希望MJJCN翻译MJ的维基百科资料，百度百科资料明显不全

cuizhiyou

关于事例，或者人物介绍，已经很多细节都没有介绍，只能看到一个表面外的迈克，恳请管理员能翻译下，对于迈迷来说会是很大帮助。

cuizhiyou

网址 http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Jackson

aliceleng

好浩大个工程！百度缺什么大家伙都可以去补上的，这个维基讲的也不一定很全啊，说不定百度有的它没有呢？

patrickwayne

维基百科上的信息修改的太快。翻译起来难度大。

aliceleng

再说，百度百科能累积到现在这么详细的资料，是经过很多人不断努力完善的，把维基的翻译过来而把百度的完全覆盖也不合理,百度也不会通过的吧,曾经为百度百科努力更新的人也会不满。

cuizhiyou

我相信很多迈迷其实还不了解MJ，要知道迈迷认识MJ都是从百度百科开始，我还是挺匪夷所思，所有艺人的百科都介绍挺好的，怎么MJ 这么一位伟大艺人，连百度百科都没有能人去补充吗？很明显注明事例都没介绍，还有成长经历和婚姻都没有介绍，怎么能这样？？？ 虽然工程大，不过是必须要做的，我英文水平有限，所以我恳请MJJCN帮忙翻译下，给百度百科来一个真正介绍。

patrickwayne

可以分工，这样不至于太可怕。wikipedia上的评论还是不错的。分的也很细致。

aliceleng

我相信很多迈迷其实还不了解MJ，要知道迈迷认识MJ都是从百度百科开始，我还是挺匪夷所思，所有艺人的百科都介绍挺好的，怎么MJ 这么一位伟大艺人，连百度百科都没有能人去补充吗？很明显注明事例都没介绍，还有成长经 ...
cuizhiyou 发表于 2009-12-1 20:44

Ⅲ 婚姻

　　第一任妻子：Lisa Marie Presley 莉莎（1994年5月26日—1996年1月）
　　［附注：Lisa Marie Presley出生于1968年，职业为歌手，是“猫王”Elvis Presley的独生女。她在同MJ婚姻之前曾同音乐人Danny有过一段婚姻并育有一子一女。］
　　第二任妻子：Deborah Rowe 黛比·罗（1996年11月14日—1999年10月）
　　［附注：Deborah Rowe，又称Debbie Rowe ，出生于1960年，德国同爱尔兰混血，金发碧眼，职业为皮肤科护士。她在MJ婚姻之前曾同一名职业为中学教师的男子有过7年婚姻，但无子嗣。］
　　--------------------
我觉得百度的很详细了，你把顶上的分类再点一下，下面还有n多分类的，有婚姻和成长经历简介的

cuizhiyou

打个比方 和公司签约.还有去了哪里，MJ自己想法.还有生活 婚姻 我虽然英文水平有限，都还是基本能看出大概，百度百科很明显变动时比较大的，要改并不难，成长经历 这块必须有人去补充。

cuizhiyou

拿麦当娜的百科 来比较下，其实麦当娜和其他艺人百科都介绍的很好，如什么时候和公司签约，还有结婚，以及自己想法和生活 以及音乐事业上的起伏。是 比较形象的勾勒人物的一切，相反MJ 百科就像书面形式写了一堆成就连MJ什么想法都没有，也没有比如演唱会表演或者某些事例，更像在看成绩单而不是MJ本人 太死板


麦当娜全名 Madonna Louise Veronica Ciccone，生活在一个虔诚信仰天主教的大家庭，父亲一共生了七个小孩，她的童年与青少年生活塑造出她的个性。5岁时母亲过世，父兼母职一肩扛起家计，因此对小孩的教养特别严厉，父亲定了很多生活上的规矩，也规定有很多种惩罚，在有条理的生活中，造就了她日後生活规律的习性，例如麦当娜曾说过她的所有歌曲中最讽刺的歌是 “Holiday”，这首歌叫大家生活放轻松点，不过既使是假日，她都要会事先计划好，然后按计划过她的假日，一点都不让人觉得轻松；另外，在众多兄弟姊妹中，想要受到父亲关注，就得做一些特别的事，她因此用功念书，用成绩来得到父亲的奖励，不过当父亲再娶后，她发现要得到注意，只能从外面的世界，於是她不再把希望放在爸爸一个人身上，她告诉自己，她要很多人爱她！童年的特殊家庭环境提供了她许多创作的源泉，包括 “Oh Father”、 “Keep It Together”、 “Deeper and Deeper”、 “Inside of Me”、 “Mother and Father”、 “Mer Girl”，在这些歌当中你都会发现家庭对她的影响是多麼重大。
　　若按照爸爸的心愿，麦当娜应该要把大学念完，然後当个律师、会计师之类的「正当职业」，不过当她表示想成为一名舞者时，爸爸表达的强烈反对。念了两年大学後，她不顾一切地跑到纽约去，一切从35美元开始，找寻她的舞蹈的梦想。她追求梦想的过程十分波折，缴不出房租、靠当廉价模特儿糊口…误打误撞的她结果是参加了乐团才跟音乐界沾上边，又认识了伯乐，将她引介到主流唱片公司，拿到了她第一张的唱片合约，这是一个令她非常满意的结果，她会是一个歌星，而且她还是可以跳舞。於是开始了她「演艺生涯」的第一步。
　　此时，一个专门播放MV的有线电视台 --- MTV频道刚好开台，这样的舞台刚好可满足Madonna的表现欲，用各种造型与以及姣好的脸孔与身段成为人人口中的「百变女神」，让叛逆的青少年模仿她头挂十字架，穿著洞洞衣，手腕堆著凌乱的橡皮圈，在右唇上方画上一颗黑痣。因为MTV的现场表演，让全美国有一半的人恨她，另一半的人爱她到疯狂，让她的第1张专辑开始大卖，第2张专辑「Like a Virgin」未卖先热，让她出现第一支冠军单曲，让她有机会跟大家说她的梦想是：「征服世界」。她不仅在MTV的节目上有过多次经典演出，因为她的MV支支都超级精彩，因此几乎每年都会出现在VMA提名名单上，通常她要不就是赢家，要不就是隔天报纸的大头版。
　　麦当娜每次出击的计划总是庞大的惊人，90年前後是麦当娜事业上的另一次高峰，就1989年「Like a Prayer」在各地大受瞩目时，她已经密集地计划好下一次出击。在90年春天开跑的金发雄心世界巡回演唱会，麦当娜除了采用变幻莫测的豪华大舞台，将演唱会切割为4主题，从以 “Express Yourself” 开场的女强人主题到 “Like a Prayer” 的宗教主题，从的 “Sooner or Later” 夜总会红牌到从 “Material Girl” 的Party girl主题，最後再以温馨大团圆的 “Keep It Together” 收场。以各种鲜明的主题区隔然後再以故事性的方式连贯，成为她演唱会的特色。日後在1993、2001、2004等年的大型巡回演唱会都是采用这样的方式筹画，总是能够让演唱会的音乐性、艺术性与戏剧性都接近满分，这都要归功於金发雄心上的创举。事实上她的金发雄心演唱会得到了葛莱美奖长篇音乐录影带的殊荣，是与她相关的第一座葛莱美奖。而金发雄心幕後的花絮「真实与大胆」更是精彩不在话下。就在今年麦当娜推出的演唱会後台花絮电影「I’m Going to Tell You a Secret」就是14年前成功的「金发雄心」幕後花絮电影第2集。
　　自1984年第一支冠军曲产生後，除了1988年没有发行任何单曲，她在美国每年至少有一支以上的单曲可以拿到冠军，奠定了她流行歌坛的天后的不败地位。不过每年都有冠军单曲的纪录在1991年之後就中断，直到了1995年春天才靠著 “Take a Bow” 这首诗情画意的情歌重回冠军长达7周，暌违单曲后座长达3年。 “Take a Bow” 的好成绩让她终於挽回她逐渐下滑的人气外，唱片公司也为了庆祝这首红遍全球的歌，发行了「Something to Remember」情歌精选，彻底地让她转型为气质女伶；另外，她把这首歌的MV以及一封自荐信寄给正在为「阿根廷别为我哭泣」选角的导演Alan Parker，才让她终於拿到饰演贝隆夫人的机会，这部电影成为了她卖座最佳的电影，还拿了金球奖最佳女主角，也为电影添了一首奥斯卡最佳电影主题曲， “Take a Bow” 的出现实在功不可没。
　　当《阿根廷别为我哭泣》轰轰烈烈退档後，麦当娜终於有时间和刚出生的小女娃好好休息。至於下一步她还没什麼点子，她听听William Orbit的音乐，这个英国Trip-Hop风格的电子舞曲DJ帮她混过 “Erotica” 跟 “I'll Remember”，她觉得这天才的东西棒透了，於是她打通电话给他，两人一拍即合。说到电子舞曲，麦当娜以往的舞曲总是与流行乐寸步不离，新式的电子舞曲只会让DJ在单曲里发挥，至於专辑，也只有曾经与Nelle Hooper在“Bedtime story” (1994)以及和Massive Attack在 “I Want You” (1995)里牛刀小试，与William Orbit合作新专辑，可是重大的挑战。她停留在大家心目中的印象还是那位唱著安德烈韦伯的气质派阿根廷第一夫人，不过谁能阻止她改变呢?
　　结果「Ray of Light」再度获得各方高度肯定，世界各地排行榜势如破竹，奖项连连，就连保守的葛莱美奖都颁给她四座奖，她从此与电子乐结下不解之缘。合作对象不断汰旧换新，除了更稳固她舞曲女王地位少说50年，她的音乐才会越来越有活力。因为成功地踏出这一步，才会陆续有「Music」、「American Life」、「Confessions on a Dance Floor」以及「Hard Candy」等专辑诞生。
　　2009年，麦当娜投入全新精选「Celebration」的制作。这张精选不但是她个人正式的第三张精选辑，同时也被视为她与华纳唱片正式结束合作关系的最终作品。这张精选不但收录34首排行金曲，并且收录「Celebration」、「Revolver」两首全新作品。首发同名单曲「Celebration」，音乐录影带主要在意大利米兰取景完成。不但有Dolce & Gabbana的鼎力赞助，女儿罗荻丝也将扮起麦当娜当年在「宛如处女Like A Virgin」的婚纱造型，在音乐录影带里，与母亲同台共舞演出。此外，最新绯闻男友兼巴西男模，吉萨斯鲁兹Jesus Luz也在MV里面客串担纲DJ一角。
　　专辑《Like a Virgin》和《The Virgin Tour》巡回演唱会
　　在1984年麦当娜发行了专辑 《Like a Virgin》 。这张专辑由具有传奇色彩的尼罗·罗杰斯（Nile Rodgers）制作，有一种特别的灵歌与 funk 风味，重重的鼓声以及大量的低音电吉他，当然也保持了平易近人的流行风格。同名主打歌曲〈Like a Virgin〉在美国排行榜上蝉联六周冠军，这也是在音乐史上第一次有单词“virgin”出现在 Top 40 的名单里。
　　麦当娜在1984年举行的首届 MTV年度音乐电视大奖（MTV Video Music Awards）上的表演被认为是她在自己的职业生涯中第一次的争议性事件。当时她穿着紧身女胸衣和婚纱的混合服装，其中也包括她的商标“Boy Toy”带扣。在表演中她在舞台上打滚，露出自己的花边长袜和吊带，表现了大量的性暗示动作。这样的表演对今天的西方观众来说，也许不会让人们树起眉毛，但确实震撼了1980年代中期的观众。尽管看起来麦当娜是在向保守势力挑战，但这不过是为了增加自己的人气。
　　专辑里另外有3首歌也十分流行，进入到 Billboard 排行榜的前5位，分别是：《Angel》，《Dress You Up》和成为麦当娜的标志性歌曲的《物质女孩》（Material Girl）。自从这张专辑发行，麦当娜就是常被称为“物质女孩”。
　　自从《Like a Virgin》开始，多变的形象就逐渐成为麦当娜的一项职业策略。专辑《Madonna》的总体风格是电子舞曲加街头顽童式的歌手，而《Like a Virgin》的基调则是肉欲加上麦当娜洛莉塔式的性颓废。
　　这张专辑的大获成功还让麦当娜进入了好莱坞。1985年，她在电影《Vision Quest》 中饰演一个酒吧歌手的小角色，其中演唱的歌曲《Crazy for You》大获欢迎，并成为了她的第二首冠军歌曲。《Crazy for You》还使麦当娜获得了她第一个格莱美奖项，其音乐录像带取自麦当娜在电影中的几个片断，也在MTV上大热好几个月。同一年的晚些时候，因为主演由Susan Seidelman执导的电影《Desperately Seeking Susan》麦当娜同时获得了商业上的成功和评论界的认可。
　　这一时期麦当娜的事业也可以从"Madonna Wannabe"现象的出现见证。整个美国的年轻女孩都极力的去模仿她们的偶像。穿着Spandex、超短裙、旧T桖，还有花边胸罩，佩戴黑橡胶手镯，梳着蝴蝶结的发型。麦当娜曾评论，看到全国的女孩都穿得像她一样真令人吃惊，因为她的形象基本上是对自己颓废时期的街头装束的加工，用旧袜子把自己的头发系起来并切碎旧衬衫。
　　在1985年，麦当娜还开始了自己第一个全面的巡回演唱会，称为《The Virgin Tour》。
　　转型期的《Bedtime Stories》、《Something to remember》再度回到歌迷视线的麦当娜变得深沉内敛。1994年她发行了个人第六张专辑《Bedtime Stories》，并请来了当红的制作人Babyface为其制作并合唱了大热曲目《Take A Bow》，此曲在排行榜冠军位置上停留了7周之久，并让麦当娜藉以又回到了主流音乐之中。而麦当娜也在寻找着艺术与商业间的平衡，除了请到了排行榜上较为热门的制作人外，标题曲《Bedtime Story》则请来了冰岛另类女歌手Bjork(比约克、碧玉)担任制作人。展现了浓厚的电子味道，但并未被大众完全接受，没有登上排行榜。 而麦当娜的抒情天赋则被开发了出来。1995年，她发行了新曲与精选专辑《Something To Remember》。麦当娜在这张专辑里开始重塑自己，专辑歌曲完全由民谣与抒情慢歌组成。在形象上也抛弃了一味性感的定位，更加偏向于高品位的包装。专辑发行于1995年秋天，在美国和英国都获得了成功。 在此期间她出演了《Blue in the Face》和《Four Rooms》两部小成本制作的影片，透露了她想在电影表演领域取得一番成就的决心。而与此同时她赢得了令人垂涎的阿根廷国母贝隆夫人的角色。
　　

cuizhiyou

《Evita》中扮演贝隆夫人

　　1996年，麦当娜获知导演Alan Parker，编剧之一的Oliver Stone在为改编自Weber(韦伯)同名音乐剧的影片《Evita》的女主角人选争执不下，她连忙写长信给Alan Parker推荐自己，并附上了自己的歌曲《Take a Bow》的音乐录像带以证明自己的古典气质。最后影片如愿由她出演，为此麦当娜接受了三个月的声乐训练。面对一片反对质疑的声音，当时已有身孕的她更加努力，而她的努力也获得了回报。这个角色为她赢得了1997年度好莱坞对外新闻协会金球奖音乐和喜剧最佳女主角奖。这时的麦当娜已经证明了自己并不只是一个娱乐明星，也是一个有思想、有内涵的严肃女演员。
　　
《Ray of Light》与GRAMMY

　　1998年，音乐事业停滞不前的麦当娜发行了个人第七张个人专辑《Ray of Light(光芒万丈)》，这也是她歌手生涯中最为重要的专辑之一。制作人为William Orbit.专辑曲风前卫，将电子乐与当时最为流行的舞曲曲风相结合，营造出一种飘渺、神秘的氛围。发行之初麦当娜认为这张专辑并不会有多大反响，但结果却大相径庭。歌曲《Drowned World / Substitute For Love》麦当娜亲自填写的歌词中她写道：“我曾走遍世界，只为寻找一个家。”在音乐录像带中她模仿了戴安娜王妃车祸意外去世的情节。标题曲《Ray of Light》则是一首电子摇滚曲风的作品，表达了麦当娜对社会飞速发展的看法，曲风健康向上，2001年成为Microsoft(微软)公司Windows XP的商业宣传曲。歌曲《Little Star》轻盈感人，是麦当娜送给自己女儿的歌曲。但专辑中的《Frozen》却被判定为剽窃比利时音乐人Salvatore Acquaviva 1993年的歌曲《Ma Vie Fout L'camp》。 这张专辑一改麦当娜之前的形象，以一种全新的温柔女性形象示人，而公众也乐于接受。专辑全球销量达1800万张，获得四项GRAMMY(格莱美)奖项的肯定。这张专辑被誉为电子音乐的“开山之作”，也为麦当娜开辟了新的音乐之路，她此后的每一张专辑都会带有浓厚的电子气息。 本专辑在《Rolling Stone（滚石）》杂志评出的500张历代最强专辑中排名第363位。
　　至2009年，麦当娜共主要获得了七次GRAMMY(格莱美)，分别是：最佳长篇录像带(Blond Ambition Tour 1991)、最佳短篇音乐录像带（Ray Of Light，1998）、最佳舞曲专辑（Ray Of Light，1998）、年度最佳专辑（Ray Of Light，1998）、最佳电影歌曲(Beautiful Straner,1999)、最佳电子/舞曲专辑（Confessions On A Dance Floor，2006）、最佳长篇录像带（Confessions Tour 2007）.
　　
《Music》与《American Life》

　　2000年，麦当娜与英国导演Guy Ritchie(盖·里奇)结婚并移居英国。9月19日她发行了第八张个人专辑《Music》，这张专辑是麦当娜第一次在英国录制歌曲，其中的《What It Feels Like For A Girl》是Madonna再度写给女儿的。专辑制作人是法国的音乐人DJ Mirwais，他为麦当娜带来了更为流行与现代的电子舞曲风格。标题曲《Music》的音乐录像带再次请来曾为她拍摄《Ray Of Light》的导演Jonas Akerlund执导，由麦当娜及她好友Debi Mazar和合音Nikki Harris共同出演，歌曲表达了人与人之间没有隔阂，共同随着音乐起舞的态度。在这张专辑中麦当娜又以摩登牛仔女郎的新造型出现。在歌曲《Don't Tell Me》的音乐录像带中，麦当娜穿着加拿大服装品牌DSquared2的男士牛仔裤及皮衣出镜，引得歌迷疯狂模仿，而设计师也顺势宣布推出女装系列。凭借此张专辑麦当娜第10次登上英国专辑榜的冠军。
　　2003年，美伊战争爆发。麦当娜有感于战争所带来的苦难，而发行了主题为“自我反省”的第九张个人专辑《American Life》。此举使得伊拉克解除了对麦当娜的禁售令。这张专辑的制作人仍是DJ Mirwais，这次他又将电子音乐与民谣音乐完美的融合在一起，创造出了新的电子民谣曲风。标题曲《American Life》歌词直白大胆。在音乐录像带中出现了麦当娜向外形酷似美国时任总统布什扔手雷的镜头，而这支录像带又遭到了禁播。麦当娜再一次让世人瞠目结舌。与此主题相近的还有歌曲《Hollywood》，在音乐录像带中麦当娜对女明星的私生活进行了嘲讽。而另一些歌曲如：《I'm So Stupid》、《Nobody Knows Me》中，麦当娜则对自己进行了剖析与反思。专辑中还收录了她为007系列电影所演唱的主题曲《Die Another Day》。 这张主题沉重的专辑在美国并没有取得好成绩，在世界范围内也反响一般。同年9月，麦当娜出版了她的第一本童话著作《The English

wyw1018

现成的。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8 ... 0%E5%85%8B%E9%80%8A

cuizhiyou

麦当娜百科只是一个例子，其实很多艺人百科都介绍挺好， 如果看了MJ百科我相信很多人依然还是不会了解他

cuizhiyou

12楼的百科介绍 和 维基百科介绍 有出入，而且我也觉得介绍不好

迈迈的依云水

大家一起努力改善吧 给MJ一个清白公正的评价