杰克逊兄弟们将携手日本女星启动致敬MJ的演唱会

ilmj1314 · 发表于 2010-11-30 11:20:13

本帖最后由 ilmj1314 于 2010-11-30 17:35 编辑

main.tokyo_.jacksons-ai.jpg

2010年11月30日 — “杰克逊兄弟“（The Jacksons） — 杰基（Jackie）、提托（Tito）、马龙（Marlon）和杰梅恩（Jermaine）将在明年10月展开一系列致敬迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的演唱会，首先在东京举办两场。

这个公告是在日本R&B歌星A.I.的10周年特别纪念演出中通过一个视频宣布出来的。

A.I.将主持致敬演唱会并将和杰克逊兄弟们一同演唱，她的经纪人告诉CNNGo说她她也将与杰克逊兄弟们在2011年初一共录制新歌。

A.I.在2010年初制作了一部关于杰克逊的纪录片，讲述了她探访杰克逊家族病讨论了这位巨星留下的遗产。随后A.I.和杰克逊的母亲凯瑟琳（Katherine）之间相互沟通了信件，这个项目就始于此。

“我非常兴奋能拜访他们，我试着尽量保持平静，但我一见到他们，他们是如此的友善，让我感觉很自在。” 星期一在有名的武道馆表演前，A.I.告诉CNNGo说。

“我还是小孩时就听他们的音乐，但一开始跟他们交谈，他们给你朋友般的感觉。”

A.I向CNNGo独家透露了凯瑟琳给她写的信，信中说到“日本是迈克尔最喜欢的国家之一。他喜爱参观你们美丽的国度，感受到成千上万的歌迷给予的爱。”

“通过迈克尔兄弟们领衔的东京致敬演出，会以真正全方位的角度向迈克尔的歌迷展现他的艺术生涯以及生活中的他。”

杰克逊兄弟的前身是“杰克逊5兄弟”（Jackson 5），他们是70年代最著名的音乐组合之一，迈克尔和杰梅恩也是从中成长起来并开始单飞生涯的。

随着2009年6月迈克尔的去世，其他四位兄弟一起为《就是这样》（This is it）录制了和声。一直有传言和推测说，兄弟们的重聚并马上启动致敬演唱会。

迈克尔•杰克逊致敬演唱会暂时计划于在2011年10月14日和15日开幕，将会有若干特别嘉宾填补迈克尔的空缺加入“杰克逊兄弟”。全部细节还尚未公布。

据信，演唱会将在全世界巡演并在每个城市有不同的嘉宾参与，A.I.很可能会主持每场演出。

A.I._Jakie_Tito-i.jpg

A.I.第一次与杰克逊兄弟们接触是在她为Music On! TV主持的一个日本电视纪录片，她在片中采访了杰克逊家族的每个成员，并惊奇的发现他们都很热情谦虚。

凯瑟琳和提托观看了改节目，并给她写了一封感谢信。

“我感觉什么都没做呀，他们为我准备好了一切，” A.I.说，“但她（凯瑟琳）感谢我做了一部好的片子，而且我必须得回信。我想说，‘谢谢你们，我爱你们，谢谢你们’。我非常高兴能拜访他们，并让人们知道迈克尔是一个什么样的人以及家族内部情况。”

“我录制完节目后，听了更多杰克逊五兄弟的歌曲，我认为能够与迈克尔身边的人一起唱歌跳舞将是非常棒的体验，特别是他的家人。”

随着互通这些充满感情的信件，双方商讨一起录制歌曲并以两首歌曲打头阵已是意料之中的事。

“我们还没有讨论过歌曲的类型，它是献给迈克尔的呢还是关于我们的，但我们认为能与迈克尔过去常常合作的制作人之一一起参与将是非常棒的。我们见到了泰利·瑞利（Teddy Riley），他长期从事音乐制作，但他也紧随音乐潮流。”

尽管杰克逊家族上的光环，但A.I.渴望让观众知道杰克逊家族究竟是什么样，并在演唱中让观众知道他们的个性。

“每次我在电视节目上看到他们，他们看起来都很严肃，但事实上他们都非常可爱，我想让人们知道，尽管他们是杰克逊家族，但每个人都是平常人有颗平常心。我认为10月的演唱将有助于观众欣赏到以前的音乐已经听到新歌曲。”
A.I._i2.jpg

2003年在日本，A.I.是第一个为“街头教父”（Def Jam）献唱的女艺人，随后取得巨大成功，她2005年的热门歌曲《故事》（Story）有350万的下载次数，并于2008年的巡演中，在洛杉矶El Rey剧院中为100,000歌迷表演过。

说起在武道馆的10周年纪念演出，29岁的A.I.说她有幸邀请到加入她的嘉宾。

她的最新专辑《最后一个A.I.》(The Last A.I.)邀请到一些知名的艺人参与，有史洛普·道格（Snoop Dogg）、男人男孩(Boyz II Men)、 K’Naan,、朱迪·希尔斯（Judith Hill ）以及日本流行巨星安室奈美惠（Namie Amuro）。

“恰克·卡恩（Chaka Khan）也会参与进来，我不敢相信我将与她登上同样的舞台。”

“她对于我就像上帝，开始我不想与她一同演唱，后来有人建议我如果我那么喜欢她，应该合唱一曲。于是我想了想，问问她吧。”

A.I.与卡恩合唱了一首歌名为《再试一次》（One More Try），然后再洛杉矶拍摄了录影带，卡恩给她留下了更深的印象。“她甚至还在录影带献唱了，很多人对此都是对口型，人们都是这样做的，但她真的开口唱了。每次拍摄时我都害怕。”

A.I.还与朱迪·希尔斯合作了一首歌曲，希尔斯是以杰克逊的“就是这样“被人所熟知。

“当（希尔斯和我）制作《献给我的姐妹》（For My Sister）时，我们还不是很熟悉对方，但有四天我们从下午到凌晨三点都在录音室工作。她来自洛杉矶，那时我们相处的很好，她会在我的演出中献唱或者我们在洛杉矶闲逛。”

抱着赢得格莱美的雄心，A.I.回到了洛杉矶，这座城市是她的出生地，并在15岁时回到这里学习，这位谦逊的歌手相信能与杰克逊家族合作是冥冥中的注定。

“我认为所有发生的一切都是因为我喜爱迈克尔。他从不认识我，但可能感觉到了我，并认为‘有人真正的爱着我’，我想所有的事都是有原因的。”

MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，谢谢合作

（翻译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / cnngo）