迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5023|回复: 23

我收到了官方巨著的邮件,但请英语棒的帮我看看内容

[复制链接]

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
发表于 2009-12-5 20:09:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear Haung,

Thank you for contacting us regarding order number 24-10426/NTL. This order is for The Offical Michael Jackson Opus. We are unable to obtain payment approval for your order with the credit card provided. Please reply with an alternate payment method or contact customer service at 800-653-8000. Please reply by 3:00 p.m. Eastern Time, on Sunday, December 6, 2009, to prevent the cancellation of this ticket order.

Please respond with the following:

Order Number: (insert order number)
Credit card number:
Expiration date:
Credit Card Billing Address:
Evening telephone number:


Thank you for using Ticketmaster, where we continually strive to provide World Class Service to every customer, every day! We really appreciate your business, and hope we were able to resolve any problems or answer any questions you had. Please reply to this email if we may be of further assistance.

Sincerely,
Judy_ZFS752
Ticketmaster.com Customer Support

它意思是要我填上资料再回复吗????请收到邮件的同学指点一下
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:30:24 | 显示全部楼层
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

323

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10700
发表于 2009-12-5 20:32:32 | 显示全部楼层
主要意思是,你提供的信用卡,他们无法取得付款许可,让你改变付款方式或在当地时间12月6日下午3点前联系客服800-653-8000,否则会取消订单
I will never let you apart,for you're always in my heart...
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:34:18 | 显示全部楼层
你前面提供的信用卡不能扣款,请你回复提供将订单号、新的信用卡号、到期时间、邮寄地址及夜间联系电话。
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 20:36:07 | 显示全部楼层
感谢~~我情况跟链接里那位同学一样,第一次订购时TM显示我订购成功,但一直都没划款。
后来我再重新订了一次,就划款成功了,所以我现在总共有两个订单,一个是未扣款的,一个是已扣款的。
现在这封邮件上的订单号就是没扣款那个,那我是不是不用回复了??
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:38:24 | 显示全部楼层
不用回复了,到时扣不了款他们会自动取消订单。
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 20:41:21 | 显示全部楼层
3Q,一定不要出什么岔子了拜托,等了好几个月,终于有等到头的一天了
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:42:41 | 显示全部楼层
你还是用同一张信用卡订购成功的吗?如果是的话,就要注意他们会尝试再次扣款,小心重复订购,如果不是,就不用管了,扣不了款对你不会有损失。
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 20:48:18 | 显示全部楼层
我现在正担心这个问题啊,我是用同一张信用卡再次订购的。
原先第一次订购失败的单号CHARGE那里显示是US$0的,但我刚才登陆上去看了看,已经显示为US$193了,
换言之我两个订单号CHARGE那里都显示为US$193了,那是不是重新帮我又订了啊??

但银行那里没有信息给我说又扣了一笔美金193,哎,都不知怎么样了
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 20:53:03 | 显示全部楼层
寄来两份是没有问题,我可以卖出一份给有需要的朋友,但现在问题是这个邮件我还回不回复啊?
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:53:24 | 显示全部楼层
你这个情况我就不知道了。楼上说了,如果订了两份,肯定能卖出去一份,你这个价格很便宜啊。
现在都要$253。
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 20:55:43 | 显示全部楼层
好烦啊!!!!55555555
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

2394

帖子

4万

积分

至尊天神

只有25/生活就是一种态度

Rank: 8Rank: 8

积分
40519
发表于 2009-12-5 20:56:59 | 显示全部楼层
已经扣了款就不用回复了,邮件主要就是说扣不了款,要你重新提供另外的信用卡。
你查询一下你的订单状况。
做一个恶的善良人?
还是做一个善良的恶人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

472

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13307
 楼主| 发表于 2009-12-5 21:01:05 | 显示全部楼层
那扣不了款为什么CHARGE那里突然由$0变为$193啊??
I LOVE YOU ,MICHAEL!
AND ALWAYS MISS YOU SO MUCH
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

3648

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52825
发表于 2009-12-5 21:25:43 | 显示全部楼层
呵呵  很正常  信用卡常常有decline事件发生~~~~~~
迈迈保佑
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站]

GMT+8, 2026-9-27 09:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表