CNN上一篇访问MJ过去的朋友的报道

rem_79

杰克逊的犹太朋友：歌手痛苦的灵魂

Rabbi Shmuley Boteach曾经是MJ的朋友，他们曾一起为"Heal the Kids"基金工作，并在这十年的中期在他们友谊破裂之前仍保持联系。他跟CNN的记者谈到了他对MJ的印象，包括MJ作为父亲的能力以及这次的演唱会，下面是这次访问的内容。


　　我挑主要的来说吧，这个人曾预言MJ或许会在很年轻的时候就而离世，MJ有比较严重的药物依赖症，他依赖药物是为了抑制痛苦，但是这对他是有害的，他说MJ过得不开心，很孤独，他最好的时代已经远离了，这个人曾经劝过MJ，他说MJ身边缺少跟他说实话，告诉他药物依赖有多严重并阻止他的人。MJ曾经很信任他，也曾听过他的劝告，但是后来MJ不相信他了，他觉得无奈。当他得知MJ要举办50场复出演唱会的时候，他就感觉问题有点不妙了，因为他很清楚MJ的身体状况并不足以应付50场演唱会。他说舆论让MJ有很大压力。
　　聊到孩子的话题，他说MJ是一个非常负责任的父亲，他对孩子非常的保护。他带着孩子游历世界，他的孩子崇拜他，他也崇拜孩子们，

bestdaddy

“Michael was terrified that the moment he became average that the public would forget him”
还敢出来，惺惺作态！
mjisking 发表于 2009-7-2 00:27

这就话就是 说,MJ 的复出 是怕公众忘记它？
这句话 仅仅这句话，我就不想看他的发言了，他根本不了解MJ
我还是比较相信化妆师！！！！！！！！

Adora

因为时间有限，只能把我看到的几点精华翻译出来。

Shmuley和Michael之间曾经有过一次让感到心碎的对话。Michael告诉他，"我不是在说谎，我说的都是事实。我所做的，包括追求功名，包括去不断的磨练精湛的技艺，我所做的这一切，都是为了被人所爱，因为，被爱的滋味，是我从来不曾感觉到的。"

rem_79

晕，KEEN 老大都说话了，既然他是个坏蛋，那我就不继续翻译了，老大把这帖子封了吧。我不了解实情，不好意思。

bestdaddy

孤独？？？？？？？？？

Adora

Shmuley大概还说，Michael的身体有些地方，比如颈部，时常疼痛，为了克服疼痛，他有的时候使用药物，而有些药物是对人体有害的。他曾经劝告过他，可是他发现，这样会毁掉他们之间的关系。本来最初他和的关系曾经非常亲密，但是后来他可以感觉到，Michael在他面前，变得畏缩，从他的肢体语言里面，他可以感觉的到。Michael是一个极其纤细敏感的人，他非常不习惯别人对他的指责。

Adora

这人已经出卖了MJ

HEAL THE WORLD 基金会就是在他手上毁掉的

他还好意思出来自称朋友??
MkGenie 发表于 2009-7-1 17:12

不要吓我，我还在给这个基金会捐钱，这个基金会网站还运作正常啊，捐的钱最后会被谁拿走?