Gotham Chopra Blog （关于lisa，paris，和与MJ的友谊）

angerla_mjj

翻译很困难，你们自己看吧。
http://www.intent.com/gothamchop ... ongs-my-friend-mike
迈迈真是个好父亲！

（翻译：sar786 ）

当我在纽约市哥伦比亚大学读二年级跟四个舍友同住一个宿舍得时候，每次当电话响起的时候，大家总是抢着接电话。大家都想听到HELLO看看打电话的人是不是Michael Jackson。
大部分时间，Michael（在纽约的时候）都是躲在四季酒店的顶楼，大约60个路口远离我住的接近哈莱姆区的曼哈顿的上西区。我非常开心地溜到市区，在楼下到保安的许可，他们知道我允许去Michael的套房。然后坐电梯一直上到顶楼，并叫了些客房服务送餐，然后看电影，这些都算在Michael帐单上。
最后，我和Michael开始干活。他正在准备着新专辑，并请我为他的歌写歌词。这是学习的关系。我是背着一大堆得字典，索引和押韵书溜到市区的。Michael会哼着歌然后告诉我他想要怎么表达这首歌。我们试着并绞尽脑汁想出一些东西。我们做出了一些很棒的东西。Michael要我发誓保密我们一起的那些日子。我很欣然同意了。
干完这些事后，一般要到凌晨2点左右才完成-Michael会溜进浴室，拿着从厕所下面拉出来的袋子。在里面，他装着几千美元的现金。他问我需要多少钱，我只是耸耸肩，他递给我几千美元。很快，我整理好我的背囊那些字典，索引书和押韵书，联系我的朋友并叫他们在市区等我，一个小时后，我们在Flashdancers “making it rain.”
Michael总是嫉妒我当我告诉他我跟朋友那些刺激的活动。好几次，他穿好了伪装-dawning 类似一种半伪装-准备跟我一起走，最后一分钟还是放弃了或者是被他的保安给拦住了。保安们摇摇头并对他被误入歧途的渴望说不。代替外出，Michael只有给他自己倒一杯橙汁然后坐着一整晚看着电视上的旧电影，他告诉我替他花多几美元。我欣然同意了。
我和Michael的友情对我来说很特别，我也希望对他来说也一样。最近几年，总是非常难解释我们友情的起源-我最先见到他是当我15岁的时候那时我们就马上相见恨晚。我在他的Neverland呆了几天，和我的姐妹，亲戚，还有其他的朋友加入我们享用这充满着无法想象的糖果，游乐园和晚上的电影还有总是会有绝对最好的巧克力饼干。同样地他也来过我们的家在Massachusetts住在客房里,(他跟我爸爸也是好朋友)。我妈妈总是会乐不可支因为每天Michael早晨呆在家的时候，他总是试着整理床铺（非常糟糕）然后做些早餐（非常糟糕）。然后到我17岁的时候，Michael邀请我一起踏上旅途-那时候他准备去欧洲举办最盛大的摇滚演唱会（危险之旅）并希望有个同伴。我请求并恳求我的父母让我去，最后他们答应了。对于一个在高低年级中的高中生来说度过这样的暑假挺不错。
这些年来当Michael面对着他的诽谤，我总是反映了我作为少年跟他在一起的经验。人们总是问我有没有受到一些他奇怪的和粗鲁的举动。我非常诚实地回答在我跟他一起的这么多年里，每一时刻，Michael不仅没有做过任何的事情并且非常的端庄和得体，他对我从来没有一次做过会让人认为不得体的行为。我真的是一个很好的例子。
谈论那个。回想起那些在大学里的日子。一天晚上他慌张的打电话给我，他刚刚跟LISA结婚，他需要一些主意，，----性方面的。。他不可思议的紧张，说:他想确定LISA能够对他的“动”印象深刻。他问我有什么主意，我对他说：前戏。
他说：真的吗？女孩子真的喜欢那样吗？
在这几年，Michael和我的友情成熟了很多。我们都成为了父亲，回想起我最喜欢的做为他的歌词顾问的那些日子，还有他给我的一半是印度，一半是中国血统的儿子“中印混血儿”取的名字小Krishu Chen Xing Hua Chopra现在永远用下去。我们谈论着我们我孩子将会一起长大，像我们一样成为好朋友，然后轰动世界。Michael欣赏我能够找到妻子，养活妻子，得到她的信任。我开玩笑的说都是因为前戏！几年前当他的女儿Paris遇到意外时，他打电话给我的妻子Candice（内科医生）求我们去他的家检查一下他的女儿。
我们去了。Paris 从树上掉了下了，并在眼睛的下面深深地割伤了。Michael崩溃了并承认自己是世界上最差劲的父亲。我让他冷静下来，Candice就帮躺在床上的Paris起身好带她去急诊室缝些针。我告诉他这么做时，他拉我到浴室里，再厕所下面拉开装满几千美元的袋子，问我去急诊室需要多少钱。
我摇了摇头，：“这次算我的。”
RIP in peace my friend.
Gotham Chopra

MJ_love

誰來翻譯一下咧...

sar786

呵呵，里面有关于Michael悄悄问一些非常有趣的话哦~~  博客里说：One night he did call me in a panic. He had just gotten married to Lisa Marie Presley and needed advice – sex advice. He was incredibly nervous and said that he wanted to make sure that Lisa was impressed with his “moves.” He asked me if I had any advice. I answered with one word: “foreplay.”

“Really?” He answered. “Girls really like that?”

sar786

好可爱的Michael哦！真是太可爱了！

二农戏猪-

晕翻译一下被

mjisking

“Really?” He answered. “Girls really like that?”
他实在是太可爱了。

frankindevil

HOHO, 看看！

vumm

前戏。。。
迈迈好纯情啊。。。

dsinchen

这个人是谁？跟MJ如此亲密

bulily

他好单纯哟

恶魔守护神

太可爱了~太可爱了~~！

sar786

一天晚上他慌张的打电话给我，他刚刚跟LISA结婚，他需要一些主意，，----性方面的。。他不可思议的紧张，说:他想确定LISA能够对他的“动”印象深刻。他问我有什么主意，我对他说：前戏。
他说：真的吗？女孩子真的喜欢那样吗？

好可爱的迈迈阿。。。。。

xu1211

作者是Gotham Chopra ，曾秘密就读于哥伦比亚大学，现在是个媒体人，貌似也是一位名人的儿子，http://en.wikipedia.org/wiki/Gotham_Chopra

当我到在学院之内居住在校园的我的第二年(在纽约的哥伦比亚大学)有4个室友，每次电话响的时候，会有一个人去接电话。每次铃响的时候大家都想去接听，因为迈克尔杰克逊是我的朋友，室友都想从电话那端听到他说“HELLO”

那些日子里，我居住的靠近哈林附近的曼哈顿西边，迈克尔住在离60个街区以外的四季大酒店的顶层。我总是愉快的驶过街道，楼下的保镖知道我可以自由出入MJ的套房，我通过保镖，从电梯直达顶层，然后要求客房点餐，还会看看MJ选择的电影。最后，迈克尔会和我一起开始工作。他正在做一个新的专辑，要我帮他的歌写点歌词。那是种不拘形式的朋友关系—我背着一背包的字典、押韵的书之类。迈克尔会哼唱歌曲，谈论他想在歌里表达些什么，我们一起将我们的技巧结合在一起，然后创作出作品来。最后我们完成了伟大的东西。迈克尔要我对那些天做的事保密，我愉快的答应了。


未完。。。吃饭去了

Jeanne

看完了！楼主你确定这不是某人在YY么？

永失我爱

太KAWAYI了