|
|
本帖最后由 neverland122 于 2010-2-3 09:47 编辑
录像首映将在2月12日温哥华冬奥会开幕式上呈现，美国NBC台直播
ET曝光----更长-----的we are the world录音现场，无值得翻译的地方， 特别提到： Justin Bieber也将作为独唱， Barbra Streisand 也将独唱！
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ5OTEzNDQ0.html
TMZ曝光的短暂录音现场
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ5OTAxNTY4.html
对应ET视频的英文内容：
The Who's Who of the music, movie and TV world, including everyone from Barbra Streisand to Will.i.am to Kanye West to Celine Dion, gathered together in a Los Angeles studio on Monday to re-record the inspirational song, "We Are the World" to raise money for Haiti Earthquake relief and we have the video from inside!
The all-star roster also includes Snoop Dogg, Miley Cyrus, The Jonas Brothers, Nicole Richie, Justin Bieber, Earth, Wind & Fire, Lil Wayne, Julianne Hough, Gladys Knight, Wyclef Jean, Kanye West, Randy Jackson, Faith Evans, Vince Vaughn, Nicole Scherzinger of the Pussycat Dolls, Mary Mary, Musiq Soulchild, Sugarland, Mya, Josh Groban, Kid Cudi, Jeff Bridges, Usher, Natalie Cole, Jennifer Hudson, Toni Braxton, Busta Rhymes, Akon, Keri Hilson, Robin Thicke, Brandy, Harry Connick Jr., Tyrese, Trey Songz, Jordin Sparks, Rob Thomas, the Wilson sisters from Heart, Fonzworth Bentley, Tony Bennett and Al Jardine and Brian Wilson of the Beach Boys.
Some of the celebs involved even tweeted about the experience.
"What an unforgettable day!" Julianne Hough wrote. "We are the world remake with the most respected, creative and inspirational artists of our time! I'm very honored!"
"More highlights: Carlos Santana and Brian Wilson singing next to me," Joel Madden tweeted. "Among many, many others. Everyone was really cool today."
The world premiere of "We Are The World - 25 For Haiti" will air during the Opening Ceremony of the Vancouver Winter Olympics on Friday, February 12 on NBC. Following the premiere, it will air on other networks throughout the world
以下是et主持人mary从录音棚返回,她的观后感----“技术真的提高了，已被拍成3D“ 剩下没什么值得翻译的，总之感慨万千！一堆堆的官腔罢了
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ5OTEzNzQ0.html
英文：
ET's Mary Hart was ushered inside the studio to get an exclusive first listen to the "We Are the World" re-recording. On her way home, Mary blogged about all the action that took place to share her experience with fans.
As the only broadcast journalist invited inside, Mary had "the most incredible night." She even got to join Quincy Jones and Lionel Richie in the control room as they produced the master track.
She explained that the studio was flooded "with 95 of the biggest superstars from movies and music" who wanted to partake in this milestone musical event. Mary got to rub elbows with a plethora of singers such as Celine Dion, Barbra Streisand, P!nk, and Jamie Foxx.
The star-struck stars whipped out cameras of their own to document the monumental occasion and to snap photos of their own favorite celebs. Since the original "We Are the World" recording 25 years ago, Mary explained that technology has greatly advanced and this anniversary edition is being filmed in 3D.
Barbra joked, "What's my nose going to look like [in 3D]?"
To hear more of Mary's inside scoop, watch the video and tune in to "Entertainment Tonight." |
|
狗仔卡
发表于 2010-2-3 05:40:14
变色卡
显身卡
发表于 2010-2-3 07:31:03
OMG!!!!!!!!不是吧....
既然是这样！！咱就看吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
楼主
