权威公布——同步直播Michael Jackson葬礼追悼会的媒体（电视台、网络，7.7晚更新）

Para.Five · 发表于 2009-7-7 01:05:32

出于多方面考虑，遗体应该不会出现。
jondavd 发表于 2009-7-7 00:39

是么..那只好再等到7.13了..

helhjkl · 发表于 2009-7-7 01:06:37

完全没反应，困死了　　到底翡翠台是否真的会直播

SMJ23 · 发表于 2009-7-7 01:08:50

YYeTs人人也好厉害雅，希望有中文字幕

cindy4u · 发表于 2009-7-7 01:15:12

不是“现在的1点”，是明天的。
jondavd 发表于 2009-7-7 01:05

呃～～～～～～～～～～～俺流汗狂奔～～～～～～～～～～～～～～～～～·

dane · 发表于 2009-7-7 01:15:18

明天的？7月9日？？！！
开什么飞机。

korrie · 发表于 2009-7-7 01:16:11

我想问一个问题：

说带翻译的那些台，是完全覆盖掉原来的英语的声音，还是只是加上字幕？

jondavd · 发表于 2009-7-7 01:16:52

YYeTs人人也好厉害雅，希望有中文字幕
SMJ23 发表于 2009-7-7 01:08

是的，他们一向如此。

jondavd · 发表于 2009-7-7 01:26:16

我想问一个问题：

说带翻译的那些台，是完全覆盖掉原来的英语的声音，还是只是加上字幕？
korrie 发表于 2009-7-7 01:16

根据我的个人经验，凤凰台可能是采用“同声传译，附带普通话评论、解说”的方式；明珠台应是英语原声，可能加上中文字幕；翡翠台则有可能使用广东话，不一定有字幕。
PS：仅供参考。

korrie · 发表于 2009-7-7 01:29:17

根据我的个人经验，凤凰台可能是采用“同声传译，附带普通话评论、解说”的方式；明珠台应是英语原声，可能加上中文字幕；翡翠台则有可能使用广东话，不一定有字幕。
PS：仅供参考。
jondavd 发表于 2009-7-7 01:26

感谢LZ。

那我估计还是看明珠了。不想听见凤凰乱七八糟的声音。影响情绪。

最近几天都是天亮才睡啊……我的MIKE，到13号你会不会笑我变成个大熊猫？

jondavd · 发表于 2009-7-7 01:29:31

明天的？7月9日？？！！
开什么飞机。
dane 发表于 2009-7-7 01:15

MJlishuang11 · 发表于 2009-7-7 01:30:01

知道了
到时候准时收看

korrie · 发表于 2009-7-7 01:31:53

麻烦LZ，还有一个问题……

这些台播出的画面是向美国那边买的（也就是一样的画面），还是各自拍（画面不同）？

jondavd · 发表于 2009-7-7 01:52:50

麻烦LZ，还有一个问题……

这些台播出的画面是向美国那边买的（也就是一样的画面），还是各自拍（画面不同）？
korrie 发表于 2009-7-7 01:31

尚未可知。

noboruaka · 发表于 2009-7-7 03:02:42

非常感谢！明天提一个小时下班回家看网络转播。

fun816 · 发表于 2009-7-7 03:16:51

看到这消息我都想哭了....

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN