MJ最新的字条(致歌迷)（79楼曝光第三张字条！！）

MkGenie

注：关于being GOD，某些人提出异议，说什么圣经、牧师说是“皈依上帝”的意思，然后又说是口语中的意思，还好象掌握了真理一样来挑衅。但我专门就此问题询问了中国政府请来的外国语言专家，包括美国和英国的老专家（某些人昨天晚上竟然侮辱他们是“印度阿三”，言语之恶劣可以想象），都明确表示“being GOD”不但没有“皈依上帝”的意思，而且是很莫名的一句话。 一个美国专家甚至在邮件中这样给我写道：“No, we never say it like that, some say "be like a soldier for the Lord/God" , never do we say "Being God", that is too rude, too strange”（我们从不这样说……“Being God”这个短语，太粗鲁，太奇怪）。 另外一个专家则表示，或许的解释是在心灵中与上帝合为一体，上帝在你心中的意思（“Kind of like in touch with your soul, your heart, the world - India kind of spiritualism, New Age talk. ”）。但这绝对不是直接的“皈依上帝”，他们也没有在口语和圣经里听到过。 因此我不会改动“成为上帝”，因为在这里，只能从字面上。不可言传，只能意会。 至于“feel Contiousness Subcontiouse”，因为单词都写错了，所以要准确析义就更加困难，只能继续意会了。这里的译文只提供参考，因此我们也特地附上了英文原文。

MkGenie

这是国外歌迷（MJJC上的老歌迷）的解释，同样跟“皈依上帝”无关, 同样说的是在心中找上帝的意思。 he's not saying he's being God.. What I pick from it is, he is telling his fans to do the following.. "Be alive, Be free, feel conscious, subconscious, Be God." Sounds like he belives that we (people) have the power to become one with God through meditation. Connecting subconscious power and living it through consciousness.. Where I do believe that the creative mind is MOST powerful when you bring the subconscious state into your consciousness. Being God is NOWHERE near what we become, or able to be like.. But it may be his personal beliefe, and I'm not going to attack that.. There are several religions that follow a simular philosophy.. He's not saying that he IS God though..

绝世经典

谢谢KEEN大的解释！ 了解一点了！

goodol

写得还挺好认的 哈哈 MICHAEL 真是很有趣！！！

晒被子

字母大大小小 好卡通啊 老实讲象小朋友的字迹哈

心中的比利金

说真的,MJ我等你的专辑等的真快等死了~哈哈~ 加油吧~！这个世界等着你的归来~！加油~！加油~！加油~！家用电脑与游戏（简称：家游）

熊猫

当ＭＪ的歌迷很幸福啊，小字条可爱极了．

拂晓门前

哇~迈迈真是个哲学家

lorea

原帖由 迈迈的公主 于 2008-11-13 09:20 发表 嘿嘿，好开心啊！！ 希望他幸福，快乐！

同感~~

125544929

他写什么我看不懂！我只会中国英语！呵呵！

gigi831005

什么时候在中国偶遇一下啊？

迈迈的雨伞

:penguin: 啊？自不错哦 看不懂

迈迈的雨伞

:penguin: 啊？:trippy: 不错哦 看不懂

zrz_108

就像杰克逊说的，因为在全世界有爱戴他的几十亿广大歌迷，一直追随他，才让他有勇气继续他的创作。让我们一如既往地继续支持天使般的迈歌！愿世间幸福永远陪伴你！

lyattMJ

上帝啊 什麽時候這樣的幸運能眷顧我呢...