音乐制作人用细节讲述MJ不可思议的音乐天赋和勤奋以及人格魅力

smokymonkey · 发表于 2009-7-11 10:51:49

谢谢翻译啊
M真的是欧美人里少有的有着东方特质的人类啊

kawai10325 · 发表于 2009-7-11 11:12:41

頂....真是一篇好貼啊!!!!
亦十分感謝番譯的同學們~~謝謝!!

shychw · 发表于 2009-7-11 11:16:33

我爱Michale~
谢谢翻译的朋友！

greyelf · 发表于 2009-7-11 11:20:22

好像看过一部分~ Michael是才华横溢的天使~

carina · 发表于 2009-7-11 13:52:58

越看越想念MJ了...

謝謝翻译的朋友，辛苦了！

Curlylin · 发表于 2009-7-11 14:19:02

我也来翻译一小段~

I was actually asked to leave the project early on because there were too many people around and MJ didn't know me. Luckily, I was rehired about 10 days later. At the wrap party MJ apologized profusely, and expressed his gratitude. Truly the most sincere man you will ever meet.

我早些时候确实差点被叫离开这个制作了，因为这里有太多的人而MJ并不知道我。幸运的是，我大约在10天过后又被重新雇用。在一个化妆舞会上MJ真诚地向我道歉，表达了他对我的感激。他就是世界上你所遇到的最真诚的男人。