有多美好?假如天使为我下凡,我会回绝他们

Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone 回绝天使吧,我不愿离开我的宝贝
I don't want nobody else to hold you 我不想让别人拥抱你
That's a chance I'll take 我愿放手一博
Baby I'll stay, Heaven can wait 宝贝我会留下来,就让天堂等待
No, if the angels took me from this earth 假如天使带我离开人间
I would tell them bring me back to her 我会告诉天使,让我重回她的怀抱
It's a chance I'll take, maybe I'll stay 或许我会留下来
Heaven can wait 天堂可待

Oh no, can't be without my baby 喔,不,不能不跟我的宝贝相依偎
Won't go, without her I'd go crazy 不愿离去,失去她,我会抓狂
Oh no, guess Heaven will be waiting 喔不 猜想天堂可待
Ooh 喔
Oh no, can't be without my baby 喔,不,不能不和我的宝贝相依偎
Won't go, without her I'd go crazy 不愿离去,失去她,我会抓狂
Oh no, guess Heaven will be waiting 喔,不,天堂可待
Ooh 喔

Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone 回绝天使吧,我不愿离开我的宝贝
I don't want nobody else to hold you 我不想让别人拥抱你
That's a chance I'll take 我愿放手一博
Baby I'll stay, Heaven can wait 宝贝我会留下来,就让天堂等待
No, if the angels took me from this earth 假如天使带我离开人间
I would tell them bring me back to her 我会告诉天使,让我重回她的怀抱
It's a chance I'll take, maybe I'll stay 或许我会留下来
Heaven can wait 天堂可待

Just leave us alone, leave us alone 饶了我们吧!饶了我们吧!
Please leave us alone 请饶了我们吧!
希望在人的胸腔中涌出永恒----塔莎*杜朵
回复

使用道具 举报

107

主题

3264

帖子

8624

积分

禁止访问

积分
8624
QQ
发表于 2010-1-1 01:09:49 | 显示全部楼层
沙发~~~~~~  听这歌有种很飘逸的感觉
I LOVE YOU
  Michael !
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

1515

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28378
发表于 2010-1-1 01:20:24 | 显示全部楼层
Michael,see you in heaven~~~
That's all for love,L-O-V-E
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

341

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10282
发表于 2010-1-1 01:39:25 | 显示全部楼层
如果真的有那位女孩就好,那迈就不用去天堂了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

30

帖子

6988

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6988
QQ
发表于 2010-1-1 01:49:01 | 显示全部楼层
这首歌很有感觉,我一直很喜欢。Michael,新年第一天,满脑子想的,新年里装的都是你。所以打开电脑就来看看你。
FOREVER
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

1564

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24685
QQ
发表于 2010-1-1 02:11:10 | 显示全部楼层
轻灵,飘逸
迈,如果你是那个天使,我没道理回绝。
go ahead go ahead,and u can see the light...KEEP YOUR FAITH!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1671

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28675
QQ
发表于 2010-1-1 02:57:52 | 显示全部楼层
我也很喜欢这首歌,很纯很唯美~~~就像在欣赏天使的微笑一样。。。。。
也只有迈迈才唱得出这种感觉。。。。又开始想迈迈了........

Love you more```
回复 支持 反对

使用道具 举报

263

主题

2935

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
41411
QQ
发表于 2010-1-1 23:34:00 | 显示全部楼层
其实迈的歌真的都很好听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

5748

帖子

11万

积分

圣殿骑士

花园

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
114957
 楼主| 发表于 2010-1-1 23:35:48 | 显示全部楼层
仔细看歌词
他答应我们的
他说天使也带不走他的
他不会骗我们的
希望在人的胸腔中涌出永恒----塔莎*杜朵
回复 支持 反对

使用道具 举报

139

主题

9743

帖子

21万

积分

圣殿骑士

信仰是永不停息的动力。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
214971
QQ
发表于 2010-1-1 23:37:44 | 显示全部楼层
之前很喜欢听~现在没怎么听了。。通常还是听you are not alone与someone in the dark
小小微博:
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

6425

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
120330
发表于 2010-1-1 23:55:03 | 显示全部楼层
也很喜欢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

107

帖子

7830

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7830
发表于 2010-1-2 00:03:53 | 显示全部楼层
唉~~这首歌是我的favorite, 他走后,我根本就不敢听这首歌,一个月前开始听,整整半个月,听一遍哭一遍,后来终于可以不哭了,但还是很伤感,一不留神还是会泪流满面,难得冥冥之中他早已知道这一天会来得这么突然,让我们卒不及防?
回复 支持 反对

使用道具 举报

169

主题

5748

帖子

11万

积分

圣殿骑士

花园

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
114957
 楼主| 发表于 2010-1-2 00:05:45 | 显示全部楼层
                       天堂可待,michael  你说过的,我们会一直地等你
希望在人的胸腔中涌出永恒----塔莎*杜朵
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

700

帖子

3万

积分

至尊天神

love you so much

Rank: 8Rank: 8

积分
31319
发表于 2010-1-2 00:07:18 | 显示全部楼层
唉~~这首歌是我的favorite, 他走后,我根本就不敢听这首歌,一个月前开始听,整整半个月,听一遍哭一遍,后来终于可以不哭了,但还是很伤感,一不留神还是会泪流满面,难得冥冥之中他早已知道这一天会来得这么突然, ...
sandy311 发表于 2010-1-2 00:03

一样,,每次听的时候斗很伤感...
RIP. Michael...I miss U sooooo much..
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1147

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18997
发表于 2010-1-2 10:45:54 | 显示全部楼层
这首歌怎么样都可以看出他对孩子的责任

那些说他滥药的都去死吧!
亲爱的天使,我爱你~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站]

GMT+8, 2026-9-27 15:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表