|
|
本帖最后由 MJ_love 于 2010-6-14 22:01 编辑
2010.6.7
在巴西，圣保罗一架飞机正在厚厚的风暴云中飞行
法新社 马德琳·库里
源于气候变化与天气相关的灾难正在增加，首席联合国人道主义官员星期天说，他对“特大灾难”爆发的可能性提出警告。
联合国主管人道主义事务副秘书长约翰·霍尔姆斯说，援助社会所面临的最大挑战之一是不断变化天气模式所衍生的问题。
“当谈到气象灾难，或与天气有关的灾难，总有一个上升的趋势与气候变化紧密相连，”霍尔姆斯在澳大利亚出席人道主义援助高级别会谈时对法新社记者说。
“这个趋势主要表现是洪水，龙卷风和旱灾。”
霍尔姆斯是联合国的紧急救助协调员，他表示，由于1月在海地发生了超过250,000人死亡的破坏性地震，今年是颇为艰难的一年。
他说，虽然地震，类似于将海地首都太子港夷为平地的7.0级地震具有其偶然性，但与天气有关的自然灾害在数量和规模上确是在不断增加。
“这在某种程度上和台风数量，台风强度和洪水量一样是极为明显的事情，”他说。
“但它又有不易为人所察觉的一面：如非洲持续的旱灾，沙漠化蔓延。”
霍尔姆斯说，官员们尤其关注那些由于综合因素：如人口众多，或可能发生地震，或疑似海平面上升，而脆弱易受攻击的地区。
“我们最担心的事情是大城市有可能，在某个时刻，发生特大的灾难，”他说。
“例如加德满都，位于两个地震断层之上，这里很可能会发生大地震……其结果将是灾难性的。”
霍尔姆斯说，一些国家对灾难已做好充分的准备，如智利2月受到8.8级大地震的袭击，仅有520人死亡，而其它国家如海地却难以做到。
“这就是为什么我们不能只把重点放在如何应对灾害，我们必须这样做，但更重要的是在灾难发生前如何减少其破坏影响，”霍尔姆斯说。
海地的局势依然严峻，他说，约有150万人居住在临时避难所，短期内得以改善可能性微乎其微。
“尽管已作出各种努力，人们仍处于水深火热之中，这一切才真正令人担心，”他说。
霍尔姆斯说，对人道主义援助的需求不断上升而现有的资源严重不足，特别是由于苏丹达尔富尔和刚果民主共和国之类地区连绵不断的内战冲突。
同时，由于未来数年的干旱或海平面上升或由于水或耕地稀缺导致的冲突，气候变化将可能引起连锁移民潮，这些都将带来更大的资金压力。
“因此，所有这些都会给我们带来更多的问题，而我们才刚刚开始正视其可能的后果，”霍尔姆斯说。
“你不必有非多大事就可为自己构想出一些非常可怕的情景。”
“例如，喜马拉雅山冰川融化会产生什么后果。目前，我们还不太清楚现在或将来是否会发生这样的事情。但假如发生的话，它对南亚的主要河流系统将产生什么影响呢？”
霍尔姆斯说，十年前，气候变化并没有引起官方的警觉和重视，但“现在它让每个人都有了切身的体会。”
“气候变化对我们来说不是什么未来不确定的威胁，它就出现在我们眼前，”他说。“我们可以看到它。”
以上摘自法新社：UN warns climate change could trigger 'mega-disasters' 翻译：Young Leon |
|
狗仔卡
发表于 2010-6-14 22:00:45
变色卡
显身卡
发表于 2010-6-14 22:51:16
发表于 2010-6-14 23:09:51
