在里约热内卢，寻找迈克尔的踪迹

迈迈糖 · 发表于 2011-7-29 07:09:25

本帖最后由迈迈糖于 2011-7-29 00:26 编辑

2011年7月28日 - 很遗憾，他再无法成为本周六里约热内卢世界杯小组抽签的一道音乐风景线，但是已故天王迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）15年前拍摄的音乐短片无疑仍是吸引游人蜂拥前往录影中原景地纳玛塔区贫民窟的强大诱因。

自MJ的那次拍摄之后，该地区已被“招安”为巴西当局防范2014年世界杯期间暴力行为的一部分严加管理，以防万一。

“里约之旅”是由当地居民在政府的援助下自己创建的一个项目，吸引更多游客来到多纳玛塔区，以促进旅游业以及衍生行业的发展，从而在世界杯和2016年的奥运会之前及盛会期间为该市带来福音。

“我本是来参观迈克尔视频拍摄地的样子，但我还得到意想不到的收获。我了解了这里人们的生活，他们非常友好，真是让人惊讶。我以前并不知道这里是个贫民区。”接受法新社采访的比利时旅游丹尼斯·弗朗索瓦（Denis Francois）如是说。

弗朗索瓦乘坐单轨车来到了城镇最高点，从而可以俯瞰整个多纳玛塔区的全景，宛若迷宫般交错于蜿蜒狭窄的羊肠小道之中，也就是MJ在他著名的音乐录音《他们不关心我们》（They Don't Care About Us）中那些为人熟知的场景。随着世界杯的临近，当局明智的表示，他们会加强这一区的修缮管理。

在同一个广场上，西班牙学生塞能·荷米蒂亚（Senen Hermidia）禁不住在一尊镶嵌这昔日“流行音乐之王”MJ的雕塑面前模仿其他的经典舞步来。她说，“我从小就喜欢他，可我还从未像这样接近过和他有关的事物，或地方。”

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明作者和来源，谢谢合作

（编译：迈迈糖来源：MJJCN.com / AFP）

迈迈在天堂 · 发表于 2011-7-29 07:57:59

迈迈糖姐姐的沙发被我抢到了~~~
因为TDCABU，我喜欢里约这个城市
被那浓浓的民族风情所感染~
当初知道里约申请到了奥运会的举办资格的时候就瞬间想到迈迈。他知道肯定开心得不得了

迈的王子 · 发表于 2011-7-29 08:00:56

沙发~~

azsx458 · 发表于 2011-7-29 08:09:39

为什么看到后有点伤感

爱你永远 · 发表于 2011-7-29 08:13:20

我记得看过一篇报道
当地的居民知道迈来了
全体大扫除
都来迎接他
自从他拍完之后
这个居民区的犯罪率明显降低
这也是只有他能做到

yuaijkx4 · 发表于 2011-7-29 08:21:45

哇哦！因为迈的到来，为这个城市带来了这么大的变化，迈知道肯定开心死了，他要是看到这一切开心得活过来多好啊！

yanghui517 · 发表于 2011-7-29 08:22:10

多谢迈迈糖的翻译，MJ对世界的影响渗透至深！

花谢春红 · 发表于 2011-7-29 08:35:52

很喜欢---他们不关心我们的mv。

Ｂａｂｙ · 发表于 2011-7-29 08:55:57

每次看到这些就觉得很安慰

suesea1 · 发表于 2011-7-29 09:07:45

看到这个报道想起了那个震撼的MV，Michael~~
社会底层的人们渴望得到爱与尊重，这个MV真是触动了这根敏感的神经，难怪时至今日Michael在那儿的拍摄经历仍然影响着当地的一切。
谢谢BZ的新闻。

maikeiabc · 发表于 2011-7-29 09:46:20

世界各地无处不渗透着迈的影响力。。。

hsh · 发表于 2011-7-29 09:56:59

这首歌曲我更喜欢监狱版的

whoRU · 发表于 2011-7-29 20:28:25

迈迈改变了整个城市呢

fymissyoumj · 发表于 2011-7-29 22:29:27

迈改变了很多。。。

mjvicky · 发表于 2011-7-30 08:36:05

謝謝分享

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

在里约热内卢，寻找迈克尔的踪迹

点评

活动卓越奖