迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 459805|回复: 2244

“他的眼神告诉我,他正慢慢死去。”J. Randy Taraborrelli说

 关闭 [复制链接]

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2009-10-6 17:58:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
他们初遇时还是孩子 —— 整整40年,他都是Jackson的知己。J. Randy Taraborrelli以第一手见证的视角,详细讲述了这个备受折磨的巨星陨落背后的故事。

Michael Jackson死了?不可能。这简直不敢想象。尽管他这几年很瘦弱,身体也不那么健康,但人们总希望他能重整旗鼓,夺回流行之王的宝座。
然而,随着Michael上周的猝然离世,他令人拍手称奇的一生 —— 作为他的传记作家,我已记录了整整40载 —— 走到了悲剧而极不公平的终点。



我还清楚记得我俩的第一次相遇。那时他11岁 —— 我13岁。
那是1970年,戴安娜罗丝(Diana Ross)才刚把“杰克逊五人组”(The Jackson 5)引到台前。
这群男孩是在印第安那州盖瑞市被发掘的,之后他们签到了底特律的摩城唱片公司(Motown Records),发行了他们的首支单曲《我要你回来》(I Want You Back)。
他们的首演是在费城会议中心(Philadelphia Convention Centre)。我认识罗丝小姐,因为我是她忠实的儿童歌迷 —— 两年前,我建立了“戴安娜罗丝国际歌迷俱乐部” —— 于是她邀请我参加演唱会。
之后,她又邀我去后台,在那儿,我第一次见到了Michael和他那群闹腾的兄弟 —— Jackie、Tito、Marlon和Jermaine。
印象最深是Michael的笑声和他那非凡的魅力。他就像一个沧桑的灵魂。当他表演时,那娴熟的舞步只有James Brown这种舞台老手才能精通。
他还很迷戴安娜罗丝,很明显他仰慕她。几年后,我开始了自己的写作生涯,供职于纽约一家名为《美国黑人》(The Black American)的报社。
我为名流作传,那几年里,为了祝贺Michael的生日,我采访了他。
我与他并肩坐下:“Michael,你16岁啦。”
他说:“所以我现在是个大人了哈?”
我笑了。
“额,这可不一定哦。”我回答。
“很快就是了,”他咧嘴笑着,报以一个鬼脸,“然后,我要看看外面的世界!”



想到未来,他激动万分,仿佛自己能万无一失。他拥有一切 —— 英俊有为、广受欢迎。他是一颗冉冉升起的新星。
整个70年代,只要在他公司,我看到的永远是一个快乐兴奋的Michael,一点儿不像那个后来在加利福尼亚州艾西诺长大的悲伤忧虑的青年。
我还记得,有次他遇到麻烦了 —— 是在18岁 —— 有故事说他要做变性手术。
那是我记忆中第一次关于他性别的谣言不胫而走。
突然,每个人都想知道他是不是同性恋。有一天在他艾西诺的家中,Michael的兄弟们在打篮球,而他和我站在场外观看 —— 我俩都不擅长运动 —— 我无意间问他是不是同性恋。
他看起来很尴尬:“不是。”他回答,“真是的,人们这样妄下定论。不知道以后还会不会有这样的谣传?但愿没有。”
那是1976年,他当然还不知道未来会有什么等着他。综观童年,Michael可能是我所知工作最努力的摩城歌手,除了戴安娜罗丝 —— 公司的另一个工作狂外。
录歌、表演、拍照、上电视 —— 他马不停蹄。没了他,“杰克逊五人组”可能就无法取得那么大的成就。
直到我在1979年写下“Michael 21岁了”,他已然初显疲态。“我只想过个简单的生活,”他告诉我,“老这么工作真是太辛苦了。什么时候能休息?什么时候Michael Jackson才能休息?”
事情开始变化。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 3经验 +20 金钱 +208 地位 +20 收起 理由
QImichael + 8
LiberianGirl + 100 精品文章

查看全部评分

回复

使用道具 举报

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

 楼主| 发表于 2009-10-6 18:00:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 badthriller 于 2009-10-7 10:25 编辑

翻译自www.dailymail.co.uk。
-------------------------------------------------
MJ的一些举动如果是真的,我完全可以理解。
每次都被自己最信任的人背叛,换谁不心寒?MJ又是这么害羞敏感的人,给他的打击完全是灭顶之灾啊!究竟谁是真正的好朋友?我不知道,一个我都不信。你们爱咋咋地,不陪你们玩了。
有一幕尤其心酸:别人触怒了他,反过来他还怕那人有心理包袱,主动安慰。善良得让人心痛啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1449

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23333
发表于 2009-10-6 18:01:48 | 显示全部楼层
谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~谢谢谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

406

帖子

9786

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9786
发表于 2009-10-6 18:02:44 | 显示全部楼层
然后,我要看看外面的世界
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

375

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12807
发表于 2009-10-6 18:04:56 | 显示全部楼层
thanks for sharing
Michael,please do enjoy and play hard in heaven.You will be missed and remembered forever!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

360

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12135
发表于 2009-10-6 18:05:20 | 显示全部楼层
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1002

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20176
QQ
发表于 2009-10-6 18:05:54 | 显示全部楼层
谢谢分享,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

863

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17418
发表于 2009-10-6 18:07:11 | 显示全部楼层
。“我只想过个简单的生活,”他告诉我,“老这么工作真是太辛苦了。什么时候能休息?什么时候Michael Jackson才能休息?”
心痛。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

3104

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
43451
发表于 2009-10-6 18:07:16 | 显示全部楼层
很想知道MJ的生活中究竟经历了什么,以至于给他造成了那么大伤害.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

379

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16919
发表于 2009-10-6 18:07:30 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

199

帖子

9180

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9180
发表于 2009-10-6 18:07:55 | 显示全部楼层
谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~谢谢谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

88

帖子

9384

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9384
发表于 2009-10-6 18:08:24 | 显示全部楼层
谢谢LZ分享,
I love you,michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

1499

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23534
发表于 2009-10-6 18:08:38 | 显示全部楼层
谢谢分享......
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2282

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36865
发表于 2009-10-6 18:08:56 | 显示全部楼层
谢谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

150

帖子

8586

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8586
发表于 2009-10-6 18:09:28 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站]

GMT+8, 2026-9-27 17:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表