杰克逊生平唯一自传Moonwalk中文版即将出版发行

MJManie · 发表于 2009-9-11 10:18:56

這消息令我太激動了~~
太好了！！我看不懂英文

luojie · 发表于 2009-9-11 10:24:15

新华书店或普通书店应该都能买到吧！！

HAPPY!!哈哈！

zhflily · 发表于 2009-9-11 10:28:59

要看谁翻译的了，如果翻译得不好，还不如看原版。

sharp0x · 发表于 2009-9-11 10:32:48

哈哈，英文版本的已经订好了哦，中文版本到时候再买哈哈！

karin · 发表于 2009-9-11 11:06:17

不知道翻译的怎么样啊- -...

围观中
dream222 发表于 2009-9-10 16:50

同感啊！观望中！

karin · 发表于 2009-9-11 11:09:14

看看书的质量再定买不买吧！
我自己已经用站里的译文配上图片用彩喷纸打印出来自己收藏，
迈克真的很有文采！细腻，谦逊，可爱！！！
pan19761973 发表于 2009-9-10 19:42

迈克真的很有文采！细腻，谦逊，可爱！！！
同感哦！
看他自己亲口记述的，
结合Keen翻译的，
非常有激情！

温蒂2009 · 发表于 2009-9-11 11:10:19

90# 矢量屋脊
好消息！
希望能翻译得好一些，美一些！
看样子有必要再买一本英文版的，对照着看！

liybal · 发表于 2009-9-11 11:19:01

以前有过中文版吧？台湾的好像

maggiehui2009 · 发表于 2009-9-11 12:45:58

真是好消息呀..我一点要买,十月十三日早些到来吧..哈哈

蜗牛哥 · 发表于 2009-9-11 13:01:25

头痛，买完英文的又来中文，巨书可别再整中文了，我会疯的

天是红河岸 · 发表于 2009-9-11 13:19:43

倾向于收藏中文原版，更希望能收藏到首版，可惜估计已经是天价了。

kaci · 发表于 2009-9-11 13:20:31

我个人还是认为英文原版有收藏价值,因为不知道中文翻译后效果怎样,不知道会不会把原来的意思弄得不像样了,或者那个意境都不一样了,还是等它出版后看翻译效果怎样再决定买中文版吧~英文版已通过团购买了,现在就等它出版寄过来了...期待中...MJ唯一的传记,我已有他诗集的英文原版了,拥有了他们我感觉我的心是和他在一起的,他会永远在我心中的...

-Smelly · 发表于 2009-9-11 13:53:36

不知道在那里可以买到呢。？

-Smelly · 发表于 2009-9-11 13:54:13

英文的都没买的，其实很多东西都好想买的，怎么自己那么穷了。唉。

jyzkl2mj · 发表于 2009-9-11 14:36:54

中英都要，拿下

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

杰克逊生平唯一自传Moonwalk中文版即将出版发行

热心助人奖