迈迈的前妻.........Lisa Marie Presley

lilyfung · 发表于 2009-7-23 15:08:25

有人看過這段video嗎??
http://www.tudou.com/programs/view/ooAfcZtkEOs/

可以請會英文的好人幫忙翻譯嗎??
拜託一下!!!!!

maggie1210 · 发表于 2009-7-23 15:29:12

看来我进来的不对，我也想看翻译。。。。。。。。。。。。

nitrogen · 发表于 2009-7-23 16:12:23

本帖最后由 nitrogen 于 2009-7-23 16:13 编辑

为什么截取了部分Diane Sawyer 和 Lisa Marie访谈这段视屏
这两个人在谈到MJ时非常rude.
http://www.youtube.com/watch?v=qsRK0GFSF-k

拒绝再玩 · 发表于 2009-7-23 16:17:46

请高手翻译一下贴上来呀~

落叶之声 · 发表于 2009-7-23 16:21:45

本帖最后由落叶之声于 2009-7-23 16:23 编辑

这个视频我看哭过好几次，尤其是当Cant help falling in love响起时...

是粉丝制作的视频献给所有喜欢MJ和LISA的朋友的，

刚开头那个奥普拉的采访，她问LISA “你说你爱她，你认为他爱你么"，LISA迟疑了一下说"我很难回答这个问题，我不知道"，然后奥普拉补充了一句：“那他是不是尽他的可能去爱你？” 然后LISA说Yes

三顺啊 · 发表于 2009-7-23 16:30:41

请问这个视频是什么时候呢?LISA接受这个访问是跟MJ离婚之后的吗??

Liberian33 · 发表于 2009-7-23 16:32:31

不喜欢戴安索耶的语气和神态，
她以为自己了解MJ吗？可笑！

xiaodai · 发表于 2009-7-23 18:25:53

两个人应该在一起

nitrogen · 发表于 2009-7-23 19:12:03

不喜欢戴安索耶的语气和神态，
她以为自己了解MJ吗？可笑！
Liberian33 发表于 2009-7-23 16:32

这个只是截取了部分DIANA的访谈, 我看了比较全的, DIANA的口气好象MJ是个怪物. 而LISA 似乎很后悔自己曾经爱过MJ. 还用她妈妈的话idoit来形容. 感觉lisa 很不成熟. 后悔自己做过的很多事, 和第一任丈夫离婚, 爱上MJ, 和MJ一起几乎全裸出演you are not alone.

wumi · 发表于 2009-7-23 19:19:42

我始终觉得，lisa是mj唯一真正爱过的女人，如果说真正的爱情是心理成熟的唯一机会，那么他们俩的分离可以说使mj永远失去了改变命运的机会。

mj6666 · 发表于 2009-7-23 21:07:40

因为爱太深所恨太深，想想没离婚迈就让另外一个女人怀孕，有哪一个女人心里不存在恨呢，不伤心欲绝呢，唉，感觉最后他俩是相互残杀。

这么好的一对，怎么后来有那么多的事发生，迈呀，如果你后来的生活美满那我不存在感叹和惋惜，就因为你和LISA那段日子太幸福了，为什么？？？？？？？？？不让幸福更长久呢。

seeyou · 发表于 2009-7-23 21:28:46

怎么就没人想想MJ为什么会这么做呢，一直洁身自好的他，为什么结婚前没事，离婚后也没事，偏偏婚姻中有事
而且MJ从来不出来说什么，那就听一面之词就相信？那跟听小报造MJ的谣有什么区别
原来有一个贴子说LISA因为MJ是黑人所以不会给他生孩子的，有人说假的，有人说理解，有人说只是暂时不生
我是相信那个说法的
只看见了MJ不知道实情前的幸福，那他知道后的痛苦就没人想想吗
LISA除了是猫王的女儿和MJ的前妻她自己有什么？

huaidandebb · 发表于 2009-7-23 21:30:32

等待翻译高手

bobodog · 发表于 2009-7-23 21:42:22

这都是受天涯那贴子的影响吧，那贴子把MJ和lisa弄成言情小说男女主角来YY，看不下去啊

TT猫 · 发表于 2009-7-23 21:49:34

讨厌那女主持~~~

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN