迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3273|回复: 11

迈克尔·杰克逊3D电影《EO船长》的“梦想工程师”专访

[复制链接]

460

主题

3466

帖子

105万

积分

圣殿骑士

就是个妖孽~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1055267

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖

发表于 2010-3-30 21:21:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
2010年3月30日--迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)的3-D电影《EO船长》再次在迪士尼乐园上映,而这部上映已经24周年的太空主题电影仍然备受关注。

《EO船长》代表了1986年电影技术所达到的高度,它是迪士尼与乔治• 卢卡斯(George Lucas)的工业光魔(Industrial Light & Magic)公司之间一次成功的合作。该片由弗朗西斯•科波拉(Francis Ford Coppola)执导,当时正处于事业巅峰期的MJ担任主演,片长17分钟,在1986至1994年间,仅在迪士尼公园为其量身打造的剧院里上映。杰克逊2009年去世后,歌迷们就非常期盼EO船长的回归,而迪士尼于2月23日将它带回来了,虽然只是在迪士尼乐园。

在最近的采访中,这部具有历史意义的3D电影最初的梦想工程师里克•罗斯查尔德(Rick Rothschild)透露,他一直记得1985年他接到迈克尔•埃斯纳(Michael Eisner)办公室电话的那个时刻。

“埃斯纳希望我们一起设想一下如何来共同呈现乔治•卢卡斯和迈克尔•杰克逊。他希望能让这两位与梦想工程师一起合作为迪士尼公园拍摄一个新的3D电影。”里克回忆说:“是的,我有没有提起过埃斯纳办公室希望在三天之内得到这些故事的创意。”

因此里克和他的团队一起绞尽脑汁迅速得出了三个创意。其中一个就是将这位流行音乐之王描绘成一个神一样的角色,他一直住在一个魔法森林中,森林里四周都是神话中的野兽。而当这片神秘的领域受到冰雪皇后的威胁时,迈克尔就将用他的音乐力量来融化她冷酷的心。

“然而这个创意唯一的问题在于,我们所接受的任务是为明日之地(Tomorrowland)新的3D电影进行创意,而这个创意可以将卢卡斯的太空传说的风格与迈克尔的音乐相结合,”里克解释说:“而我们的第一个创意显然并不适合明日之地。它更适合用在幻想之城(Fantasyland)。”

里克和团队想到的第二个故事创意,充分的考虑了迈克尔对迪士尼主题乐园的热爱。创意的主要想法是让杰克逊不得不在迪士尼乐园晚上关闭后留在乐园里过夜,然后当迈克尔遭遇了了许多阴谋诡计无法脱身之后,他最终不得不跳起了《颤栗》——与那些当你乘坐“加勒比海盗号(Pirates of the Caribbean)”时能看到的所有角色一起跳舞。

“但是当我们把三个故事创意一起交给了埃斯那和弗兰克(时任迪士尼公司总裁)时,他们当即就选中了同一个场景。同样的事情也发生在我们把这三个创意交给卢卡斯和MJ时,他们也都立即选择了同一个故事,”里克说:“也就是那个‘星际音乐侠’的创意,这个创意最终成为了今日的《EO船长》。”

里克回忆称,当埃斯那、卢卡斯和杰克逊签下这个创意故事之后,《EO船长》项目很快就成立了。

“我记得有一次我们在道具店开会的时候,我向卢卡斯展示我所设想的布景、道具和服装,”里克继续说:“卢卡斯大概的浏览了一遍所有的材料,然后说‘我喜欢这个,还有这个,我不喜欢那个,还有那个,这个可以使用。’然后-这个会议就结束了。”

但是这并非再说《EO船长》的制作没有给卢卡斯带来什么新的挑战。里克回忆起有一次跟卢卡斯一起工作到深夜,当时他们一起坐在“明日之地”剧院里,等待迪士尼的技师为这部新3D电影的正常播放调试出一种特殊的剧院效果。为了找些话题聊聊打发时间,里克就问卢卡斯这位《星球大战(Star Wars)》创造者,《EO船长》与他所参与过的其他作品相比怎样。

“卢卡斯告诉我——由于《EO船长》预想的是17分钟的时长,这是他一部作品平均时长的七分之一——所以他原以为替迪士尼制作这部3D电影,只需要消耗他通常制作其他电影的工作量的七分之一,”里克说:“但是卢卡斯承认他想错了。由于在《EO船长》拍摄时采用了350种特效(这很明显比他用在《星球大战》中的特效拍摄还要多),因此为了完成《EO船长》,即使没有用掉更多的时间,也是付出了与其他电影一样的平均工作量。”

但是在1986年9月18日电影首映时,一切付出都得到了回报。为了容纳下所有想要体验这部新3D电影的影迷,迪士尼推出了一个特别的活动,这个主题公园一直连续开放了60个小时。

“你必须记得时至今日,迪士尼从来没有做过任何与此类似的事情。我们之前制作的3D电影——例如《魔幻之旅(Magic Journeys)》——是更有诗意的,”里克说:“而《EO船长》是一个具有故事情节的3D电影。它有开头,剧情发展,和一个结局。更不用说这是第一次专门为主题公园所创作的,它与当时的娱乐有着极强的关联。从这个项目上我们获得了很多积极的反馈。”

当然那已经是近25年前的事情了。娱乐世界里已经发生了巨大的变化。这也是为什么迪士尼公司——在《阿凡达》的时代——如此的关心迪士尼《EO船长》致敬项目(2月23日重返明日之地剧院)会得到今日公众什么样的反映。

结果就是真的没有什么可以担心的。我跟爱丽丝上周日只赶上了下午很靠后时间段的放映,当时明日之地剧院根本就没有可以坐下的地方,这场放映占据了整个剧院。如果说上周日我的经历可以作为一个指示的话,那么它充分说明了这部25年前的3D电影仍然拥有庞大的粉丝群。

当然当人们看到杰克逊的一个伴舞出现在特写镜头里的80后经典发型时,人们偶尔会爆发出阵阵笑声。但是整体上这些观众在观影期间都是充满激情的。当MJ出现时他们都鼓掌欢呼。而其中最热烈的一段反应来自于大家在“我们来改变这个世界”之舞中看到杰克逊作出月球漫步的时候。当我告诉里克人们的这个反应时,他看起来很开心。

“看到大家25年前一起那么努力得到的作品仍然备受欢迎的感觉很好,”里克说:“我家里那对7岁的双胞胎女儿最近第一次看到《EP船长》,她们非常喜欢它,这是对这部3D电影吸引力的最好佐证。”

里克自去年底重返迪士尼担任《EO船长》致敬项目剧场特效导演已经4个月了,那么重新回到自己曾参与制作的一个作品当中的感觉怎样呢?

“我刚与托尼•巴克斯特(Tony Baxter)谈到这个。就他所知这是迪士尼公司第一次作出类似的举动。”里克解释说:“是的,创意工程师的任务就是像在更新《与林肯先生的美妙时刻(Great Moments with Mr. Lincoln)》时新增一个AA人物角色,或者采用剧院的座椅系统和其他原始的元素来创作出一个“海底总动员潜艇之旅”。至于重新播放内容完全保持不变的3D电影,对于托尼而言这是从来都没做过的。所以能够在《EO船长》项目开始之初就加入,而现在又成为这部3D电影重生的一份子,这种感觉很棒。”


(翻译:xhzhuli   来源:MJJCN.COM/ jimhillmedia)
Beauty in the darkness
回复

使用道具 举报

0

主题

149

帖子

9234

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9234
发表于 2010-3-30 21:47:50 | 显示全部楼层
用音乐拯救星球的船长与现实中用歌声唤起人们对地球的热爱与关注的迈 同样令人敬畏
想象,显现,实际 三种真相 选择实际,只因为你
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

4121

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
51840

热心助人奖

发表于 2010-3-30 21:52:20 | 显示全部楼层
谢谢LZ分享,辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2010-3-30 21:54:06 | 显示全部楼层
另外两个故事创意也很好玩~
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

3104

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
43451
发表于 2010-3-30 22:02:24 | 显示全部楼层
EO船长曾是最贵的电影短片。

风格很星战。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1960

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30634
QQ
发表于 2010-3-30 22:02:27 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

3137

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
47626

热心助人奖

发表于 2010-3-30 22:47:05 | 显示全部楼层
谢谢小麦和翻译同学,好长的文!
你既然陪伴我们成长,为什么不能让我们陪伴你老去?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

243

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11390
发表于 2010-3-30 23:55:48 | 显示全部楼层
謝謝分享,希望有一天也能到迪士尼樂園

看3D版的《EO船長》
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1041

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10674
QQ
发表于 2010-4-1 20:16:59 | 显示全部楼层
用音乐融化她的心,塑造像神一样的角色。
是的,他都做到了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

6425

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
120330
发表于 2010-4-2 10:37:11 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
发表于 2010-4-2 23:37:10 | 显示全部楼层
希望有一天能到LA的迪士尼乐园朝拜这个3D电影的经典之作,再稍上一点纪念品。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1725

帖子

2万

积分

王者传奇

我想我会一直爱你!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28493
发表于 2010-4-6 22:28:07 | 显示全部楼层
真希望自己有机会去迪士尼看看这部电影。
9L的签名话看了我的心好难过啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站]

GMT+8, 2026-9-27 15:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表