迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: blackandy

【视频】歌迷模仿MJ的录音

[复制链接]

47

主题

993

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19407

热心助人奖

发表于 2009-8-27 00:37:54 | 显示全部楼层
什么时候什么东西出来,是被安排好的
一切都是按部就班的在走
什么时候该出来什么样的视频和文字,完全是有计划的
动机我们不知道

但是有计划是肯定的

我多么希望国王回来啊

你是要回来了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

229

帖子

9376

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9376
发表于 2009-8-27 00:39:29 | 显示全部楼层
天哪…又是视频又是音频的
好纠结…
还以为 我们能够一直相伴 哪怕四季更替流转
http://hi.baidu.com/%D3%C5%D3%C5amethyst
回复 支持 反对

使用道具 举报

59

主题

4021

帖子

14万

积分

圣殿骑士

余心之所善,雖九死猶未悔。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
145747
发表于 2009-8-27 00:40:44 | 显示全部楼层
一開始覺得挺像,但越聽越後面就覺得不像囧
因為太純粹所以這個人間沒有辦法留得住。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

1449

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23333
发表于 2009-8-27 00:40:47 | 显示全部楼层
看来以后会有更奇怪的!!!好折腾!!我看还有什么招
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

957

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19692
发表于 2009-8-27 01:09:13 | 显示全部楼层
可能都是些无聊的人做出来的,法律又拿他们没办法
smile, when you heart is aching~ Light up your face with gladness. Love the world;love our children
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

228

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10072
QQ
发表于 2009-8-27 01:09:39 | 显示全部楼层
真是造孽啊!
不喜歡這樣,邁邁你能告訴我們什么才是真相嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

181

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12011
发表于 2009-8-27 01:17:51 | 显示全部楼层
不是MJ的声音
U will never know how much i love you..
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

3674

帖子

5万

积分

圣殿骑士

人的骨头应该是硬的,心应该是软的。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54056
QQ
发表于 2009-8-27 01:18:27 | 显示全部楼层
反正我觉得Mj就不会拿死来开这个国际玩笑!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

179

帖子

2465

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2465
发表于 2009-8-27 01:19:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 孤渡月 于 2009-8-27 01:30 编辑

楼主,我觉得没什么可怀疑的。Peter pan的一个朋友声线接近mj,他在音频中盛赞mj,并鼓励朋友早日振作,最后来了一段模仿秀。
第一段音频楼主提供的翻译有误。“顺便问一下你能否应付得了关于Michael的事”应该翻译为“希望你顺利克服了mj骤然离世带给你的悲伤”翻译者也许太着急了没看清楚。录音者始终用第三人称称呼mj。
第二段音频,先自称mj,然后笑了起来,说只是开玩笑。然后祝福Peter。接下来模仿一段2008年NRJ award颁奖mj致法国fans的感谢辞
第三段是视频,是mj本人当年的发言视频。对比就可以知道区别还是蛮大的,前者虽然音色模仿的很像mj,却有浓重的朗读的味道。一个网友指出“France”的发音明显不同。
黑体字是一段声明(可能来自博客的博主):亲爱的mj的支持者们,希望你们尊重我和所有进入我的圈子的朋友们的隐私。我还沉陷在mj离世的巨大悲痛中。我已经说过几次了,我不是mj,也不是他阵营中的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1646

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23556
QQ
发表于 2009-8-27 01:26:27 | 显示全部楼层
lz怎么总能找到神奇古怪的东西
再也没有人穿吊脚裤跳那么帅的舞了
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

499

帖子

7078

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7078
发表于 2009-8-27 01:28:02 | 显示全部楼层
呃(⊙o⊙)…记号。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

367

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10245
发表于 2009-8-27 01:33:26 | 显示全部楼层
很像,但不是MJ
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

237

帖子

8460

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8460
发表于 2009-8-27 01:34:37 | 显示全部楼层
楼主改一下翻译吧,“顺便问一下你能否应付得了关于Michael的事”应该翻译为“希望你能顺利克服mj骤然离世带给你的悲伤”。后面的翻译比较通顺,因为那句单词很简单但是需要结合实际情况展开联想猜测的,当时我翻得比较仓促,虽然大意也说得过去,但是我也觉得不太通顺,后面那位同学的意见比较好。
拥有神奇力量的人间天使,上帝把你召回天国了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

107

帖子

9689

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9689
发表于 2009-8-27 01:36:56 | 显示全部楼层
无论在哪里,只要开心过自己想要的每一天就好~~
感谢MJ永远祝福你~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

37

帖子

5800

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
5800
发表于 2009-8-27 01:38:54 | 显示全部楼层
MJ的语速比这人快的多,MJ说话不咂嘴。所以不是。鉴定完毕!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-6-29 19:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表