TMZ:MJ死在了医生的床上+那份可疑的联邦快递

bestdaddy

我有几个疑问，前阵子看的是MJ的屋子憋闷发热，屋内凌乱贴了字条--我几乎认为那是在MJ的屋子，
---这又说是在医生的屋子--好，也许能说得过去是“硬”床了
-可是--那个在床的表面的那个穿连衣裙的瓷娃娃怎么回事？医生的吗？
医生屋里贴着字条？
医生睡着了那么他是在哪里睡的？
Jackson Spent Last Hours in Doctor's Bed
MJ在医生床上的最后时光。
Posted Jul 31st 2009 1:12AM by TMZ Staff

The reports that Michael Jackson spent the last night in his bedroom are not true -- we've learned Jackson spent his last hours in Dr. Conrad Murray's bedroom ... in Dr. Murray's bed.
报告成MJ最后的那一晚在自己屋里是不对的---我们得知MJ最后的时光是在默里的屋里---默里的床上
Multiple law enforcement sources tell us Jackson did not want people going in and out of his room, so he used Dr. Murray's bedroom for his IV Propofol. We're told Dr. Murray administered the Propofol to Jackson hours before he died, while the singer lay in Murray's bed.
许多执法人员线人告诉我们MJ不希望人们进出他的房间，所以他使用默里的房间来做propofol的静脉滴注。我们被告知默里注射了propofol给jackson在他死前几个小时，当这个歌手躺在默里的床上的时候。

Law enforcement believes Dr. Murray may have been using his room almost nightly to administer Propofol to Jackson. Emergency workers found an IV stand, an empty IV bag and oxygen tanks in Dr. Murray's room. And as we first reported, the Monday after Jackson died, cops found a stash of Propofol and other drugs hidden in a closet connected to Dr. Murray's room.
执法人员相信默里可能用了自己的房子并且整晚都给jackson注射propofol，急救人员在默里的屋子发现了一个静脉注射架，一个空注射管袋子和一桶氧气瓶，正如我们之前报道的，MJ死后的周一，警察发现了一份隐藏的propofol 和其他藏在默里屋里壁橱内的药物。
We've already reported Dr. Murray left the room at some point when Jackson was receiving an IV drip of Propofol and may have fallen asleep. Cops believe by the time he awakened Jackson's heart may have already stopped beating.
我们也被告知默里在某个时候离开屋子当MJ正在接受propofol滴注的时候，并可能睡着了。经常相信他复苏MJ的心脏的时候 已经停搏了
We're told Dr. Murray was not in Jackson's house during the day. He would show up in the evening and leave in the morning. Law enforcement believes the doctor may have regularly gone to Jackson's home at night to administer Propofol so the singer could sleep.
我们被告知白天的时候默里并不在mj的家里，他会晚上露面早晨离开，执法人员相信这个医生可能已经有规律的晚上去MJ的家里注射propofol所以这个歌手可以睡觉，

Law enforcement believes Dr. Murray could have discovered Jackson sometime around 9 AM the day of his death. One theory cops are working under ... after discovering Jackson either in distress or dead, Dr. Murray called two employees at his medical office in Houston and told them to go to his storage unit and remove certain boxes. Both women told TMZ Dr. Murray did not call them but cops are dubious. The stories of the two women conflict -- one says a box of dirty needles was retrieved; the other says she went to retrieve a chair.
执法人员相信默里医生在上午9点左右发现了MJ（已经没有脉搏），警察正在分析分析。。。在发现MJ既没有血压也没有死，默里打电话给他的两名雇员在他的休斯顿诊所办公室，并告诉他们去他的储存柜搬走相应的箱子。两个女人都告诉TMZ默里没有给他们打电话但是警察半信半疑。这两个女人的解释--一个说一不需要的垃圾箱去清理，另外个一说她去拿一把椅子

As for what may have been in the boxes, law enforcement is investigating whether Dr. Murray had Propofol delivered to his Houston medical office ... possibly put in his storage unit ... and then FedEx'd to Los Angeles as needed.
关于在箱子里有什么东西，执法人员正在调查是否默里医生往他的休斯顿诊所邮寄propofol，（lz的话：我强烈认为本周搜索默里的家的时候 ups投递员的物品应该留下查看，不该拒收！）。。。也许寄存在他的储存柜。。。这时候到LA的联邦邮递公司是被需要
Dr. Murray rented the storage unit April 1 and the staff went back on 4 different occasions  before Jackson's death.

默里医生在4月1号租赁了储存柜，他的员工在MJ死后为了4种不同原因回去。。。
We know when the DEA raided Dr. Murray's Houston medical office, they seized a rolodex card with FedEx information.
我们知道DEA突击搜查了默里休斯顿的诊所，他们锁定一张联邦快递公司（投递）信息卡。。

---------------
个人认为那张投递信息卡和那个ups是无关的
因为ups可能不是联邦快递公司的送货车
谁能给个正解？？？

bestdaddy

TMZ的网友真棒，要求TMZ换照片了见过好几次，因为TMZ用得MJ的照片真的雷，而且还是小图放大的那种。
我摘录几段评论

---------------------------
嗯，竟然和我有一样想法的人
16. Ok i guess the doctor is going to take the fall. AEG, tohme and sony must have paid millions to keep there a$$ out the hot water. oh well somebody has to pay for the crime. I love you Michael.

Posted at 1:34AM on Jul 31st 2009 by nita
-------------------------------
17. Then it was the docs room that was boiling hot and had hand written notes on the walls? And the doll on the bed?
那么就是医生的屋子很热并且墙上写着字条？床上有玩具？
Posted at 1:35AM on Jul 31st 2009 by Soooooo Confused
------------------------------------
19. Pleeeeese TMZ can you put better pics up of MJ and not the distorted crappy ones, which we know you do on purpose. Be a little bit respectful during this debarcle.
（要求换照片）
Posted at 1:37AM on Jul 31st 2009 by lilly
-------------------------------------------
23. this is why he was being paid-- $150,000 a month-- to supervise Mj and for him to be awake all night!
每月付给他15w美元，就是为了帮助MJ睡觉和叫他起床？！
Posted at 1:41AM on Jul 31st 2009 by holmes

-------------------------------------------
18. Michael Jackson' secret phone conversation on youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=ifEcedw63CY&feature=related

据说这是一个MJ秘密的电话交谈。。。

Posted at 1:36AM on Jul 31st 2009 by sharon


---------------------------------------
27. UGH!!!! Now this?!??! Did the "good" doctor move MJ's body back to his room where the paramedics then found him??!?!!?? I think i can see that. He freaks, picks MJ up, plops him on his own bed......freaks some more.....calls people...i dunno. This is a circus.
有人认为哈 ：医生移动MJ的身体回到MJ自己的屋子 然后再发现了MJ(没有脉搏)---然后再911电话---圈套。
Posted at 1:45AM on Jl 31st 2009 by keeping
--------------------------------------------
36. I'm sorry but I just can't believe that MJ would want to be put to sleep like that every night. I just can't believe that.
网友不相信MJ每晚都想那样睡觉。。
Posted at 1:59AM on Jul 31st 2009 by Glendetta

-------------------------------

我好纳闷啊，这条新闻好像是很久的 怎么又搬出来啊。
-------------------

樱桃恋人

不对噢。
是MJ住的屋子的旁边一个屋子里，贴着很多纸条，放了很多东西。
救护人员去的时候，MJ应该是在医生的屋里的没有错，而报道说的有可爱的磁娃娃，那应该是后来警方去封锁现场的时候，分别在MJ自己的屋里和旁边的屋里看到的娃娃和纸条的吧？
只是有一点，我现在也想不通，MJ如果去了医生的屋子，那医生不会是去了其它屋子睡觉的吧？或者去了MJ的屋子？？然后过来迟了？

bestdaddy

好了翻译好了。。。

c-lover-mj

我觉得很混乱！

Tree

楼主让这里随时有东西可看

yepp

晕了,那个鸟医生今天要坐台了吧...看他怎么自圆其说...

mika_nana

笨！ 医生看着他睡啊 但他自己睡着了


他也许是在椅子上睡着的呢   或者在什么沙发上睡着了   他总不可能去睡迈迈的房间咯！

bestdaddy

If he does not make a payment by mid-August, he will lose his home to foreclosure, a spokeswoman confirmed.

"He was to be paid $150,000 a month by Michael Jackson," the spokeswoman said. "He was not [paid] by AEG, the tour promoter, or Jackson, for the two months he worked for them. So he's low on money."

Murray has been beset by financial difficulties since graduating from medical school.

He filed for Chapter 7 bankruptcy protection in 1992 and accumulated $44,663 in state tax liens in Arizona and California from 1993 until 2003, according to court documents.

He has also has been hit with several judgments related to unpaid bills, child support payments and defaults on education loans.

On Wednesday, CNN learned Murray was arrested on a charge of domestic violence disorderly conduct in Tucson, Arizona, in 1994.

Murray's then-girlfriend accused him of having an affair and threw something at him, Tucson law enforcement officials said. Murray allegedly pushed the woman down.

The doctor was acquitted five months after the incident

bestdaddy

默里以前的女朋友，因为怀疑默里有外遇
向默里扔了一些东西
默里把女朋友推到了
女朋友告他“家庭暴力”
5个月后 才宣告 无罪释放
我觉得美国的法律让我又爱又恨。。

bestdaddy

有些地方说，AEG和 MJ没有给默里付薪水，于是这个月默里 财政亏空了。。
其实他一直很亏空
他从医学院毕业后，就一直出于财政困难啊。。。
我觉得他挺可怜的。是个没有爸爸，的孩子


这也是mj选择他的原因之一吧

bestdaddy

CNN说，这两个月依赖，AEG和MJ都没有给他付薪水 如果这个月他不能按时还按揭，那么中旬他的房子就不保了。。
If he does not make a payment by mid-August, he will lose his home to foreclosure, a spokeswoman confirmed.

"He was to be paid $150,000 a month by Michael Jackson," the spokeswoman said. "He was not [paid] by AEG, the tour promoter, or Jackson, for the two months he worked for them. So he's low on money."Murray has been beset by financial difficulties since graduating from medical school.

He filed for Chapter 7 bankruptcy protection in 1992 and accumulated $44,663 in state tax liens in Arizona and California from 1993 until 2003, according to court documents.

He has also has been hit with several judgments related to unpaid bills, child support payments and defaults on education loans.

On Wednesday, CNN learned Murray was arrested on a charge of domestic violence disorderly conduct in Tucson, Arizona, in 1994.

Murray's then-girlfriend accused him of having an affair and threw something at him, Tucson law enforcement officials said. Murray allegedly pushed the woman down.

The doctor was acquitted five months after the incident

M.J我的神

混乱………………

bestdaddy

我合计一下 我目前掌握的 默里的账单
欠款：
70w未付商业票据+1w3抚养费+7w+160w贷款（1月份就停止还贷啦，可能房屋要被抵押）+1w5欠款+N税金保险金
=239.8w+N美元的欠债啊
本月如果不续费按揭，那八月中旬他的房子就没有了

如果MJ建在他的收益
按照官方说法，15w每月，那么MJ3年巡演的话，3*13=36
36*15w=540w美元

而我所知道的另外一个数字是月薪30w
按照这个算法的话他能拿到1080w

的确是一个天价
当年93年MJ要给中国捐500w建立一所小学 （他要求建立一所）
而国内的人 ，认为那么多钱能建立20所希望小学！！

另外一个大胆的猜想
MJ请来这位心血管大夫 当歌迷晕倒的时候以及剧组人员需要的时候可以服务 （不知道以前演唱会请来的私人医生主治什么的） +  默里是个不幸的人 mj对他同情。

amibear

其實現在媒體都在誤導mj的死因，或許mj根本就沒有使用危險藥物，這是陰謀要讓大眾認為mj是使用藥物而死的，其實這一切根本都是早就計劃好的陰謀。mj被貪婪給害死的。跟sony、AGE....等等有關的事物都是幕後黑手。